GLAM GO! feat. GONE.Fludd & FLIPPER FLOYD - ГЛЯНЬ ЕЙ НА ЛИЦО - перевод текста песни на французский

ГЛЯНЬ ЕЙ НА ЛИЦО - GLAM GO! feat. GONE.Fludd & FLIPPER FLOYDперевод на французский




ГЛЯНЬ ЕЙ НА ЛИЦО
REGARDE SON VISAGE
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Приятель, глянь ей на лицо
Mon pote, regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Приятель, глянь ей на лицо
Mon pote, regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Сделай так спецом
Fais exprès
Как пацан в кинцо
Comme un mec au cinéma
Взглядом ткни в лицо
Pique-la du regard
В лоб упрись торцом
Frappe-la de front
Вдруг это не сон
Peut-être que ce n'est pas un rêve
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Не паникуй
Ne panique pas
Посмотри в глаза
Regarde-la dans les yeux
Не пялься лишь на зад
Ne te concentre pas uniquement sur son derrière
Цветы цветут
Les fleurs fleurissent
Предложи ей сам
Propose-le toi-même
Тебе пора дерзать
Il est temps d'oser
Пестик хочет сок
Le pistil veut du jus
Отдай всё, что ты смог
Donne tout ce que tu as
Осязаемый сон
Un rêve tangible
И взгляд ей на лицо
Et regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Приятель, глянь ей на лицо
Mon pote, regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Приятель, глянь ей на лицо
Mon pote, regarde son visage
Осязаю нос
Je sens son nez
Слышу шум волос (о-о!)
J'entends le bruit de ses cheveux (oh-oh!)
Разрез глаз на вкус
Le goût de sa fente des yeux
Так сладкоголос (о-е!)
Si doux (oh-eh!)
Обоняю рост
Je sens son odeur
Паззл из образцов (на-на-на-на!)
Des puzzles d'échantillons (na-na-na-na!)
Лучше б просто взял
J'aurais mieux fait de la prendre
Глянул на лицо
Regarder son visage
Взгляни на лицо, удиви корешей
Regarde son visage, étonne tes amis
И свою улыбку заметь в отражении
Et remarque ton sourire dans son reflet
Её очей от солнца лучей
Ses yeux brillent du soleil
И это чувство не сравнить ни с чем
Et ce sentiment est incomparable
Приятель, поверь
Crois-moi mon pote
Это чудеса
Ce sont des merveilles
Взглядом самца
Avec le regard d'un mâle
Хлестани слегонца
Fouette un peu
Детка, ты лиса
Bébé, tu es une renarde
Твои глаза, а
Tes yeux, et
Меня сводят с ума, так сказать
Ils me rendent fou, c'est comme ça
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Приятель, глянь ей на лицо
Mon pote, regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Приятель, глянь ей на лицо
Mon pote, regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Приятель, глянь ей на лицо
Mon pote, regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Приятель, глянь ей на лицо
Mon pote, regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Приятель, глянь ей на лицо
Mon pote, regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Глянь ей на лицо
Regarde son visage
Приятель, глянь ей на лицо
Mon pote, regarde son visage





Авторы: Alexander Ivantsov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.