Текст и перевод песни GLAY - 微熱Ⓐgirlサマー

微熱Ⓐgirlサマー

愛だ恋だとざわめく あの日のカレンダー
酸いも甘いも上の空 涙で飲み込んでいた
春が青く光る世代 健全に病んだ
移りゆく四季のように はしゃいでいた

春に出会い夏の日差しの中で
揺れる2つの影 想い出のエピローグ
胸騒ぎから騒ぎ

曖昧な魅惑の瞳に身も心も焦がす
泣き笑い駆け抜ける1℃微熱(A)girlサマー
愛は切ない恋わずらい真夏のめまい？
熱いハート鳴り響く二人繋いでFPM

咲いては枯れたBoys＆Girls誰かのハレルヤ
溢れ出る興味に惹かれイケないこともコンプリート
友達の彼女が歌う Return to myself
サビ前のギターいいね 合わせてみようか？

秋の旋律(しらべ) 冬の街灯と雪
今も降り積もれど心に灯るメモリー
時を越え音になる

会いたい朝も夜も夢も雨も風邪でも
胸の花火打ち上がる夜空にノーサレンダー
甘く儚い恋のまじないもう止まらない
明日の風に飛び乗れ！1℃微熱(A)girlサマー

恋が拗れる度 季節は繰り返す
時の針はメリーゴーランド舞い上がれ高く
今を憂い想う時の贈り物
夜に叫んだTHE SHOW MUST GO ON

曖昧な魅惑の瞳に身も心も焦がす
泣き笑い駆け抜ける 1℃微熱(A)girlサマー
愛は切ない恋わずらい真夏のめまい？
熱いハート鳴り響く二人繋いでFPM
愛で縺れ 恋出来た傷 好きトキメキとキス
シャイなビートで飛び込め 1℃微熱(A)girlサマー
ロックバンド組んだから売れたら付き合えるかな？

Лёгкая летняя лихорадка

Любовь ли, влюбленность ли - шептался тот день в календаре,
И горькое, и сладкое - все мимолетно, слезами запивал.
Весна сияла синим для нашего поколения, здорово больного,
Как времена года менялись, так и мы веселились.

Встретились весной, под летним солнцем,
Две тени качались, эпилог воспоминаний.
От волнения к суете.

В твоих загадочных, манящих глазах сгораю душой и телом,
Сквозь смех и слезы мчимся в летнюю лихорадку в один градус.
Любовь - это томительная любовная болезнь, летнее головокружение?
Горячие сердца бьются в унисон, соединяя нас до самого утра.

Расцветают и вянут парни и девушки, чья-то аллелуйя,
Переполненные любопытством, мы познали даже запретное.
Девушка моего друга поет "Return to myself",
Отличное гитарное соло перед припевом, давай попробуем сыграть вместе?

Осенняя мелодия, зимние фонари и снег,
Все еще падают, но в сердце горит воспоминание.
Сквозь время превращается в звук.

Хочу видеть тебя утром, вечером, во сне, под дождем, даже в болезни,
Фейерверк в груди взрывается, в ночном небе нет капитуляции.
Сладкое и мимолетное любовное заклинание, уже не остановить,
Взлетим на ветру завтрашнего дня! В летнюю лихорадку в один градус.

Каждый раз, когда любовь становится сложнее, времена года повторяются,
Стрелки часов, словно карусель, взмывают ввысь,
Грусть о настоящем - дар времени,
Ночью я кричал: "Шоу должно продолжаться!"

В твоих загадочных, манящих глазах сгораю душой и телом,
Сквозь смех и слезы мчимся в летнюю лихорадку в один градус.
Любовь - это томительная любовная болезнь, летнее головокружение?
Горячие сердца бьются в унисон, соединяя нас до самого утра.
Запутавшись в любви, получив раны, любя, трепеща и целуя,
С застенчивым ритмом ныряем в летнюю лихорадку в один градус.
Мы создали рок-группу, интересно, если станем известными, будем ли мы вместе?