ダミーロックとブルース - GLIM SPANKYперевод на русский
壊れた残像
Рассыпавшийся
мираж,
退屈なあいつの歌に
В
песне
скучного
парня
燃え移ってしまえよ
Вспыхни
и
сгори
дотла,
ダミーロックと
blues
Фальшивый
рок
и
блюз.
淀む
錆びた街は踊る
Ржавый
город
танцует,
際限に立って駆けるんだって
さあ
Бежит,
не
зная
преград,
怪しく滲む空の下で
Под
небом,
полным
теней,
静かに響くレコードの夜
Тихо
звучит
пластинка
в
ночи.
目の前を通る
Перед
глазами
мелькают
しらけた人々の群れ
Унылые
лица
людей,
遮ってしまえと
Закрой
от
них
меня,
ダミーロックは
blues
に言う
Просит
блюз
у
фальшивого
рока.
淀む
錆びた街は踊る
Ржавый
город
танцует,
際限に立って駆けるんだって
さあ
Бежит,
не
зная
преград,
怪しく滲む空の下で
Под
небом,
полным
теней,
静かに響くレコードの夜
Тихо
звучит
пластинка
в
ночи.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.