GLK - 6.3 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GLK - 6.3




Marcelino
Марселино
C'que t'as mis d'côté (eh), j'le claque en vacances (ouais)
Это то, что ты отложил (Эх), я шлепаю его в отпуске (да)
Ils diront que t'as changé, une fois qu'tu prends d'l'avance (nan)
Они скажут, что ты изменился, как только ты сделаешь шаг вперед (нет)
Madame t'a menotté (eh), fiston est trop gâté
Мадам надела на тебя наручники (Эх), сынок слишком избалован
J'bicrave plus, j'suis recherché par la brigade des finances
У меня больше нет денег, меня разыскивает финансовая бригада.
Mon pote est balafré mais j'peux pas tout t'raconter
Мой приятель Зе сбит с толку, но я не могу рассказать тебе все.
On a toute sorte de contact, j'me méfie donc j'vais recompter
У нас есть все виды контактов, поэтому я опасаюсь, поэтому пересчитаю
J'ai jeté kichta à la mama, j'ai acheté Rolex pour papa
Я бросил кичту маме, купил Ролекс для папы.
J'ramène la joie à la baraque, Dieu merci, j'ai la baraka ('ka)
Я возвращаю радость в барак, слава Богу, у меня есть Барака ('ка)
C'est pas facile, dans l'ombre, j'attendais qu'la lumière me fasse un signe
Это нелегко, в тени я ждал, когда свет подаст мне знак.
J'ai grandi, compris qu'ici-bas, tout à un prix, j'rappais sur ACID Pro
Я вырос, понял, что здесь, за определенную плату, я печатаю на ACID Pro
Hier, j'ai fait l'Olympia, GLK, bandito, personne peut dire que j'fais la star
Вчера я снимался в "Олимпии", "ГЛК", "бандито", никто не может сказать, что я звезда
J'remonte l'avenue des Champs, 6.3, crois pas qu'tu sors d'un cartel, t'es super sympa
Я иду по Авеню де Филдс, 6.3, не думай, что ты выходишь из картеля, ты очень милый.
Un pied dans les affaires, d'mande pas pourquoi, perso', nous on encaisse, j'sais pas pour toi
Одна нога в бизнесе, не знаю, почему, черт возьми, мы зарабатываем деньги, я не знаю о тебе
J'remonte l'avenue des Champs, 6.3, crois pas qu'tu sors d'un cartel, t'es super sympa
Я иду по Авеню де Филдс, 6.3, не думай, что ты выходишь из картеля, ты очень милый.
Un pied dans les affaires, d'mande pas pourquoi, perso', nous on encaisse, j'sais pas pour toi
Одна нога в бизнесе, не знаю, почему, черт возьми, мы зарабатываем деньги, я не знаю о тебе
Le passé c'est l'passé, pour être boss, faut bosser, plus dormir, te surpasser
Прошлое-это прошлое, чтобы быть боссом, нужно работать, больше спать, превзойти себя.
La chance est pour les chanceux, on a grandi trop vite, c'est pas ton ami, l'profit (oui)
Удача для счастливчиков, мы слишком быстро выросли, это не твой друг, прибыль (да)
On transforme l'binks en coffee, t'es dans mon cœur si j'me confie (oui)
Мы превращаем Бинкс в кофе, ты в моем сердце, если я доверюсь (да)
J'grattais ma paye sur tron-li (ouais), j'ai touché toute sorte de brolique (ouais)
Я терял свою зарплату на tron-li (да), я трогал все виды броликов (да)
J'étais le p'tit impoli (ouais) qui courrait plus vite qu'la police (psch-psch-psch)
Я был грубым парнем (да), который бежал бы быстрее, чем полиция (пш-пш-пш)
Et j'suis dans l'bloc sa mère, dans l'bloc sa mère (yeah)
И я в операционной его матери, в операционной его матери (да)
L'équipe, toujours la même, toujours la même, j'vois 2-3 têtes
Команда, всегда одна и та же, всегда одна и та же, я вижу 2-3 головы
J'remonte l'avenue des Champs, 6.3, crois pas qu'tu sors d'un cartel, t'es super sympa
Я иду по Авеню де Филдс, 6.3, не думай, что ты выходишь из картеля, ты очень милый.
Un pied dans les affaires, d'mande pas pourquoi, perso', nous on encaisse, j'sais pas pour toi
Одна нога в бизнесе, не знаю, почему, черт возьми, мы зарабатываем деньги, я не знаю о тебе
J'remonte l'avenue des Champs, 6.3, crois pas qu'tu sors d'un cartel, t'es super sympa
Я иду по Авеню де Филдс, 6.3, не думай, что ты выходишь из картеля, ты очень милый.
Un pied dans les affaires, d'mande pas pourquoi, perso', nous on encaisse, j'sais pas pour toi
Одна нога в бизнесе, не знаю, почему, черт возьми, мы зарабатываем деньги, я не знаю о тебе
Et ça finit mal dans tous les cas, t'as beau pousser 120 kil', poto, t'arrêtes pas les balles
И в любом случае это плохо кончается, ты, как ни крути, вырастил 120 киль, пото, ты не останавливаешь пули.
La rue nous a forgé, on n'peut pas l'nier mais c'est elle qui va nous tuer
Улица подделала нас, мы не можем этого отрицать, но именно она убьет нас
J'remonte l'avenue des Champs, 6.3, crois pas qu'tu sors d'un cartel, t'es super sympa
Я иду по Авеню де Филдс, 6.3, не думай, что ты выходишь из картеля, ты очень милый.
Un pied dans les affaires, d'mande pas pourquoi, perso', nous on encaisse, j'sais pas pour toi
Одна нога в бизнесе, не знаю, почему, черт возьми, мы зарабатываем деньги, я не знаю о тебе
Le passé c'est l'passé, pour être boss, faut bosser, plus dormir, te surpasser
Прошлое-это прошлое, чтобы быть боссом, нужно работать, больше спать, превзойти себя.
La chance est pour les chanceux, on a grandi trop vite, c'est pas ton ami, l'profit
Удача для счастливчиков, мы слишком быстро выросли, это не твой друг, прибыль





Авторы: Marcelino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.