Текст и перевод песни GLIM SPANKY - To The Music

To The Music

内容のつまんない
気取る会話を抜け出して
踊り遊びに行こう
楽しめないならゴーバックホーム

走るハイヤー (ハイヤー)
髪を撫でて
向かう先は (向かう先は)
誰も拒まないぜ

さあ 集まれば国境も
越えて踊りあえる僕ら
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah-yeah
どっから来たか 関係ない
その共通言語はミュージック
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah-yeah
君とパーティーへ

やりたいことばっか
好奇心の渦ダイブして
僕は溺れるんだ
愉快な波ならいいもんさ

そう得意気な顔でいい
対等であれ この世界よ
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah-yeah
なあ気張らずに柔軟に
通じあえる術はミュージック
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah-yeah

さあ 集まれば国境も
越えて踊りあえる僕ら
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah-yeah
どっから来たか 関係ない
その共通言語はミュージック
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah-yeah
次のパーティーへ

К музыке

Сквозь скучные
И пафосные разговоры
Ускользнем потанцевать,
Если не весело, иди домой

Мчится такси (такси)
Гладжу волосы,
Мы направляемся (мы направляемся)
Туда, где нас ждут

Давай, соберемся, и границы
Сотрем, танцуя вместе,
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о, да-да-да
Откуда ты – неважно,
Наш общий язык – музыка
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о, да-да-да
С тобой на вечеринку

Делаю, что хочу,
В водоворот любопытства ныряю
И тону в нем,
В приятных волнах – это здорово

Да, с гордым видом,
Будь на равных, этот мир!
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о, да-да-да
Эй, не напрягайся, будь гибким,
Способ понимать друг друга – музыка
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о, да-да-да

Давай, соберемся, и границы
Сотрем, танцуя вместе,
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о, да-да-да
Откуда ты – неважно,
Наш общий язык – музыка
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о, да-да-да
На следующую вечеринку