GLENY - YESMAN - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GLENY - YESMAN




YESMAN
ПОДКАБЛУЧНИК
Viissataa juttuu mun päässä
У меня в голове пятьсот мыслей,
Mut en aio pitää niist paljoo ääntä
Но я не собираюсь озвучивать их все.
Itteeni sillee säästän
Таким образом, я берегу себя,
Et kaiken tällä samal taval ulos päästän
Чтобы не выплескивать все наружу.
En aio ikin olla sulle yes man
Я никогда не буду твоим подкаблучником,
Voin antaa mitä et tuu saamaa keltää
Я могу дать то, чего ты не получишь ни от кого,
Ja ymmärrän kaiken mitä pelkäät
И я понимаю все твои страхи,
Yes mam, tiedän mitä tehdää
Да, мам, я знаю, что делать.
Yes man, yes yes yes yes
Подкаблучник, да, да, да, да,
Yes man tiedän et oon kesken ja sen et
Подкаблучник, я знаю, что я не идеален, и ты
Et nää tätä enää yhtää selkeest
Больше не видишь этого так ясно,
Et voi estää enää niit juttui ne on menneet
Ты не можешь остановить эти мысли, они уже ушли.
Vaik viissataa tuttuu mun häissä
Даже если на моей свадьбе будет пятьсот знакомых,
Silti oon vaa siellä ihan päissään
Я все равно буду там пьян,
Koska en nää nyt miten voisin väistää
Потому что я не знаю, как мне избежать
Sitä että me noustaa ylös näistä
Того, что мы поднимемся над этим.
Vaikeuksista huolimatta saan kaiken
Несмотря на трудности, я добьюсь всего,
Vaik laitoit mulle nii paljo painet
Даже если ты навалила на меня столько проблем,
Haluun silti just sunlaisen
Я все равно хочу быть с такой, как ты,
Koska sun erillaisuus on kaikki mitä oon vaille
Потому что твоя непохожесть - это то, чего мне не хватало.
En aio ikin olla sulle yes man
Я никогда не буду твоим подкаблучником,
Voin antaa mitä et tuu saamaa keltää
Я могу дать то, чего ты не получишь ни от кого,
Ja ymmärrän kaiken mitä pelkäät
И я понимаю все твои страхи,
Yes mam, tiedän mitä tehdää
Да, мам, я знаю, что делать.
Yes man, yes yes yes yes
Подкаблучник, да, да, да, да,
Yes man tiedän et oon kesken ja sen et
Подкаблучник, я знаю, что я не идеален, и ты
Et nää tätä enää yhtää selkeest
Больше не видишь этого так ясно,
Et voi estää enää niit juttui ne on menneet
Ты не можешь остановить эти мысли, они уже ушли.
En aio ikin olla sulle yesman
Я никогда не буду твоим подкаблучником,
On fine että oot hukas kyl sen nään
Все нормально, что ты потеряна, я это вижу,
Mut en aio katella enempää
Но я не собираюсь больше на это смотреть,
Entä, jos tiedän mitä tehdää
Что, если я знаю, что делать?
Yes mam, mua sattuu päästää irti
Да, мам, мне больно отпускать,
Mut tuun salee päästää silti
Но я все равно, наверное, отпущу,
Ei elämässä pärjää jos on vaa kiltisti
В жизни не преуспеешь, если будешь паинькой,
Luulin katoin sieluun mut ne paljastuki vaa sun silmiks
Я думал, что заглянул в душу, но это оказались просто твои глаза.
En aio ikin olla sulle yes man
Я никогда не буду твоим подкаблучником,
Voin antaa mitä et tuu saamaa keltää
Я могу дать то, чего ты не получишь ни от кого,
Ja ymmärrän kaiken mitä pelkäät
И я понимаю все твои страхи,
Yes mam, tiedän mitä tehdää
Да, мам, я знаю, что делать.
Yes man, yes yes yes yes
Подкаблучник, да, да, да, да,
Yes man tiedän et oon kesken ja sen et
Подкаблучник, я знаю, что я не идеален, и ты
Et nää tätä enää yhtää selkeest
Больше не видишь этого так ясно,
Et voi estää enää niit juttui ne on menneet
Ты не можешь остановить эти мысли, они уже ушли.
Viissataa juttuu mun päässä
У меня в голове пятьсот мыслей,
Mut en aio pitää niist paljoo ääntä
Но я не собираюсь озвучивать их все.
Itteeni sillee säästän
Таким образом, я берегу себя,
Et kaiken tällä samal taval ulos päästän
Чтобы не выплескивать все наружу.





Авторы: Aarni Hildén


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.