GLENY - PELOISSANI - перевод текста песни на английский

PELOISSANI - GLENYперевод на английский




PELOISSANI
IN MY FEARS
Tää on ollu oikeest aika iisii
This has been really easy
Enkä mitää enää peitä
And I'm not hiding anything anymore
En haluu tehä enää yhtäkää biisii
I don't want to make another song
Jossa käyn läpi meitä
Where I go through us
Missä vaa oon tuun löytää onnen sieltä
Wherever I am, I'll find happiness there
Olit aina mukana et ikin tiellä
You were always there, never in the way
Ja tiedän kyl et mihin oon
And I know where I'm
Suuntaamas siks en ikin oo enää
Headed, so I'll never be
Pelossani, ne on osa mua
In my fears, they are a part of me
En oo enää erossa niist
I'm no longer separated from them
En oo, en oo pelossani ne on osa mua
I'm not, I'm not in my fears, they are a part of me
En oo enää erossa niist
I'm no longer separated from them
oon elossa siis
I'm alive, so
Koska en oo enää peloissani
Because I'm no longer afraid
Et oo mulle velois, oot free
You don't owe me, you're free
Jos et vaan olis nii peloissasi
If you just weren't so afraid
Tiedät kyl et tää ei ole kii siit
You know this isn't about
Että et pystyisi
You not being able to
On ikävä kyl tietää että sul on vähän kriisii
It's sad to know you're having a bit of a crisis
Jutuist johon en ryhtyisi
About things I wouldn't get into
Missä vaa oon tuun löytää onnen sieltä
Wherever I am, I'll find happiness there
Enkä ajattele enää sua ku oon tien pääl
And I won't think about you anymore when I'm on the road
Ja tiedän kyl et mihin oon
And I know where I'm
Suuntaamas siks en ikin oo enää
Headed, so I'll never be
Pelossani, ne on osa mua
In my fears, they are a part of me
En oo enää erossa niist
I'm no longer separated from them
En oo, en oo pelossani ne on osa mua
I'm not, I'm not in my fears, they are a part of me
En oo enää erossa niist
I'm no longer separated from them
oon elossa siis
I'm alive, so
Koska en oo enää peloissani
Because I'm no longer afraid
Et oo mulle velois, oot free
You don't owe me, you're free
Jos et vaan olis nii peloissasi
If you just weren't so afraid





Авторы: Aarni Hildén


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.