GLK - Hors-la-loi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GLK - Hors-la-loi




Hors-la-loi
Вне закона
Shit, beuh, dans le caleçon
Трава, гашиш в моих трусах,
GLKalash, mauvais garçon
GLKalash, плохой парень.
Fournir du bon son c'est la mission
Моя миссия делать годный звук,
Éviter les bleus et l'incarcération
Избегать мусоров и срока.
Fuck l'OPJ c'est pas par magie
К черту легавых, не по волшебству
Qu'elle a connu la vérité
Она узнала правду.
Parle pas, agis, destin tragique
Не болтай, действуй, судьба трагична,
Trou du cul, tu l'as mérité
Дырку от бублика ты заслужила.
Solidaires depuis l'époque du bac à sable
Мы едины с песочницы,
Envoyez nos gosses à la madrasa
Отправим наших детей в медресе.
Faut bien s'instruire dans ce monde de razas
Нужно учиться в этом мире крыс,
Bénéf', monnaie: on pense qu'à ça
Навар, бабки: вот о чем мы думаем.
Une do3a pour nos frère de Gaza
Молитва за наших братьев из Газы,
Pendant qu'tu dors ça retourne ta casa
Пока ты спишь, мы переворачиваем твой дом.
Ouais c'est mo, ensemble croco
Да, это мы, банда крокодилов,
Sacoche LV, paire de Cazal
Сумка LV, очки Cazal.
Le kil d'amné' me sert de coussin
Кило амфетамина служит мне подушкой,
Des tâches de sang sur mes Louboutin
Пятна крови на моих Louboutin.
Tu deviens fou à cause de cette catin
Ты сходишь с ума из-за этой шлюхи,
Putain va plutôt chercher l'butin
Черт, лучше иди за добычей.
Laisse la 308 à la traîne
Брось свой 308-й,
Même sous CR ça visser à la chaîne
Даже под крэком дела идут своим чередом.
Rebeus, négros fâchés
Арабы, злые негры,
Pour moins d'un kil' ta vie on peut t'la gâcher
Меньше чем за кило твою жизнь можно испортить.
Enfile la cagoule et les gants, va mailler
Натяни маску и перчатки, иди зарабатывай,
On a tous jetés nos cahiers
Мы все бросили свои тетрадки.
Faut des billets, donc j'veux mailler
Нужны деньги, поэтому я хочу зарабатывать,
J'veux mailler, j'veux mailler, j'veux mailler
Хочу зарабатывать, хочу зарабатывать, хочу зарабатывать,
J'veux mailler, j'veux mailler, j'veux mailler
Хочу зарабатывать, хочу зарабатывать, хочу зарабатывать,
J'veux mailler, j'veux mailler, j'veux mailler
Хочу зарабатывать, хочу зарабатывать, хочу зарабатывать.
Course-poursuite, ne t'arrête pas
Погоня, не останавливайся,
Vends tes rrettes-ba, va mailler
Продавай свою дрянь, иди зарабатывай.
Charbonne, arrête de parler
Вкалывай, хватит болтать,
Faut payer l'loyer, donc j'veux mailller
Нужно платить за жилье, поэтому я хочу зарабатывать,
J'veux mailler, j'veux mailler, j'veux mailler
Хочу зарабатывать, хочу зарабатывать, хочу зарабатывать,
J'veux mailler, j'veux mailler, j'veux mailler
Хочу зарабатывать, хочу зарабатывать, хочу зарабатывать.
Sous haute-tension sont mes gars
Мои парни под напряжением,
Surtout quand ça parle de cash
Особенно когда дело касается денег.
Y'a les stups à l'étage, faut qu'on décale
Мусора на этаже, надо сматываться,
Voilà l'signal d'alarme
Вот и тревога.
On emballe, tu déballes, gros c'est normal
Мы пакуем, ты продаешь, бро, это нормально,
On préfère la quantité mec au détail
Мы предпочитаем количество, чувак, а не розницу.
Oui j'ai la dalle, faut que je graille
Да, я голоден, мне нужно набить брюхо,
Avant que la shmitture soit sur mes traces
Прежде чем легавые выйдут на мой след.
Ne me parle pas frère, j'sais c'que j'ai à faire
Не говори мне, брат, я знаю, что делать.
Parle pas d'Fresnes si t'es pas du terter
Не говори о Френе, если ты не оттуда.
Bande de jacteurs êtes-vous prêt pour la guerre?
Стая болтунов, готовы ли вы к войне?
Pour XXX H2F à Nanterre
За XXX H2F в Нантере.
Mal-aimé, mon équipe au millimètre
Нелюбимый, моя команда работает четко,
On élimine nos ennemis, le minimum c'est d'se taire
Мы устраняем врагов, минимум это молчание.
Maladie des mythomanes, on manie ça au maximum
Болезнь мифоманов, мы владеем ей по максимуму,
7.5. double 0.9 Z frère
7.5. двойной 0.9 Z, брат.
Attention, j'vais d'l'avant, jamais je ne reviendrai en arrière
Внимание, я иду вперед, никогда не вернусь назад.
Prends l'pe-pom, vise le front
Бери ствол, целься в лоб,
Surtout quand ces fils de pute de nègres veulent de l'oseille
Особенно когда эти сукины дети хотят бабла.
On a l'habitude de voir le danger, GLKalash, faut les rafler
Мы привыкли видеть опасность, GLKalash, нужно их накрыть.
Tu veux du tos-ma, t'as qu'à demander
Хочешь наркоты, только попроси.
Boboche, Neuvième, on va faire d'la D
Boboche, Девятый округ, мы идем зарабатывать.
Enfile la cagoule et les gants, va mailler
Натяни маску и перчатки, иди зарабатывай,
On a tous jetés nos cahiers
Мы все бросили свои тетрадки.
Faut des billets, donc j'veux mailler
Нужны деньги, поэтому я хочу зарабатывать,
J'veux mailler, j'veux mailler, j'veux mailler
Хочу зарабатывать, хочу зарабатывать, хочу зарабатывать,
J'veux mailler, j'veux mailler, j'veux mailler
Хочу зарабатывать, хочу зарабатывать, хочу зарабатывать,
J'veux mailler, j'veux mailler, j'veux mailler
Хочу зарабатывать, хочу зарабатывать, хочу зарабатывать.
Course-poursuite, ne t'arrête pas
Погоня, не останавливайся,
Vends tes rrettes-ba, va mailler
Продавай свою дрянь, иди зарабатывай.
Charbonne, arrête de parler
Вкалывай, хватит болтать,
Faut payer l'loyer, donc j'veux mailller
Нужно платить за жилье, поэтому я хочу зарабатывать,
J'veux mailler, j'veux mailler, j'veux mailler
Хочу зарабатывать, хочу зарабатывать, хочу зарабатывать,
J'veux mailler, j'veux mailler, j'veux mailler
Хочу зарабатывать, хочу зарабатывать, хочу зарабатывать.





Авторы: Philippe Sarde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.