Текст и перевод песни GLENY - PELOISSANI

PELOISSANI

Tää on ollu oikeest aika iisii
Enkä mitää enää peitä
En haluu tehä enää yhtäkää biisii
Jossa käyn läpi meitä

Missä vaa oon tuun löytää onnen sieltä
Olit aina mukana et ikin tiellä
Ja mä tiedän kyl et mihin oon
Suuntaamas siks en ikin oo enää

Pelossani, ne on osa mua
En oo enää erossa niist
En oo, en oo pelossani ne on osa mua
En oo enää erossa niist

Mä oon elossa siis
Koska en oo enää peloissani
Et oo mulle velois, oot free
Jos et vaan olis nii peloissasi

Tiedät kyl et tää ei ole kii siit
Että sä et pystyisi
On ikävä kyl tietää että sul on vähän kriisii
Jutuist johon mä en ryhtyisi

Missä vaa oon tuun löytää onnen sieltä
Enkä ajattele enää sua ku mä oon tien pääl
Ja mä tiedän kyl et mihin oon
Suuntaamas siks en ikin oo enää

Pelossani, ne on osa mua
En oo enää erossa niist
En oo, en oo pelossani ne on osa mua
En oo enää erossa niist

Mä oon elossa siis
Koska en oo enää peloissani
Et oo mulle velois, oot free
Jos et vaan olis nii peloissasi

В МОИХ СТРАХАХ

Это было, правда, довольно легко,
И я больше ничего не скрываю.
Я не хочу делать больше ни одной песни,
Где я буду проходить через нас.

Где бы я ни был, я найду там счастье,
Ты всегда была рядом, никогда не мешала.
И я знаю, куда иду,
Поэтому я больше никогда не буду

В своих страхах, они часть меня,
Я больше не отделена от них.
Я не... Я не в своих страхах, они часть меня,
Я больше не отделена от них.

Я жива, потому что
Я больше не боюсь.
Ты мне ничего не должен, ты свободен,
Если бы ты только не боялся так сильно.

Знаешь, это не из-за этого,
Что ты не смог бы.
Грустно знать, что у тебя небольшой кризис,
В разговоры о котором я не буду ввязываться.

Где бы я ни был, я найду там счастье,
И не буду думать о тебе, когда буду в пути.
И я знаю, куда иду,
Поэтому я больше никогда не буду

В своих страхах, они часть меня,
Я больше не отделена от них.
Я не... Я не в своих страхах, они часть меня,
Я больше не отделена от них.

Я жива, потому что
Я больше не боюсь.
Ты мне ничего не должен, ты свободен,
Если бы ты только не боялся так сильно.