Your Song (from GLAY x HOKKAIDO 150 GLORIOUS MILLION DOLLAR NIGHT, Vol. 3) - GLAYперевод на английский
南風に誘われるまま特別な日が今
始まる
Led
by
the
southern
wind,
a
remarkable
day
now
begins
熱い眼差し君の輝き太陽の日差しになんか負けない
Your
intense
gaze,
radiant
as
the
sun,
outshines
its
light.
雨が降ったって
嵐になったって
Even
if
it
rains
or
a
storm
brews,
上を向いてた日々
We'll
face
it
head-on,
雲の切れ間に希望を重ね
Layering
hope
amidst
the
clouds.
さあ
行こう
HEY
Come
on,
let's
go,
hey!
昨日の自分を超えて行け未来を切り開け！
Surpass
yesterday,
pave
the
way
for
tomorrow!
誰にも負けない強さで！Oh
Oh
Oh...
With
unmatched
strength!
Oh,
oh,
oh...
やれるさ
やれると信じて君の名を叫ぶ
We
can
do
it,
I
believe
we
can.
何度も声が枯れるまでOh
Oh
Oh...
I'll
call
out
your
name
until
my
voice
is
hoarse,
YOUR
SONG
Oh,
oh,
oh...
Oh
Doo-bee
Doo-wop...
Oh,
doo-bee
doo-wop...
幼い頃
擦りむいた時の傷の痛みなんて覚えてなんかないよね？
As
children,
we
didn't
dwell
on
the
pain
of
scraped
knees,
did
we?
最悪な結果だって
それが自分だって
Even
the
worst
outcomes,
they
define
who
we
are.
笑い飛ばせればOK
If
we
can
laugh
them
off,
we're
good.
後悔を繰り返し心は強くなるから
Mistakes
strengthen
our
hearts.
さあ
行こう
HEY
Come
on,
let's
go,
hey!
昨日の自分を超えて行け未来を切り開け！
Surpass
yesterday,
pave
the
way
for
tomorrow!
誰にも負けない強さで！Oh
Oh
Oh...
With
unmatched
strength!
Oh,
oh,
oh...
やれるさ
やれると信じて君の名を叫ぶ
We
can
do
it,
I
believe
we
can.
何度も声が枯れるまでOh
Oh
Oh...
I'll
call
out
your
name
until
my
voice
is
hoarse,
YOUR
SONG
Oh,
oh,
oh...
Oh
Doo-bee
Doo-wop...
Oh,
doo-bee
doo-wop...
Оцените перевод
1
愁いのPrisoner
2 彼女の"Modern…" feat.EXILE NESMITH (from LUNATIC FEST. 2018)
3 Your Song
4 Fate (from LUNATIC Fest. 2018)
5 Your Song (from GLAY x HOKKAIDO 150 GLORIOUS MILLION DOLLAR NIGHT, Vol. 3)
6 誘惑 feat.SUGIZO (from LUNATIC FEST. 2018)
7 君が見つめた海 (from GLAY x HOKKAIDO 150 GLORIOUS MILLION DOLLAR NIGHT Vol.3)
2 彼女の"Modern…" feat.EXILE NESMITH (from LUNATIC FEST. 2018)
3 Your Song
4 Fate (from LUNATIC Fest. 2018)
5 Your Song (from GLAY x HOKKAIDO 150 GLORIOUS MILLION DOLLAR NIGHT, Vol. 3)
6 誘惑 feat.SUGIZO (from LUNATIC FEST. 2018)
7 君が見つめた海 (from GLAY x HOKKAIDO 150 GLORIOUS MILLION DOLLAR NIGHT Vol.3)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.