Into the Wild - GLAY перевод на французский

Into the Wild

Hey now, Hey now
知りすぎた Silly girl
Hey now, Hey now
言いかけて Pretty bad
Hey now, Hey now
閉ざされた Back door
Hey now, Hey now
笑わない Starlet

Don't stop before you know
あわてず騒がずに
Don't stop before you know
いかが?

Help me, Help me
Hey now, Hey now
眼に映る black sight
Hey now, Hey now
どこまでも Critical
Hey now, Hey now
変わりゆく Tokio
Hey now, Hey now
どことなくいびつ

Don't stop before you know
風の地図を開け
Don't stop before you know
いかが?

Into the wild 遠く
This is my way 星よ
心が選んだ道を共に駆けてゆく Star tours
光の速さで過ぎ行く時をゆるめ 風に向かう
Ooh, Run for pride, Pride, Pride, Pride, Pride

Hey now, Hey now
知りすぎた Silly girl
Hey now, Hey now
言いかけて Pretty bad
Hey now, Hey now
閉ざされた Back door
Hey now, Hey now (Duh)

Don't stop before you know
慌てず騒がずに
Don't stop before you know
いかが?

Into the wild 闇に
This is my way 解け
Into the wild 熱き
This is my way 魂よ
心が選んだ道を共に駆けてゆく Star tours
光の速さで過ぎ行く時を ゆるめ 風に向かう
Ooh, Run for pride, Pride, Pride, Pride, Pride
Into the wild
This is my way
Into the wild 遠く
This is my way 星よ
Into the wild ここに
This is my way 光を
Into the wild
This is my way
Into the wild
This is my way

Dans la nature sauvage

Hé maintenant, hé maintenant
Tu en sais trop, petite fille stupide
Hé maintenant, hé maintenant
Tu as commencé à le dire, assez mauvais
Hé maintenant, hé maintenant
La porte arrière fermée
Hé maintenant, hé maintenant
Une starlette qui ne rit pas

Ne t'arrête pas avant de savoir
Ne te précipite pas, ne fais pas de bruit
Ne t'arrête pas avant de savoir
Que dis-tu?

Aide-moi, aide-moi
Hé maintenant, hé maintenant
Une vue noire apparaît
Hé maintenant, hé maintenant
Partout critique
Hé maintenant, hé maintenant
Tokyo change
Hé maintenant, hé maintenant
Un peu déformé

Ne t'arrête pas avant de savoir
Ouvre la carte du vent
Ne t'arrête pas avant de savoir
Que dis-tu?

Dans la nature sauvage lointain
C'est ma voie, étoile
Ensemble, nous courons sur le chemin que le cœur a choisi, Star tours
Ralentir le temps qui passe à la vitesse de la lumière, faire face au vent
Ooh, Courons pour la fierté, Fierté, Fierté, Fierté, Fierté

Hé maintenant, hé maintenant
Tu en sais trop, petite fille stupide
Hé maintenant, hé maintenant
Tu as commencé à le dire, assez mauvais
Hé maintenant, hé maintenant
La porte arrière fermée
Hé maintenant, hé maintenant (Duh)

Ne t'arrête pas avant de savoir
Ne te précipite pas, ne fais pas de bruit
Ne t'arrête pas avant de savoir
Que dis-tu?

Dans la nature sauvage, dans les ténèbres
C'est ma voie, se dissoudre
Dans la nature sauvage, chaud
C'est ma voie, âme
Ensemble, nous courons sur le chemin que le cœur a choisi, Star tours
Ralentir le temps qui passe à la vitesse de la lumière, faire face au vent
Ooh, Courons pour la fierté, Fierté, Fierté, Fierté, Fierté
Dans la nature sauvage
C'est ma voie
Dans la nature sauvage lointain
C'est ma voie, étoile
Dans la nature sauvage, ici
C'est ma voie, lumière
Dans la nature sauvage
C'est ma voie
Dans la nature sauvage
C'est ma voie