Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
en keskity, puudun
Ich kann mich nicht konzentrieren, ich erstarre
Koska
kaikki
on
nykyää
nii
vaikeeta
Weil
alles
heutzutage
so
schwierig
ist
Emmä
aio
edes
yrittää
vaan
erakkona
vaieta
Ich
werde
es
nicht
mal
versuchen,
sondern
als
Einsiedler
schweigen
Sä
et
tiedä
musta
kaikkee
Du
kennst
nicht
alles
von
mir
Pelkään
et
pilaan
sun
maineen
Ich
habe
Angst,
deinen
Ruf
zu
ruinieren
Ja
mua
vielki
vituttaa
se
Und
es
kotzt
mich
immer
noch
an
Että
sä
jäit
musta
taakse
Dass
du
mich
zurückgelassen
hast
Koska
kaikki
on
nykyää
nii
vaikeeta
Weil
alles
heutzutage
so
schwierig
ist
Emmä
aio
edes
yrittää
vaan
erakkona
vaieta
Ich
werde
es
nicht
mal
versuchen,
sondern
als
Einsiedler
schweigen
Tää
on
pelkkää
haaveiluu,
älä
ota
tosissaa,
enkä
osaa
ollaa
hiljaa
koskaan
Das
ist
alles
nur
Träumerei,
nimm
es
nicht
ernst,
und
ich
kann
niemals
still
sein
Enkä
voi
sille
mitää
et
ku
mietin
sua
mun
silmät
alkaa
hohtaa
Und
ich
kann
nichts
dafür,
dass
meine
Augen
zu
leuchten
beginnen,
wenn
ich
an
dich
denke
Sä
et
tiedä
musta
kaikkee
Du
kennst
nicht
alles
von
mir
Pelkään
et
pilaan
sun
maineen
Ich
habe
Angst,
deinen
Ruf
zu
ruinieren
Ja
mua
vielki
vituttaa
se
Und
es
kotzt
mich
immer
noch
an
Että
sä
jäit
musta
taakse
Dass
du
mich
zurückgelassen
hast
Koska
meil
ja
sul
oli
vaikeuksii
Weil
wir
und
du
Schwierigkeiten
hatten
Joille
toimin
polttoaineen
Für
die
ich
als
Brennstoff
diente
Siksi
lopulta
sä
pääsit
Deshalb
hast
du
letztendlich
Must
vaa
pintaa
raapaisee
Nur
an
meiner
Oberfläche
gekratzt
Mä
teen
nyt
vaan
tätä
Ich
mache
jetzt
nur
das
hier
En
keskity
muuhun
en
keskitty
itteen
Ich
konzentriere
mich
auf
nichts
anderes,
nicht
auf
mich
selbst
En
keskity,
puudun
Ich
kann
mich
nicht
konzentrieren,
ich
erstarre
Olen
hukassa
kuin
olisin
eksynyt
kuuhun
Ich
bin
verloren,
als
wäre
ich
auf
dem
Mond
gestrandet
Miksi
musta
tuntuu
että
tää
on
ollu
liian
helppoo
Warum
fühlt
es
sich
so
an,
als
wäre
das
alles
zu
einfach
gewesen
En
tiedä
yhtää
että
oonko
vankka
vai
hento
Ich
weiß
überhaupt
nicht,
ob
ich
stark
oder
zerbrechlich
bin
Joka
olo
vaan
ohimenevä
tähdenlento
Jedes
Gefühl
ist
nur
eine
vorübergehende
Sternschnuppe
Haluisin
osata;
en
osaa
enää
olla
rento
Ich
wünschte,
ich
könnte
es;
ich
kann
nicht
mehr
entspannt
sein
Sä
et
tiedä
musta
kaikkee
Du
kennst
nicht
alles
von
mir
Pelkään
et
pilaan
sun
maineen
Ich
habe
Angst,
deinen
Ruf
zu
ruinieren
Ja
mua
vielki
vituttaa
se
Und
es
kotzt
mich
immer
noch
an
Että
sä
jäit
musta
taakse
Dass
du
mich
zurückgelassen
hast
Koska
meil
ja
sul
oli
vaikeuksii
Weil
wir
und
du
Schwierigkeiten
hatten
Joille
toimin
polttoaineen
Für
die
ich
als
Brennstoff
diente
Siksi
lopulta
sä
pääsit
Deshalb
hast
du
letztendlich
Must
vaa
pintaa
raapaisee
Nur
an
meiner
Oberfläche
gekratzt
Sä
et
tiedä
musta
kaikkee
Du
kennst
nicht
alles
von
mir
Pelkään
et
pilaan
sun
maineen
Ich
habe
Angst,
deinen
Ruf
zu
ruinieren
Ja
mua
vielki
vituttaa
se
Und
es
kotzt
mich
immer
noch
an
Että
sä
jäit
musta
taakse
Dass
du
mich
zurückgelassen
hast
Koska
meil
ja
sul
oli
vaikeuksii
Weil
wir
und
du
Schwierigkeiten
hatten
Joille
toimin
polttoaineen
Für
die
ich
als
Brennstoff
diente
Siksi
lopulta
sä
pääsit
Deshalb
hast
du
letztendlich
Must
vaa
pintaa
raapaisee
Nur
an
meiner
Oberfläche
gekratzt
Mä
teen
nyt
vaan
tätä
Ich
mache
jetzt
nur
das
hier
En
keskity
muuhun
en
keskitty
itteen
Ich
konzentriere
mich
auf
nichts
anderes,
nicht
auf
mich
selbst
En
keskity,
puudun
Ich
kann
mich
nicht
konzentrieren,
ich
erstarre
Olen
hukassa
kuin
olisin
eksynyt
kuuhun
Ich
bin
verloren,
als
wäre
ich
auf
dem
Mond
gestrandet
Miksi
musta
tuntuu
että
tää
on
ollu
liian
helppoo
Warum
fühlt
es
sich
so
an,
als
wäre
das
alles
zu
einfach
gewesen
En
tiedä
yhtää
että
oonko
vankka
vai
hento
Ich
weiß
überhaupt
nicht,
ob
ich
stark
oder
zerbrechlich
bin
Joka
olo
vaan
ohimenevä
tähdenlento
Jedes
Gefühl
ist
nur
eine
vorübergehende
Sternschnuppe
Haluisin
osata;
en
osaa
enää
olla
rento
Ich
wünschte,
ich
könnte
es;
ich
kann
nicht
mehr
entspannt
sein
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aarni Hildén
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.