GLAY - 限界突破 - перевод текста песни на немецкий

限界突破 - GLAYперевод на немецкий




限界突破
Grenzüberschreitung
溢れた涙が 風に触れ冷たく乾く
Überfließende Tränen berühren den Wind, trocknen kalt
心に収まりきれないCRY
Ein Weinen, das nicht in meinem Herzen Platz findet
都会の日常にまた目を背ける
Ich wende mich wieder vom Alltag der Stadt ab
空の蒼さを追いかけて ここまでそう
Ich bin dem Blau des Himmels gefolgt, bis hierher, ja
戦って来たんだろう?
Haben wir nicht gekämpft?
誰もがこの世界の中の1人
Jeder ist nur einer in dieser Welt
愛と悲しみ分け合えるはずさ
Wir sollten Liebe und Trauer teilen können
きっと この時代に生まれて来た意味を
Sicher suchen wir gemeinsam nach dem Sinn,
共に探す旅をしてるのさ
in dieser Zeit geboren worden zu sein
光と闇の限界突破 届け未来
Grenzüberschreitung von Licht und Schatten, erreiche die Zukunft
願わくば君と ずっと羽ばたき続けられるよう
Ich wünsche mir, dass ich mit dir für immer weiterfliegen kann
I live for you
Ich lebe für dich
突然の雨が 嵐を呼び視界を奪ってく
Plötzlicher Regen ruft einen Sturm hervor, raubt mir die Sicht
足に絡みつく泥を蹴りあげ
Ich trete den Schlamm weg, der sich um meine Füße windet
抗う心のままに進め
Geh vorwärts mit deinem widerstrebenden Herzen
If you want to fly freely
Wenn du frei fliegen willst
The world can be changed
Kann die Welt verändert werden
誰もが戦ってんだろう?
Kämpft nicht jeder?
例えばこの世界が終わるとしても
Selbst wenn diese Welt untergehen würde,
ずっと変わらず そばにいたいのさ
möchte ich für immer unverändert an deiner Seite bleiben
きっと今はまだ そんな言葉の意味に
Sicher möchte ich jetzt noch nicht nach dem Sinn
理由を求めずにいたいから
solcher Worte suchen
光と闇の限界突破 届け未来
Grenzüberschreitung von Licht und Schatten, erreiche die Zukunft
願わくば君と ずっと羽ばたき続けられるよう
Ich wünsche mir, dass ich mit dir für immer weiterfliegen kann
I live for you
Ich lebe für dich
I pray for you
Ich bete für dich





Авторы: teru


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.