I'm In Love - GLAYперевод на немецкий
(hwoo-w-woo,
woo,
woo,
woo,
woo)
(hwoo-w-woo,
woo,
woo,
woo,
woo)
(hoo-hoo-woo)
(hoo-hoo-woo)
小さなポッケに
ギュッとつまっていた
In
einer
kleinen
Tasche,
fest
hineingestopft
草の匂いの宝物達は
かくれんぼ
Die
nach
Gras
duftenden
Schätze
spielten
Verstecken
ほどけた靴紐
結んでくれた君を乗せ
Dich
tragend,
die
mir
den
offenen
Schnürsenkel
zuband
真夏の高すぎる雲に向かって小旅行
Eine
kleine
Reise
zu
den
viel
zu
hohen
Wolken
des
Hochsommers
Lonely
days
we
can
fly
Lonely
days
we
can
fly
まぶたの裏には
あの日の僕ら
Hinter
meinen
Augenlidern,
wir
von
jenem
Tag
Lonely
nights
we
can
fly
Lonely
nights
we
can
fly
いつでも何かに
傷ついてたね
woh-oh-oh
Wir
wurden
immer
durch
irgendetwas
verletzt,
nicht
wahr?
woh-oh-oh
I'm
just
in
love,
I'm
just
in
love
I'm
just
in
love,
I'm
just
in
love
I'm
just
in
love,
oh
singin'
my
life
I'm
just
in
love,
oh
singin'
my
life
古びたアルバム
開いた僕は
Ich,
der
ein
altes
Album
aufschlug
若かった両親と
今じゃ歳もそう変わらない
Meine
jungen
Eltern,
und
jetzt
bin
ich
im
Alter
auch
nicht
viel
anders
昭和という時代に
僕らをかかえて走った
Sie
rannten
durch
die
Showa-Ära
und
trugen
uns
そんな貴女の生きがいが
染みて泣きたくなる
Dein
Lebenssinn
(o
Mutter)
dringt
in
mich
ein
und
lässt
mich
weinen
wollen
Lonely
days
we
can
fly
Lonely
days
we
can
fly
豊かな日々を
懐かしく思う
Ich
erinnere
mich
nostalgisch
an
jene
reichen
Tage
Lonely
nights
we
can
fly
Lonely
nights
we
can
fly
Ok!
thank
you
for
your
love
Ok!
thank
you
for
your
love
I'm
just
in
love,
i'm
just
in
love
I'm
just
in
love,
i'm
just
in
love
I'm
just
in
love,
oh
singin'
my
life
I'm
just
in
love,
oh
singin'
my
life
I'm
just
in
love,
i'm
just
in
love
I'm
just
in
love,
i'm
just
in
love
I'm
just
in
love,
oh
singin'
my
life
(come
on)
I'm
just
in
love,
oh
singin'
my
life
(come
on)
We
will
rock
you
words
from
heaven!
We
will
rock
you
words
from
heaven!
We
will
rock
you
words
from
heaven!
We
will
rock
you
words
from
heaven!
We
will
rock
you
words
from
heaven!
wo-oh
wo-oh
We
will
rock
you
words
from
heaven!
wo-oh
wo-oh
We
will
rock
you
words
from
heaven!
We
will
rock
you
words
from
heaven!
We
will
rock
you
words
from
heaven!
We
will
rock
you
words
from
heaven!
We
will
rock
you
words
from
heaven!
wo-oh
wo-oh
(yeah!)
We
will
rock
you
words
from
heaven!
wo-oh
wo-oh
(yeah!)
