SHUTTER SPEEDSのテーマ - GLAY перевод на немецкий

SHUTTER SPEEDSのテーマ

Hey Man 乱痴気騒ぎ 人を巻き込んで
ヨリを 戻したんだって 人騒がせな!
Hey Man すったもんだで 恋の祭り事
浮世の夢だって わかっちゃいるけど UP&DOWN

求められるタフなBODY 金なんかもあれば BETTER
今 真新しい扉を叩いてるのは 誰?
野生が 欲しい yeah

WHO GET REAL THING?
SUCCESS LIFE?
NEWSは奇なり 列島縦断LOVER
WHO GET REAL THING?
SUCCESS LIFE?
ピストルを手に彼女のHEARTを撃て

「もはや規制はない」

求められるタフなBODY 金なんかもあれば BETTER
歳を重ねても 同じ過ちをくり返す
因果なもんだ yeah

WHO GET REAL THINGS
SUCCESS LIFE?
この血を巡る アイツが駄駄をこねる

WHO GET REAL THING?
SUCCESS LIFE?
イチかバチかの 人生ゲームだ うりゃー
Yeah SHUTTER SPEEDS

Das Thema von SHUTTER SPEEDS

Hey Mann, wilde Party, reißt die Leute mit
Hab gehört, ihr seid wieder zusammen, was für Unruhestifter!
Hey Mann, nach all dem Trubel, das Fest der Liebe
Ein vergänglicher Traum, ich weiß es ja, aber UP&DOWN

Ein harter KÖRPER wird verlangt, Geld wäre auch BESSER
Wer klopft jetzt an die brandneue Tür?
Ich will Wildheit, yeah

WHO GET REAL THING?
SUCCESS LIFE?
NEWS ist seltsam, der LOVER, der die Inselkette durchquert
WHO GET REAL THING?
SUCCESS LIFE?
Mit der Pistole in der Hand, schieß auf ihr HERZ

„Es gibt keine Regeln mehr“

Ein harter KÖRPER wird verlangt, Geld wäre auch BESSER
Auch wenn man älter wird, wiederholt man dieselben Fehler
So ist das Schicksal, yeah

WHO GET REAL THINGS
SUCCESS LIFE?
Dieser Kerl, der in meinem Blut kreist, macht Zicken

WHO GET REAL THING?
SUCCESS LIFE?
Es ist ein Alles-oder-Nichts-Lebensspiel, uryaa!
Yeah SHUTTER SPEEDS