GIWMIK - На банане - перевод текста песни на французский

На банане - GIWMIKперевод на французский




На банане
Sur une banane
Оу, эта бейба на банане
Oh, cette fille sur une banane
Эта бейба на банане моем
Cette fille sur ma banane
Эта бейба на банане
Cette fille sur une banane
Эта бейба на банане моем
Cette fille sur ma banane
Прикидает заедает, снова замер
Elle se la joue, se bloque, à nouveau figée
Она, она, она на банане
Elle, elle, elle sur une banane
Знаю в ее спальне, знаю, знаю
Je connais sa chambre, je sais, je sais
Все ее изъяны, слышу как малышку тащит
Tous ses défauts, j'entends comment elle traîne la petite
Она хочет знать, что это значит
Elle veut savoir ce que cela signifie
А я вижу все и все не то
Et je vois tout et tout n'est pas bien
Она будто НЛО, меня не ждет
Elle est comme un OVNI, elle ne m'attend pas
Тянет, тянет высоко, я за нее
Elle tire, elle tire haut, je suis pour elle
Расскажет все секреты и ей хорошо
Elle racontera tous les secrets et elle se sentira bien
Воу, эта бейба на банане
Wo, cette fille sur une banane
Эта бейба на банане моем
Cette fille sur ma banane
Эта бейба на банане
Cette fille sur une banane
Эта бейба на банане моем
Cette fille sur ma banane
Вижу кинула Мали, в нирване
Je vois qu'elle a abandonné Mali, dans le nirvana
Дороги будто на ралли, в иврале
Les routes comme au rallye, dans l'ivrale
Дым слаще Кампари, ты в баре
La fumée est plus douce que le Campari, tu es au bar
Я не твой парень, но ты раскроешь детали
Je ne suis pas ton mec, mais tu dévoileras les détails
Что за вид, детка я залип
Quel regard, bébé, je suis accroché
Я и ты, мы с тобою Reserved
Moi et toi, nous sommes Reserved avec toi
Не томи, смог прикинуть за двоих
Ne me fais pas languir, j'ai pu deviner pour nous deux
Сядь на банан, ведь под тобою Финский залив
Assis sur une banane, car sous toi se trouve le golfe de Finlande
Оу, эта бейба на банане
Oh, cette fille sur une banane
Эта бейба на банане моем
Cette fille sur ma banane
Эта бейба на банане
Cette fille sur une banane
Эта бейба на банане моем
Cette fille sur ma banane
Ты во сне, это эллюзия
Tu es dans un rêve, c'est une illusion
Аккуратней моя музия
Sois prudente, ma muse
Мне плевать, что говорят про тебя
Je m'en fiche de ce qu'ils disent de toi
Все купаются в грязи, но не я
Tout le monde se baigne dans la boue, mais pas moi
Ой, ой, шторы закрой
Oh, oh, ferme les rideaux
Во мне бурлит кровь
Le sang bouillonne en moi
Мои кони рвутся в бой
Mes chevaux se lancent au combat
Ари, ари, вдари
Ari, ari, frappe
И мы, и мы, сложимся как аригари
Et nous, et nous, nous nous effondrerons comme des arigari
Оу, эта бейба на банане
Oh, cette fille sur une banane
Эта бейба на банане моем
Cette fille sur ma banane
Эта бейба на банане
Cette fille sur une banane
Эта бейба на банане моем
Cette fille sur ma banane





Авторы: рустами ф., винокуров а.н., киракосян э.а.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.