GLK - Mauve - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GLK - Mauve




Oye Tommy, dame el fuego papi
Эй, Томми, леди Эль-Фуэго-дедушка
J'sais pas t'es qui toi, pourquoi tu m'parles
Я не знаю, кто ты такой, Почему ты разговариваешь со мной.
Ah, c'est la vida, on a choisi cette vie-là
Ах, это вид, мы выбрали эту жизнь
Gamos devant la villa, on tourne en ville
Гамос перед виллой, мы поворачиваем в город
Crois pas qu'on est débiles, c'est pas ton automobile (le fer)
Не думай, что мы тупые, это не твоя машина (железо).
T'as tourné de tess en tess, tu fais des chromes, tu ne paies pas
Ты превращаешься из Тесс в Тесс, ты занимаешься хромой, ты не платишь
On va venir t'allumer, on n'peut plus te pardonner (jamais)
Мы придем и зажжем тебя, мы больше не сможем простить тебя (никогда)
Hein, hein, j'arrive à Marbella
Да, да, я еду в Марбелью.
Hein, hein, j'prends pas Panamera
Да, да, я не принимаю Панамеру.
C'est pas assez cher, cheval cabré fera l'affaire
Это недостаточно дорого, подойдет лошадь с кабриолетом
Demande à You', y a tout dans le sous-terrain
Спроси у тебя, есть ли все в подвале
Pour des billets mauves, encore un blessé
За лиловые купюры еще один раненый
Faites-vous passer le mot, y aura des décès
Дайте себе слово, будут смертельные случаи
T'es mon frère, pour moi, tu démarres la bécane
Ты мой брат, для меня ты начинаешь веселиться.
J'vais p't-être tirer sur un ancien ami, au fond j'ai mal
Я собираюсь застрелить старого друга, в глубине души мне больно.
Y aura jamais assez de loves (boh, boh, boh, boh)
Никогда не будет достаточно любви (бо, бо, бо, бо)
Même riches, on est pauvres (ouais, ouais, ouais, ouais)
Даже богатые, мы бедные (да, да, да, да)
Ton poto a donné le go (go, go, go, go)
Ton poto ad give the go (иди, иди, иди, иди)
Il a traqué la gov' (ce traître)
Он выследил правительство (этого предателя)
T'es mon frère, pour moi, tu démarres la bécane
Ты мой брат, для меня ты начинаешь веселиться.
J'vais peut-être tirer sur un ancien ami, au fond j'ai mal
Возможно, я застрелю старого друга, в глубине души мне больно.
J'ai bossé toute la journée, au feu, patrouille de condés
Я весь день работал у костра, патруль Конде.
Maintenant, on fait des tournées, la roue a bien tourné
Теперь мы ездим по кругу, колесо повернулось хорошо
Sombre histoire en bas, tout le monde est broliqué
Темная история внизу, все в восторге
Des guetteurs sur le toit, le réseau doit tourner
От сторожей на крыше сеть должна вращаться
Matin, midi, soir, zipette au milligramme
Утро, полдень, вечер, миллиграмм молнии
Shit au gramme, au kilogramme
Дерьмо за грамм, за килограмм
Bientôt, on ouvre un terrain d'armes, sans armes (au calme, yeah yeah)
Скоро мы откроем поле для оружия, без оружия (тихо, Да, да)
Qui va nous faire sans armes (qui, qui, qui, qui)
Кто собирается сделать нас без оружия (кто, кто, кто, кто)
Personne, j'le sais
Никто, я знаю это.
Pour des billets mauves, encore un blessé
За лиловые купюры еще один раненый
Faites-vous passer le mot, y aura des décès
Дайте себе слово, будут смертельные случаи
T'es mon frère, pour moi, tu démarres la bécane
Ты мой брат, для меня ты начинаешь веселиться.
J'vais peut-être tirer sur un ancien ami, au fond j'ai mal
Возможно, я застрелю старого друга, в глубине души мне больно.
Y aura jamais assez de loves (boh, boh, boh, boh)
Никогда не будет достаточно любви (бо, бо, бо, бо)
Même riches, on est pauvres (ouais, ouais, ouais, ouais)
Даже богатые, мы бедные (да, да, да, да)
Ton poto a donné le go (go, go, go, go)
Ton poto ad give the go (иди, иди, иди, иди)
Il a traqué la gov' (ce traître)
Он выследил правительство (этого предателя)
T'es mon frère, pour moi, tu démarres la bécane
Ты мой брат, для меня ты начинаешь веселиться.
J'vais peut-être tirer sur un ancien ami, au fond j'ai mal
Возможно, я застрелю старого друга, в глубине души мне больно.
Pour des billets mauves, encore un blessé
За лиловые купюры еще один раненый
Faites-vous passer le mot, y aura des décès
Дайте себе слово, будут смертельные случаи
T'es mon frère, pour moi, tu démarres la bécane
Ты мой брат, для меня ты начинаешь веселиться.
J'vais peut-être tirer sur un ancien ami, au fond j'ai mal
Возможно, я застрелю старого друга, в глубине души мне больно.





Авторы: Tommy Beats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.