Текст и перевод песни GIVVEN - Blameless

Blameless

I walked away
I couldn′t take it anymore
The way you'd say
That you were different than before
You never changed
Oh no you didn′t and you won't
Sure i'm the same
At least that′s something that i know

We could have been good
We could have been something
But you had a different plan
You′re running ahead
Straight into nothing
And i'll never understand

You don′t know what you're saying
How could you be so foolish
I hate these games we′re playing
Ooh ooh

I don't know why you do it
Never admit you′re losing
You can't pretend you're blameless
Ooh ooh

There′ll be a day
When everybody has to stop
To turn and face
The kind of monster they′ve become
I hope you pray
I hope you fall down on your knees
Don't look away
Cause there′s no finding what you need

We could have been good
We could have been something
But you had a different plan
You're running ahead
Straight into nothing
And i′ll never understand

You don't know what you′re saying
How could you be so foolish
I hate these games we're playing
Ooh ooh

I don't know why you do it
Never admit you′re losing
You can′t pretend you're blameless
Ooh ooh

How could you be so foolish
How could you be so foolish

Sans reproche

Je suis partie
Je ne pouvais plus supporter
La façon dont tu disais
Que tu étais différent de ce que tu étais avant
Tu n'as jamais changé
Oh non, tu n'as pas changé et tu ne changeras pas
Bien sûr, je suis la même
Au moins, c'est quelque chose que je sais

On aurait pu être bien
On aurait pu être quelque chose
Mais tu avais un autre plan
Tu cours en avant
Tout droit vers le néant
Et je ne comprendrai jamais

Tu ne sais pas ce que tu dis
Comment peux-tu être si stupide ?
Je déteste ces jeux auxquels on joue
Ooh ooh

Je ne sais pas pourquoi tu fais ça
Tu n'admets jamais que tu perds
Tu ne peux pas prétendre que tu es sans reproche
Ooh ooh

Il y aura un jour
Où tout le monde devra s'arrêter
Se retourner et faire face
Au genre de monstre qu'ils sont devenus
J'espère que tu prieras
J'espère que tu te mettras à genoux
Ne détourne pas les yeux
Parce qu'il n'y a pas moyen de trouver ce dont tu as besoin

On aurait pu être bien
On aurait pu être quelque chose
Mais tu avais un autre plan
Tu cours en avant
Tout droit vers le néant
Et je ne comprendrai jamais

Tu ne sais pas ce que tu dis
Comment peux-tu être si stupide ?
Je déteste ces jeux auxquels on joue
Ooh ooh

Je ne sais pas pourquoi tu fais ça
Tu n'admets jamais que tu perds
Tu ne peux pas prétendre que tu es sans reproche
Ooh ooh

Comment peux-tu être si stupide ?
Comment peux-tu être si stupide ?