G.K. - Ben Richards - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни G.K. - Ben Richards




Ben Richards
Ben Richards
I can can pick anyone I choose
Je peux choisir qui je veux
And I choose
Et je te choisis
Ben Richard's.
Ben Richard's.
I'm a bad mother UGH
Je suis une mauvaise mère, AÏE
Fuck the system, my innocence
On s'en fout du système, mon innocence
A star on television
Une star à la télévision
Drug to the public that's limitless
Drogue pour le public, c'est illimité
It's no coincidence
Ce n'est pas une coïncidence
I'm killin over n over again
Je tue encore et encore
Marshawn Lynch shit like a rerun
Un truc à la Marshawn Lynch, comme une rediffusion
Shut you up like Killian
Je te fais taire comme Killian
Boy you can bet on it
Mec, tu peux parier là-dessus
The man has ran out of attempts,
L'homme n'a plus de tentatives,
Mess with family or my friends
Tu t'en prends à ma famille ou à mes amis
I'll find that ass and make it quick
Je vais te retrouver et faire ça vite
Clothing drenched in gasoline like
Des vêtements trempés d'essence genre
"Need a light?"
"T'as du feu ?"
This ain't no Jayz
C'est pas Jay-Z ici
Got that work
J'ai ce qu'il faut
And brought your bitch with me
Et j'ai amené ta meuf avec moi
I snuck right by security
Je suis passée devant la sécurité
Tony Montana hawaiian T-shirt
T-shirt hawaïen à la Tony Montana
Fresh outta Wilshire no hammer on me Just what I've learned
Tout droit sortie de Wilshire, pas d'arme sur moi, juste ce que j'ai appris
Recent prisoner
Prisonnière récente
Victim of totalitarianism
Victime du totalitarisme
Accused cause what they seen
Accusée à cause de ce qu'ils ont vu
On the tube, don't it sound familiar?
À la télé, ça ne vous rappelle rien ?
It's sickening
C'est écœurant
To the simple man it's entertainment
Pour l'homme simple, c'est du divertissement
Space you out like cousin Quaid
Te défoncer la tête comme cousin Quaid
Every household medicated on drugs,
Chaque foyer médicamenté,
And Yo
Et Yo
They got me back in handcuffs
Ils m'ont remise les menottes
After I finish this cigar
Après avoir fini ce cigare
I'm takin all your heads off it's
Je vous fais tous sauter la tête, c'est
BEN RICHARDS
BEN RICHARDS
To hell with ya'll from here on out
Allez tous vous faire voir
Trust me you don't want it
Crois-moi, tu ne veux pas ça
You ain't tough
T'es pas si coriace
You're goin down
Tu vas tomber
In front of me you got it comin
Devant moi, tu l'auras cherché
I been runnin since day one
Je cours depuis le premier jour
You want a war?
Tu veux la guerre ?
Just say the word
Dis-le juste
I'll dump your bodies in the dirt it's
Je vais enterrer vos corps dans la terre, c'est
BEN RICHARDS
BEN RICHARDS
To hell with ya'll from here on out
Allez tous vous faire voir
Trust me you don't want it
Crois-moi, tu ne veux pas ça
You ain't tough
T'es pas si coriace
You're goin down
Tu vas tomber
In front of me you got it comin
Devant moi, tu l'auras cherché
I been runnin since day one
Je cours depuis le premier jour
You want a war?
Tu veux la guerre ?
Just say the word
Dis-le juste
I'll dump your bodies in the dirt it's
Je vais enterrer vos corps dans la terre, c'est
The man you looked up to
L'homme que tu admirais
No longer exists
N'existe plus
A figment manifested
Un produit de ton imagination
He Conor Mcgregor'd and quit
Il a fait un Conor McGregor et a abandonné
How you want it? Barbed wire?
Tu le veux comment ? Barbelés ?
I'll turn over your car
Je vais retourner ta voiture
Paralyzed. Handsaw.
Paralysé. Scie à main.
Thought I was abidin the law
Je pensais respecter la loi
Might as well fake your own death
Autant simuler ta propre mort
Cause your whole crew is trash
Parce que toute ton équipe est nulle
Thought it was games I was playing When I said ill be back
Tu pensais que je blaguais quand je disais que je reviendrais
Pussies
Bande de mauviettes
This ain't family feud
Ce n'est pas une querelle de famille
This is what I do for food
C'est comme ça que je gagne ma vie
Not a drip got on my suit
Pas une goutte sur mon costume
I murder people in groups
Je tue les gens en groupe
How ya'll wanna learn?
Comment vous voulez apprendre ?
With these hands or these words?
Avec ces mains ou ces mots ?
Pains weakness leaving body
La douleur, c'est la faiblesse qui quitte le corps
Unless your names in a verse!
À moins que ton nom ne soit dans un couplet !
I keep my enemies close
Je garde mes ennemis près de moi
Spy on my every move
Ils espionnent chacun de mes mouvements
As I approach the finish line
Alors que j'approche de la ligne d'arrivée
Got nothing more than some bruises
Je n'ai rien de plus que quelques bleus
Remember I said I'd find you?
Tu te souviens que j'ai dit que je te retrouverais ?
Left me to rot in a gauntlet
Tu m'as laissée pourrir dans une épreuve
And make my death public
Et rendre ma mort publique
Got me rammin fists
J'enfonce mes poings
Through they stomach!
Dans leurs estomacs !
Keep coming back like judgement day No justifying my fate
Revenant sans cesse comme le jour du jugement dernier. Aucune justification pour mon destin
No problems lifting the bar
Aucun problème pour placer la barre plus haut
I see no end to these gains it's
Je ne vois pas de fin à ces gains, c'est
BEN RICHARDS
BEN RICHARDS
To hell with ya'll from here on out
Allez tous vous faire voir
Trust me you don't want it
Crois-moi, tu ne veux pas ça
You ain't tough
T'es pas si coriace
You're goin down
Tu vas tomber
In front of me you got it comin
Devant moi, tu l'auras cherché
I been runnin since day one
Je cours depuis le premier jour
You want a war?
Tu veux la guerre ?
Just say the word
Dis-le juste
I'll dump your bodies in the dirt it's
Je vais enterrer vos corps dans la terre, c'est
BEN RICHARDS
BEN RICHARDS
To hell with ya'll from here on out
Allez tous vous faire voir
Trust me you don't want it
Crois-moi, tu ne veux pas ça
You ain't tough
T'es pas si coriace
You're goin down
Tu vas tomber
In front of me you got it comin
Devant moi, tu l'auras cherché
I been runnin since day one
Je cours depuis le premier jour
You want a war?
Tu veux la guerre ?
Just say the word
Dis-le juste
I'll dump your bodies in the dirt it's
Je vais enterrer vos corps dans la terre, c'est
BEN RICHARD'S.
BEN RICHARD'S.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.