GIWMIK feat. Джоззи - Не звони - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GIWMIK feat. Джоззи - Не звони




Не звони
Ne m'appelle pas
Бейби не звони, я занят
Bébé, ne m'appelle pas, je suis occupé
Если надо знаешь
Si tu as besoin de quelque chose, tu sais
Я приду с цветами
Je viendrai avec des fleurs
Бейби не звони, я занят
Bébé, ne m'appelle pas, je suis occupé
Не звони я занят
Ne m'appelle pas, je suis occupé
Лепестки на память
Des pétales pour le souvenir
Что значит любить и предать
Qu'est-ce que ça veut dire aimer et trahir
Что значит любить и не верить ночами не звать
Qu'est-ce que ça veut dire aimer et ne pas faire confiance, ne pas appeler la nuit
Забить и не взять забыть и не Брать ты просишь меня завязать
Oublier et ne pas prendre, oublier et ne pas prendre, tu me demandes d'arrêter
Но помнишь в самом начал мы друг на друге торчали
Mais tu te souviens, au tout début, on était collés l'un à l'autre
Эти дни в промчали в печали
Ces jours-là ont disparu dans la tristesse
Плохую любовь мы сами зачали но
On a créé nous-mêmes cet amour mauvais, mais
Мы так сами хотели да от звонка до постели
On le voulait tellement, oui, de l'appel au lit
да она чужая на деле
Oui, elle est étrangère en réalité
сердце холода и метели но
Le cœur est froid et il neige, mais
Без тебя пустые ночи но телефоны молчат на вибро
Sans toi, les nuits sont vides, mais les téléphones sont en mode vibreur
В черно белой палитре
Dans la palette noir et blanc
Все это лав и Бро так сильно болит бро
Tout ça, c'est de l'amour et ça fait vraiment mal, mec
Грустные клавиши поют о том что нет предела
Les touches tristes chantent qu'il n'y a pas de limite
Я пытаюсь уйти но Боюсь забыть запах твоё тела
J'essaie de partir, mais j'ai peur d'oublier l'odeur de ton corps
Ты мой выдох и вдох
Tu es mon souffle et mon inspiration
Во мне нету мечты
Je n'ai pas de rêves
Но знаешь я смог, а сможешь ли ты?
Mais tu sais, j'ai réussi, et toi, tu seras capable ?
Я отпустил тебя ты не звони
Je t'ai laissée partir, ne m'appelle pas
Зачем нужны нам были эти дни
Pourquoi avions-nous besoin de ces jours-là
Этой любви скажем прости прощай
Disons au revoir à cet amour, au revoir
Не звони мне и не обещай
Ne m'appelle pas et ne promets rien
Бейби не звони, я занят
Bébé, ne m'appelle pas, je suis occupé
Если надо знаешь
Si tu as besoin de quelque chose, tu sais
Я приду с цветами
Je viendrai avec des fleurs
Бейби не звони, я занят
Bébé, ne m'appelle pas, je suis occupé
Не звони я занят
Ne m'appelle pas, je suis occupé
Лепестки на память
Des pétales pour le souvenir
Быстро быстро как сапсан‚ слезы крики не отдам
Rapidement, rapidement comme un faucon, je ne donnerai pas les larmes et les cris
Хочешь быть ребром, зная что не твой Адам.
Tu veux être une côte, sachant que tu n'es pas mon Adam.
Мы сегодня близко в танце закружили
Aujourd'hui, on est proches, on tourne en rond dans la danse
Мы сегодня близко завтра мы чужие.
Aujourd'hui, on est proches, demain, on est des étrangers.
Твоё платье мне бы снять и
Ta robe, je voudrais l'enlever et
Ты в объятья это противоядие.
Tu es dans mes bras, c'est l'antidote.
Я приду с грехами а ты будь храмом
Je viendrai avec mes péchés et toi, sois un temple
Слышишь запах это мои лепестки на память
Tu sens l'odeur, ce sont mes pétales pour le souvenir
Эта память мне на память
Ce souvenir, pour moi, c'est un souvenir
Эта память на мне память
Ce souvenir, sur moi, c'est un souvenir
Разошлись с тобой, но продолжаем снова спамить
On s'est séparés, mais on continue à spammer
Да сложно представить
Oui, c'est difficile à imaginer
Но‚ время не исправить
Mais le temps ne se répare pas
Глаза как камень
Des yeux comme de la pierre
Её слёзы стоят, как медь
Ses larmes valent de l'or
А я выкину мысли о ней на еВау
Et je vais jeter mes pensées à son sujet sur eBay
Может быть тогда настанет sun day
Peut-être qu'alors, il y aura un dimanche ensoleillé
Ясней, не с ней, кто с ней
Plus clair, pas avec elle, qui est avec elle
Ты прости‚ я вспоминаю тебя каждый день
Pardon, je pense à toi tous les jours
Бейби не звони, я занят
Bébé, ne m'appelle pas, je suis occupé
Если надо знаешь
Si tu as besoin de quelque chose, tu sais
Я приду с цветами
Je viendrai avec des fleurs
Бейби не звони, я занят
Bébé, ne m'appelle pas, je suis occupé
Не звони я занят
Ne m'appelle pas, je suis occupé
Лепестки на память
Des pétales pour le souvenir





GIWMIK feat. Джоззи - Не звони
Альбом
Не звони
дата релиза
18-06-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.