棘 - GLAY перевод на немецкий

棘

魔法から醒めた 神の悪戯 GOD'S BREAKAWAY
この胸に焼き付く 十字架の痕 赤い棘で溢れていた

正気じゃない俺がいる... 自分が誰かさえ判らない
鼓動が邪魔をする 誰一人知る者がいないままに

そして長い長い 沈黙の後で 静寂を破る鐘が鳴る

魔法から醒めた 神の悪戯 GOD'S BREAKAWAY
この心を... 謎を突きつけたまま 黒い雨は降り続いた

夜の深い深い ため息だけが 自分の存在を認めてる
人に話せるような過去じゃなかった
でも二度とあんなに激しくは愛せない...

零時の針に 狙われたまま 終わりを見つめてる
NO! STAIRWAY TO HEAVEN. STAIRWAY TO HELL. 形あるものは壊れ

魔法から醒めた 神の悪戯 GOD'S BREAKAWAY
この胸に焼き付く 十字架の痕 赤い棘で溢れていた

GOD'S BREAKAWAY...

Dorn

Erwacht aus der Magie, ein göttlicher Scherz, GOD'S BREAKAWAY
In diese meine Brust eingebrannt, das Mal des Kreuzes, übervoll mit roten Dornen.

Ich bin nicht bei Sinnen... Ich weiß nicht einmal, wer ich bin.
Mein Herzschlag stört mich, und niemand kennt mich.

Und nach langer, langer Stille, läutet eine Glocke, die die Ruhe bricht.

Erwacht aus der Magie, ein göttlicher Scherz, GOD'S BREAKAWAY
Dieses mein Herz... Während es mir ein Rätsel aufgab, fiel der schwarze Regen weiter.

Nur der tiefe, tiefe Seufzer der Nacht bestätigt meine Existenz.
Es war keine Vergangenheit, über die ich sprechen konnte.
Aber nie wieder kann ich so leidenschaftlich lieben...

Vom Zeiger der Mitternacht ins Visier genommen, blicke ich dem Ende entgegen.
NO! STAIRWAY TO HEAVEN. STAIRWAY TO HELL. Was Form besitzt, zerbricht.

Erwacht aus der Magie, ein göttlicher Scherz, GOD'S BREAKAWAY
In diese meine Brust eingebrannt, das Mal des Kreuzes, übervoll mit roten Dornen.

GOD'S BREAKAWAY...