I'm
just
in
love,
i'm
just
in
love
I'm
just
in
love,
i'm
just
in
love
I'm
just
in
love,
oh
singin'
my
life
I'm
just
in
love,
oh
singin'
my
life
I'm
just
in
love,
i'm
just
in
love
I'm
just
in
love,
i'm
just
in
love
I'm
just
in
love,
oh
singin'
my
life
I'm
just
in
love,
oh
singin'
my
life
I'm
just
in
love,
i'm
just
in
love
I'm
just
in
love,
i'm
just
in
love
I'm
just
in
love,
oh
singin'
my
life
I'm
just
in
love,
oh
singin'
my
life
I'm
just
in
love,
i'm
just
in
love
I'm
just
in
love,
i'm
just
in
love
I'm
just
in
love,
oh
singin'
my
life
I'm
just
in
love,
oh
singin'
my
life
I'm
just
in
love,
i'm
just
in
love
I'm
just
in
love,
i'm
just
in
love
I'm
just
in
love,
oh
singin'
my
life
I'm
just
in
love,
oh
singin'
my
life
I'm
just
in
love,
i'm
just
in
love
I'm
just
in
love,
i'm
just
in
love
I'm
just
in
love,
oh
singin'
my
life
I'm
just
in
love,
oh
singin'
my
life
I'm
just
in
love,
i'm
just
in
love
I'm
just
in
love,
i'm
just
in
love
I'm
just
in
love,
oh
singin'
my
life
I'm
just
in
love,
oh
singin'
my
life
I'm
just
in
love,
i'm
just
in
love
I'm
just
in
love,
i'm
just
in
love
I'm
just
in
love,
oh
singin'
my
life
I'm
just
in
love,
oh
singin'
my
life
I'm
just
in
love,
i'm
just
in
love
I'm
just
in
love,
i'm
just
in
love
I'm
just
in
love,
oh
singin'
my
life
I'm
just
in
love,
oh
singin'
my
life
I'm
just
in
love,
i'm
just
in
love
I'm
just
in
love,
i'm
just
in
love
Оцените перевод
1
誘惑
2 Let Me Be
3 春を愛する人
4 春を愛する人
5 口唇
6 HOWEVER
7 誘惑
8 SOUL LOVE
9 BELOVED
10 Great Vacation
11 Real Shadow
12 BE WITH YOU
13 pure soul
14 真夏の扉
15 彼女の“Modern…”
16 いつか
17 Freeze My Love
18 ずっと2人で…
19 ずっと2人で…
20 GONE WITH THE WIND
21 Yes, Summerdays
22 生きてく強さ
23 I'm In Love
24 グロリアス
25 a Boy~ずっと忘れない~
26 a Boy〜ずっと忘れない〜
27 1988
28 Ruca
29 Fame Is Dead
30 Absolute "Zero"
31 Rainbird
32 BLACK EYES SHE HAD
33 Winter, again
34 RAIN
35 SURVIVAL
36 ここではない、どこかへ
37 HAPPINESS
38 Tomadoi
39 SPECIAL THANKS
40 Goran Sekai Ha Kanashimi Ni Michite Iruyo (Rerecording Ver.)
41 Two Bell Silence (Rerecording Ver)
42 Shutter Speeds No Theme (Rerecording Ver)
43 Acid Head (Rerecording Ver)
44 Burst (Rerecording Ver)
45 Tokyo Vice Terror
46 Omae To Tomo Ni Aru
47 Curtain Call
2 Let Me Be
3 春を愛する人
4 春を愛する人
5 口唇
6 HOWEVER
7 誘惑
8 SOUL LOVE
9 BELOVED
10 Great Vacation
11 Real Shadow
12 BE WITH YOU
13 pure soul
14 真夏の扉
15 彼女の“Modern…”
16 いつか
17 Freeze My Love
18 ずっと2人で…
19 ずっと2人で…
20 GONE WITH THE WIND
21 Yes, Summerdays
22 生きてく強さ
23 I'm In Love
24 グロリアス
25 a Boy~ずっと忘れない~
26 a Boy〜ずっと忘れない〜
27 1988
28 Ruca
29 Fame Is Dead
30 Absolute "Zero"
31 Rainbird
32 BLACK EYES SHE HAD
33 Winter, again
34 RAIN
35 SURVIVAL
36 ここではない、どこかへ
37 HAPPINESS
38 Tomadoi
39 SPECIAL THANKS
40 Goran Sekai Ha Kanashimi Ni Michite Iruyo (Rerecording Ver.)
41 Two Bell Silence (Rerecording Ver)
42 Shutter Speeds No Theme (Rerecording Ver)
43 Acid Head (Rerecording Ver)
44 Burst (Rerecording Ver)
45 Tokyo Vice Terror
46 Omae To Tomo Ni Aru
47 Curtain Call
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.