Текст и перевод песни GLAY - Rock Academia

We are Rock Academia
病める時も健やかなる時も
Rock Academia
Forever

Fifteen 春の青さに インディーズ 取り憑かれた様
Sixteen 控えめな非行 Seventeen アンダーグラウンドの
洗礼 Yeah-yeah-yeah
My way-yeah-yeah, no future
人生 Yeah-yeah に問え
「ロックよ、静かに流れよ」

Eighteen 翼を広げ Nineteen 飛び込め摩天楼
Twenty 高らかに鳴り響く鐘は未来への

宣誓 Yeah-yeah-yeah
月光 Wow-wow, no howling
歓声 Yeah-yeah の中
予言 幻影の言霊は
Don't think, don't feel it rollin'

We are Rock Academia
スマートでハイブリッドなドレスコード
Rock Academia
Forever

We are Rock Academia
若手ピアノロックよ街に鳴れ
Rock Academia
四半世紀に亘り記録した
Rock Academia
Forever

Let's rock, kickstart my heart
Let's rock, shout it out loud
Let's rock, over the rainbow
Let's Rock Academia
Let's rock, kickstart my heart
Let's rock, shout it out loud
Let's rock, over the rainbow
Let's Rock Academia

Мы-Рок-Академия.
когда ты болен, когда ты здоров.
Рок Академия
Навсегда

Пятнадцать лет синева весны это все равно что быть одержимым инди
Шестнадцать скромных правонарушений семнадцать из подполья
Крещение да-да-да
Мой путь-да-да, никакого будущего.
Спроси жизнь, Да-да
рок-н-ролл, тишина.

Восемнадцать Расправь крылья девятнадцать ныряй в небоскреб
Двадцать громких колоколов в будущее.

Клятва Да-да-да
Лунный свет вау-вау, никакого воя
да-да, да, да, да, да, да, да.
дух пророческой иллюзии
Не думай, Не чувствуй, как она катится.

Мы-Рок-Академия.
Умный, гибридный дресс-код
Рок Академия
Навсегда

Мы-Рок-Академия.
молодой Пиано-рок.
Рок Академия
четверть века.
Рок Академия
Навсегда

Давай зажжем, подхлестнем мое сердце!
Давайте зажигать, кричите об этом громко!
Давай раскачиваться над радугой!
Давайте раскачаем Академию!
Давай зажжем, подхлестнем мое сердце!
Давайте зажигать, кричите об этом громко!
Давай раскачиваться над радугой!
Давайте раскачаем Академию!