Текст и перевод песни GLAY - Holy Knight

Holy Knight

Holy holy holy knight
Holy holy holy knight

崩れ行くメロディーライン 終わらない週末のよう
誰にも知られず 太陽は朽ちてゆくの
始まらないストーリー 加速するストーミー Tonight
これは現実なの？聞き返した
答えはない

Holy holy holy knight
Holy holy holy knight

崩れ行くメロディーライン 終わらない週末のよう
誰にも知られず 太陽は落ちてゆくの
始まらないストーリー 加速するストーミー Tonight
これは現実なの？聞き返した
答えはない

Holy holy holy knight
どちらも不正解という正解
Holy holy holy knight
彼女にはわからない わからない

手を伸ばせば情に触れる 形のない摩天楼の
空の向こう記憶の空 微かに聞こえる
誰かの声

Holy holy holy knight 望んだ全てその手にあることも
Holy holy holy knight 彼女にはわからない わからない
わからない

Holy holy holy knight どちらも不正解という正解
Holy holy holy knight 彼女にはわからない わからない
わからない

Chevalier Sacré

Saint, saint, saint chevalier
Saint, saint, saint chevalier

La mélodie qui s'effondre, comme un week-end sans fin
À l'insu de tous, le soleil se consume
Une histoire qui ne commence pas, un orage qui accélère Tonight
Est-ce la réalité ? J'ai demandé à nouveau
Il n'y a pas de réponse

Saint, saint, saint chevalier
Saint, saint, saint chevalier

La mélodie qui s'effondre, comme un week-end sans fin
À l'insu de tous, le soleil se couche
Une histoire qui ne commence pas, un orage qui accélère Tonight
Est-ce la réalité ? J'ai demandé à nouveau
Il n'y a pas de réponse

Saint, saint, saint chevalier
Une réponse qui est à la fois fausse et vraie
Saint, saint, saint chevalier
Tu ne comprends pas, tu ne comprends pas

Si j'étire ma main, je toucherai l'émotion, une tour invisible
Au-delà du ciel, le ciel de la mémoire, je peux entendre faiblement
La voix de quelqu'un

Saint, saint, saint chevalier, tout ce que tu as désiré est entre tes mains
Saint, saint, saint chevalier, tu ne comprends pas, tu ne comprends pas
Tu ne comprends pas

Saint, saint, saint chevalier, une réponse qui est à la fois fausse et vraie
Saint, saint, saint chevalier, tu ne comprends pas, tu ne comprends pas
Tu ne comprends pas