To The Music - GLIM SPANKY перевод на немецкий

To The Music

内容のつまんない
気取る会話を抜け出して
踊り遊びに行こう
楽しめないならゴーバックホーム

走るハイヤー (ハイヤー)
髪を撫でて
向かう先は (向かう先は)
誰も拒まないぜ

さあ 集まれば国境も
越えて踊りあえる僕ら
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah-yeah
どっから来たか 関係ない
その共通言語はミュージック
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah-yeah
君とパーティーへ

やりたいことばっか
好奇心の渦ダイブして
僕は溺れるんだ
愉快な波ならいいもんさ

そう得意気な顔でいい
対等であれ この世界よ
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah-yeah
なあ気張らずに柔軟に
通じあえる術はミュージック
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah-yeah

さあ 集まれば国境も
越えて踊りあえる僕ら
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah-yeah
どっから来たか 関係ない
その共通言語はミュージック
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah-yeah
次のパーティーへ

Zur Musik

Dem langweiligen,
affektierten Gespräch entkommen,
lass uns tanzen gehen.
Wenn du keinen Spaß hast, geh nach Hause.

Rasendes Taxi (Taxi),
der Wind streicht durch mein Haar.
Das Ziel (Das Ziel)
weist niemanden ab.

Komm, wenn wir uns versammeln, können wir auch Grenzen
überschreiten und zusammen tanzen, wir.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah-yeah
Woher du kommst, ist egal.
Die gemeinsame Sprache ist Musik.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah-yeah
Mit dir zur Party.

Nur Dinge, die ich tun will.
Ich tauche in den Strudel der Neugier,
ich ertrinke darin.
Wenn es angenehme Wellen sind, ist das schon okay.

Ja, ein stolzes Gesicht ist gut.
Sei gleichberechtigt, oh Welt!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah-yeah
Hey, ohne Anspannung, flexibel,
ist Musik der Weg, uns zu verstehen.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah-yeah

Komm, wenn wir uns versammeln, können wir auch Grenzen
überschreiten und zusammen tanzen, wir.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah-yeah
Woher du kommst, ist egal.
Die gemeinsame Sprache ist Musik.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah-yeah
Zur nächsten Party.