Текст и перевод песни GLIM SPANKY - 怒りをくれよ - 2017.6.4 日比谷野外大音楽堂 Live ver.

怒りをくれよ - 2017.6.4 日比谷野外大音楽堂 Live ver.

鈍感なふりして あげるからほら調子に乗れ
最低なセリフで もっと怒りに火を点けてくれ

限界のピンチを 本気で感じて初めて
本能が震えて 新しい自分が目覚めるんだ

お前なら 分かるはずだろ
そんなんじゃあ まだまだ 売られた喧嘩 安すぎるぜ

怒(いか)りをもっとくれ 本気になりたいんだ
まだ 全然足んねえな 怒(おこ)らせてくれよ
馬鹿は馬鹿げた夢 追うしか出来ねえんだ
試練何度越えようが 満足を蹴り飛ばし行こうぜ

関係ない顔した ことなかれ主義の腑抜けが
陰でニヤニヤ 人のこと何を笑ってるんだ？
お前らさ 笑われるのは
湿った心は 最悪の燃えないゴミだぜ

怒りをもっとくれ 理性なら邪魔なんだ
限界越えた先にしか欲しい物はないから
目が眩むほどの 火花飛び散らして
なあ 全身全霊で ぶつかろうぜ 輝くために

問題ばっかの世界 答えはどこにもないから
困難があるほど 楽しめたもん勝ちなんだぜ

怒りをもっとくれ 本気になりたいんだ
まだ 全然足んねえな 怒らせてくれよ
怒りをもっとくれ 理性なら邪魔なんだ
限界越えた先にしか欲しい物はないから
馬鹿は馬鹿げた夢 追うしか出来ねえんだ
試練何度越えようが 満足を蹴り飛ばし行こうぜ

Give Me Anger - Hibiya Yagai Dai Ongakudo Live Ver. 6.4.2017

Pretend to be钝感na furi shite ageru kara hora調子ni nore
A最低naセリフde motto ikari ni hi o tsukette kure

限界noピンチ o本気de kanjite hajimete
本能ga furuete atarashii jibun o mezameru n da

Omae nara wakaru hazu daro
Sonna n jaa mada mada urareta kenka yasusugiru ze

怒(ika)ri o motto kure honki ni naritai n da
Mada zenzen tarinee na怒(oko)rasete kure yo
Baka wa baka geta yume ou shika dekineen da
Shiren nando koye you ga manzoku o keritobashi iko ze

Kankeinai kao shita koto nakare shugi no funuke ga
Kage de niyaniya hito no koto nani o waratte runda ?
Omaera sa warawareru no wa
Jimeta kokoro wa saiaku no moenai gomi da ze

Ikari o motto kure risei nara jama n da
Genkai koeta saki ni shika hoshii mono wa nai kara
Me ga kuramu hodo no hibana tobisanatte
Naa zenshin zenrei de butsukarou ze kagayaku tame ni

Mondai bakka no sekai kotae wa doko ni mo nai kara
Konnan ga aru hodo tanoshita mon kachi n da ze

Ikari o motto kure honki ni naritai n da
Mada zenzen tarinee na ikarasasete kure yo
Ikari o motto kure risei nara jama n da
Genkai koeta saki ni shika hoshii mono wa nai kara
Baka wa baka geta yume ou shika dekineen da
Shiren nando koye you ga manzoku o keritobashi iko ze