Rock Academia - GLAY перевод на немецкий

Rock Academia

We are Rock Academia
病める時も健やかなる時も
Rock Academia
Forever

Fifteen 春の青さに インディーズ 取り憑かれた様
Sixteen 控えめな非行 Seventeen アンダーグラウンドの
洗礼 Yeah-yeah-yeah
My way-yeah-yeah, no future
人生 Yeah-yeah に問え
「ロックよ、静かに流れよ」

Eighteen 翼を広げ Nineteen 飛び込め摩天楼
Twenty 高らかに鳴り響く鐘は未来への

宣誓 Yeah-yeah-yeah
月光 Wow-wow, no howling
歓声 Yeah-yeah の中
予言 幻影の言霊は
Don't think, don't feel it rollin'

We are Rock Academia
スマートでハイブリッドなドレスコード
Rock Academia
Forever

We are Rock Academia
若手ピアノロックよ街に鳴れ
Rock Academia
四半世紀に亘り記録した
Rock Academia
Forever

Let's rock, kickstart my heart
Let's rock, shout it out loud
Let's rock, over the rainbow
Let's Rock Academia
Let's rock, kickstart my heart
Let's rock, shout it out loud
Let's rock, over the rainbow
Let's Rock Academia

Rock Academia

Wir sind Rock Academia
In kranken wie in gesunden Zeiten
Rock Academia
Forever

Fünfzehn, im Grün des Frühlings, wie besessen von den Indies
Sechzehn, bescheidene Delinquenz. Siebzehn, aus dem Underground
Die Taufe Yeah-yeah-yeah
My way-yeah-yeah, no future
Frag das Leben Yeah-yeah
"Rock, fließe still dahin"

Achtzehn, breite die Flügel aus. Neunzehn, stürz dich in die Wolkenkratzer
Zwanzig, die laut erklingenden Glocken sind für die Zukunft...

Ein Schwur Yeah-yeah-yeah
Mondlicht Wow-wow, no howling
Inmitten des Jubels Yeah-yeah
Die Prophezeiung, das Kotodama der Illusion ist
Don't think, don't feel it rollin'

Wir sind Rock Academia
Ein smarter und hybrider Dresscode
Rock Academia
Forever

Wir sind Rock Academia
Junger Piano-Rock, erschalle in der Stadt!
Rock Academia
Über ein Vierteljahrhundert aufgezeichnet
Rock Academia
Forever

Let's rock, kickstart my heart
Let's rock, shout it out loud
Let's rock, over the rainbow
Let's Rock Academia
Let's rock, kickstart my heart
Let's rock, shout it out loud
Let's rock, over the rainbow
Let's Rock Academia