Will Be King - GLAYперевод на немецкий
Will
Be
King
Ich
werde
König
sein
Days
of
the
roses
Days
of
the
roses
Tage
der
Rosen,
Tage
der
Rosen
In
the
heart
In
the
heart
Im
Herzen,
im
Herzen
Days
of
the
roses
Days
of
the
roses
Tage
der
Rosen,
Tage
der
Rosen
In
the
heart
In
the
heart
Im
Herzen,
im
Herzen
いつも２人で
分け合えたものは
Was
wir
beide
immer
teilen
konnten,
安らぎに満ちていて
war
voller
Frieden
まぶしいくらい
辉いていたな
believin'
you
und
strahlte
so
hell,
dass
es
blendete,
ich
glaubte
an
dich.
あの空の上
天使にも似た
命のキラメキを忆えてる
Dort
oben
am
Himmel,
erinnere
ich
mich
an
das
engelsgleiche
Funkeln
des
Lebens.
この场所に立つ
同じ时代の
Hier
stehend,
in
derselben
Zeit,
あなたの事を夸りに思う
bin
ich
stolz
auf
dich.
Days
of
the
roses
Days
of
the
roses
Tage
der
Rosen,
Tage
der
Rosen
In
the
heart
In
the
heart
Im
Herzen,
im
Herzen
いつも２人が
缀っていたものは
Was
wir
beide
immer
webten,
ただの爱ではないと
war
nicht
nur
einfache
Liebe,
悲しみさえも
抱き上げる様に
believin'
you
als
ob
es
selbst
die
Traurigkeit
umarmte,
ich
glaubte
an
dich.
あの空の上
天使にも似た
命のキラメキを忆えてる
Dort
oben
am
Himmel,
erinnere
ich
mich
an
das
engelsgleiche
Funkeln
des
Lebens.
この场所に立つ
同じ时代の
Hier
stehend,
in
derselben
Zeit,
あなたの事を夸りに思う
bin
ich
stolz
auf
dich.
そこには何もないと
初めから
Von
Anfang
an
wusste
ich,
わかっていたはずさ
oh
sympathy
dass
dort
nichts
ist,
oh
Mitgefühl.
そこから何かを始めよう
Lass
uns
von
dort
etwas
beginnen.
まだ见ぬ世界へと助走をつけて飞べばいい
Wir
müssen
nur
Anlauf
nehmen
und
in
eine
noch
ungesehene
Welt
fliegen.
时を急ぎすぎた
２人の代偿を...
Den
Preis
dafür,
dass
wir
die
Zeit
überstürzt
haben...
远くまで...
Bis
in
die
Ferne...
超えるまで...
Bis
wir
es
überwinden...
胜てるまで...
Bis
wir
gewinnen...
届くまで...
Bis
wir
es
erreichen...
今ある出来事は
何もかも
Alles,
was
jetzt
geschieht,
望んでいたはずさ
oh
sympathy
hätte
ich
mir
so
gewünscht,
oh
Mitgefühl.
それでも２人が
别々の
Trotzdem,
dass
wir
beide
getrennte
暮らしを选ぶ事
别の行き方选ぶ事
Leben
wählen,
einen
anderen
Weg
wählen.
俺がここで
全て壊せたら
Wenn
ich
hier
alles
zerstören
könnte,
生きていく上で
もしもはないとしても！
auch
wenn
es
im
Leben
kein
„Was
wäre
wenn“
gibt!
远くまで...
Bis
in
die
Ferne...
超えるまで...
Bis
wir
es
überwinden...
胜てるまで...
Bis
wir
gewinnen...
届くまで...
Bis
wir
es
erreichen...
胜てるまで...
Bis
wir
gewinnen...
远くまで...
Bis
in
die
Ferne...
超えるまで...
Bis
wir
es
überwinden...
胜てるまで...
Bis
wir
gewinnen...
おわり
Ende
Оцените перевод
1
Ikigai
2 HEAVY GAUGE
3 FATSOUNDS
4 SURVIVAL
5 ここではない、どこかへ
6 HAPPINESS
7 summer FM
8 LEVEL DEVIL
9 BE WITH YOU
10 Winter, again
11 Will Be King
12 Savile Row ~サヴィル ロウ 3番地~
2 HEAVY GAUGE
3 FATSOUNDS
4 SURVIVAL
5 ここではない、どこかへ
6 HAPPINESS
7 summer FM
8 LEVEL DEVIL
9 BE WITH YOU
10 Winter, again
11 Will Be King
12 Savile Row ~サヴィル ロウ 3番地~
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.