GLC - Flight School (feat. Kanye West & T Pain) - перевод текста песни на немецкий




Flight School (feat. Kanye West & T Pain)
Flugschule (feat. Kanye West & T Pain)
Let me get my theme music
Lass mich meine Titelmusik holen
Let me get my theme music
Lass mich meine Titelmusik holen
Aye, let me get my theme music
Hey, lass mich meine Titelmusik holen
Aye, let me get my theme music
Hey, lass mich meine Titelmusik holen
Baby, just forget everything that you know
Baby, vergiss einfach alles, was du weißt
Let's take it all the way back to hello
Lass uns alles zurück zu einem Hallo bringen
They say you livin' like you died before
Man sagt, du lebst, als wärst du schon mal gestorben
I got a place that only I can go
Ich habe einen Ort, an den nur ich gehen kann
Let me take you to flight school
Lass mich dich zur Flugschule bringen
(We'll learn to fly)
(Wir werden fliegen lernen)
Let me take you to flight school
Lass mich dich zur Flugschule bringen
(Above all the lights)
(Über allen Lichtern)
You've never been so high
Du warst noch nie so hoch
Kiss the ground goodbye
Küss den Boden zum Abschied
And you say, damn, baby, how did you get that fly?
Und du sagst, verdammt, Baby, wie bist du so cool geworden?
Flight school
Flugschule
I got the airplane passes, the Aviator glasses
Ich habe die Flugzeugtickets, die Fliegerbrille
She be lookin' fly like Aviator classes
Sie sieht cool aus wie eine Fliegerklasse
So classy, Jacqueline Onassis
So stilvoll, Jacqueline Onassis
Used to sneak and move like Ali, Cassius
Früher schlich ich mich und bewegte mich wie Ali, Cassius
Massive, like Kennedy's assassin
Massiv, wie Kennedys Attentäter
We was killin' time like clocks in the casket
Wir haben die Zeit totgeschlagen wie Uhren im Sarg
Perhaps it's time to prevail
Vielleicht ist es Zeit, sich durchzusetzen
I'll show you Gotham City like I'm Christian Bale
Ich zeige dir Gotham City, als wäre ich Christian Bale
I can be Barack and let you be Michelle
Ich kann Barack sein und dich Michelle sein lassen
My girl, Giselle, dress fresh as hell
Mein Mädchen, Giselle, kleidet sich verdammt frisch
Louis, Gucci, yeah, in that pastel
Louis, Gucci, ja, in Pastell
Adore Dior, ride down Lake Shore
Liebe Dior, fahre den Lake Shore entlang
She felt the vibe, I had to make sure
Sie spürte die Stimmung, ich musste sichergehen
She felt deprived, livin' like she died
Sie fühlte sich benachteiligt, lebte, als wäre sie gestorben
Slide with a G, now she felt revived
Fahre mit einem G, jetzt fühlte sie sich wiederbelebt
In town for the night, she's somebody wifey
Für die Nacht in der Stadt, sie gehört zu jemandem als Ehefrau
The LE, she never seen these
Die LE, die hat sie noch nie gesehen
So the moment I might seize
Also könnte ich den Moment ergreifen
I done come up out the coma of livin' life's dreams
Ich bin aus dem Koma der Lebensträume erwacht
When you wake up in the morning you join the flight team
Wenn du morgens aufwachst, schließt du dich dem Flugteam an
Baby, just forget everything that you know
Baby, vergiss einfach alles, was du weißt
Let's take it all the way back to hello
Lass uns alles zurück zu einem Hallo bringen
They say you livin' like you died before
Man sagt, du lebst, als wärst du schon mal gestorben
I got a place that only I can go
Ich habe einen Ort, an den nur ich gehen kann
Let me take you to flight school
Lass mich dich zur Flugschule bringen
(We'll learn to fly)
(Wir werden fliegen lernen)
Let me take you to flight school
Lass mich dich zur Flugschule bringen
(Above all the lights)
(Über allen Lichtern)
Hey, you've never been so high
Hey, du warst noch nie so hoch
Kiss the ground goodbye
Küss den Boden zum Abschied
And you say, damn, baby, how did you get that fly?
Und du sagst, verdammt, Baby, wie bist du so cool geworden?
Flight school
Flugschule
I got my Superman power, my Superman cape
Ich habe meine Supermann-Kraft, meinen Supermann-Umhang
These the last hours, but Superman late
Das sind die letzten Stunden, aber Supermann ist spät dran
The clock is ticking, damn, can you wait?
Die Uhr tickt, verdammt, kannst du warten?
Man, will he come back and save the day?
Mann, wird er zurückkommen und den Tag retten?
Fly across the earth, put things in reverse
Fliege über die Erde, drehe die Dinge um
I wish this life was a movie I could just rehearse
Ich wünschte, dieses Leben wäre ein Film, den ich einfach proben könnte
Certain things I can't doctor and you say I'm the worst
Bestimmte Dinge kann ich nicht reparieren, und du sagst, ich bin der Schlimmste
I ain't have enough patients, but I needed a nurse
Ich hatte nicht genug Geduld, aber ich brauchte eine Krankenschwester
That'll come by my bed late
Die spät an mein Bett kommt
See if my head ache
Sieht, ob ich Kopfschmerzen habe
Then get my head straight
Dann meinen Kopf klar kriegt
Then give me head, great
Dann gibt sie mir einen Blowjob, großartig
Every time I popped up like the VCR
Jedes Mal, wenn ich auftauchte, wie der Videorekorder
I took your breath away
Ich raubte dir den Atem
Then we performed CPR
Dann führten wir eine Herz-Lungen-Wiederbelebung durch
With all the cars, the clothes, the lights, the boats
Mit all den Autos, den Kleidern, den Lichtern, den Booten
I guess I was just trying to sow my raw oats
Ich schätze, ich habe nur versucht, meinen wilden Hafer zu säen
In the Penthouse position
In der Penthouse-Position
With Penthouse bitches
Mit Penthouse-Schlampen
See I pimp'd my crib, so I must exhibit
Siehst du, ich habe meine Bude aufgemotzt, also muss ich es zeigen
Shit, these last year's been a haze like Issac
Scheiße, dieses letzte Jahr war wie ein Schleier, wie bei Issac
So I close my eyes
Also schließe ich meine Augen
Tighter than Asian eyes get
Fester als asiatische Augen werden
Realized I got the same wings angels fly
Erkenne, dass ich die gleichen Flügel habe, mit denen Engel fliegen
With Louie Vutton feathers, now that some fly shit
Mit Louis-Vuitton-Federn, das ist echt cooler Scheiß
Baby, just forget everything that you know
Baby, vergiss einfach alles, was du weißt
Let's take it all the way back to hello
Lass uns alles zurück zu einem Hallo bringen
They say you livin' like you died before
Man sagt, du lebst, als wärst du schon mal gestorben
I got a place that only I can go
Ich habe einen Ort, an den nur ich gehen kann
Ooh, let me take you to flight school
Ooh, lass mich dich zur Flugschule bringen
(We'll learn to fly)
(Wir werden fliegen lernen)
Ooh, let me take you to flight school
Ooh, lass mich dich zur Flugschule bringen
(Above all the lights)
(Über allen Lichtern)
Hey, you've never been so high
Hey, du warst noch nie so hoch
Kiss the ground goodbye
Küss den Boden zum Abschied
And you say, damn, baby, how did you get that fly?
Und du sagst, verdammt, Baby, wie bist du so cool geworden?
Flight school
Flugschule





Авторы: Kanye Omari West, Aaron Butts, Faheem Najm, Leonard Harris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.