ずっと2人で… - GLAY перевод на русский

ずっと2人で…

Oh tiny memory はしゃいだ夜も今はザワメキを忘れ
幼い日々の面影 そっと甦る
いつでも側にいて 笑顔をくれないか
静かな愛の中 心からそう思うよ

ねぇ あの夜の泣き顔の理由 聞ける筈なんてない
こみあげる涙に素顔の夢を映してた
生まれた街を出て 寄り添う2人の事
言葉は時として 傷つけてしまうけれど

2人抱きしめた恋を 離せずに永遠の祈りを
あの日あなたに出逢わなければ 愛しさも知らないままに

Oh You're my everything ただ一度だけあなたに話した夢に
何一つ そう何一つ嘘などないから
2度とは戻れない 激しい恋をしたね
悲しい笑顔の日には 細い手を握りしめた

"2人にどうぞおだやかな愛を..."

2人抱きしめた恋を 離せずに永遠の祈りを
あの日あなたに出逢わなければ 愛しさも知らないままに

切なさも恋しさも何もかも 分け合いながら夜を越えて
ずっと2人で生きてゆこう 幸せになれる様に

Too young
I can't live without your love wow
Don't leave me all alone
Tonight
Thank you for your million smile
In my life
Never change my heart

Всегда вдём…

О, крошечные воспоминания, даже озорная ночь теперь забыта в суете,
Образы детских дней тихонько воскресают.
Будь всегда рядом, подари мне свою улыбку,
В тихой любви, от всего сердца я так думаю.

Эй, причину твоих слёз той ночью я, конечно, не могу узнать,
Наворачивающиеся слёзы отражали мечту о твоём истинном лице.
Мы покинули родной город, и теперь мы вдвоём,
Слова иногда могут ранить, но...

Любовь, что мы обнимали вдвоём, не отпуская, вечная молитва,
Если бы я не встретил тебя в тот день, я бы так и не узнал, что такое любить.

О, ты моё всё, только один раз я рассказал тебе свою мечту,
И в ней нет ни капли, ни единой лжи.
Мы пережили бурную любовь, к которой уже не вернуться,
В дни грустных улыбок я сжимал твою тонкую руку.

"Пусть у нас двоих будет спокойная любовь..."

Любовь, что мы обнимали вдвоём, не отпуская, вечная молитва,
Если бы я не встретил тебя в тот день, я бы так и не узнал, что такое любить.

Делясь печалью, тоской и всем остальным, мы переживём ночь,
Давай будем жить всегда вдвоём, чтобы стать счастливыми.

Слишком юн,
Я не могу жить без твоей любви, вау,
Не оставляй меня одного,
Сегодня ночью,
Спасибо за миллион твоих улыбок,
В моей жизни,
Никогда не меняй моё сердце.