幸せになる、その時に。 - GLAY перевод на английский

幸せになる、その時に。

立ち止まる想い出が 動き出して涙の跡
揺れていたあの日々が 懐かしさに変わってく

君は知っていたのに 愛だけが悲しくて
頬にKISSをせがんでた
僕は知っていたのに 不安だけが降り積もる
未だ夢は遠い空

僕を見るその瞳 迷いもなく僕を映す
いくつもの夜を越え この出逢いほどの奇跡はない

※君を幸せにする
傷付け合い失った時間は もういらないさ
僕を幸せにする心 撫でるその愛を
信じていてくれないか?※

誰よりも愛していると気付いて...

(※くり返し)

その涙を
全て僕にくれないか?

Happiness, That Time.

Paused thoughts start moving, traces of tears
Those shaking days turn into nostalgia

You knew it, but only love was sad
You begged for a kiss on your cheek
I knew it, but only worry piled up
Still a faraway dream in the sky

Your eyes that look at me reflect me without hesitation
Across many nights, there is no miracle like this encounter

※Will make you happy
The time we lost in hurting each other, I don't need it anymore
The heart that makes me happy, caressing that love
Can't you believe me?※

More than anyone else, I realized I love you...

(※Repeat)

Those tears
Can you give them all to me?