Outro - GLK перевод на немецкий

Outro

Hey yo me parle pas d'rue, on t'a jamais vu
Compte sur moi pour amener ta daronne au parlu
Viens pas chez nous, si c'est pour faire la mafia où tu repars en Samu
On dit qu'on a peur de Dieu mais on hésite pas à faire du hlam
J'me rend compte que la vie est courte seulement quand arrive le drame
Une balle ou une bécane, ils ont mis mon frère au shtar il avait les mains dans la came
Beaucoup de mensonges cachés derrière la phrase, "On est ensemble"
La routine veut pas t'lacher pour toi tous les jours se ressemblent
T'es en bas tu traîne, faut pas qu'la bac te prenne

Pour goûter la vie de rêve, s'en donner les moyens
Y'a plus d'ptits y'a plus d'grands me parle même pas d'anciens
Quelques un sont en place le reste sont tous en chien, RSA RSA
Trop d'soucis dans la cabesa j'te raconte pas c'est l'basard
Mais c'est la vie qui veut ça, c'est l'mektoub pas l'hasard
Batard j'veux les thunes du Qatar, j'voulais réussir a l'école la rue m'a eu c'est trop tard

Dur de faire un choix, mais t'es obligé des fois
Parfois t'es maladroit, seul tu fume tu bois tu cogites
Tu fais l'constat de ta putain d'vie, t'avance seul sans reculer calcule pas leur avis
Obligé d'te débrouiller igo t'as pas le choix, chez nous baisser les bras t'as pas le droit

J'suis mon propre boss j'dirais pas, "Allo patron"
Chaque jour le front au sol au tout puissant j'demande pardon
Igo j'ai pas ton, temps, posés dans l'auto mes gars m'raconte leur vacances à Patong, Pattaya, Phuket
Chapeau d'paille claquette
Retour au charbon passe ça détail des plaquettes
Ils sont remplis t'inquiète, pour ça qu'j'les écoute pas
Cagoulé dans une ruelle presse la détente et goodbye

Car ceux qui sont là quand t'es soucis s'accumulent
C'est qu'un fils de lâche, il t'aime pas rien qu'il simule
9.3 sur le matricule
Tu peux même ramener Hercule on prend juste 2 pas de recul
Le glock fera l'boulot, enculo
Ton rappeur préféré baisse son froc dans l'bureau à Bouneau
Hé ouais c'est comme ça, on va dévierger ton casier ne nous fréquente pas

Dur de faire un choix, mais t'es obligé des fois
Parfois t'es maladroit, seul tu fume tu bois tu cogites
Tu fais l'constat de ta putain d'vie, t'avance seul sans reculer calcule pas leur avis
Obligé d'te débrouiller igo t'as pas le choix, chez nous baisser les bras t'as pas le droit

Outro

Hey yo, rede nicht von der Straße, man hat dich nie gesehen
Verlass dich drauf, ich bring deine Mutter zum Besucherraum
Komm nicht zu uns, wenn du auf Mafia machst, sonst fährst du im Krankenwagen zurück
Man sagt, man fürchtet Gott, aber man zögert nicht, krumme Dinger zu drehen
Ich merke erst, wie kurz das Leben ist, wenn das Drama passiert
Eine Kugel oder ein Motorrad, sie haben meinen Bruder eingebuchtet, er hatte die Hände im Stoff
Viele Lügen versteckt hinter dem Satz: "Wir halten zusammen"
Die Routine lässt dich nicht los, für dich gleicht jeder Tag dem anderen
Du hängst unten rum, pass auf, dass die Zivilbullen dich nicht schnappen

Um das Traumleben zu kosten, muss man sich die Mittel dafür geben
Es gibt keine Kleinen mehr, keine Großen, rede nicht mal von den Alten
Einige haben ihren Platz, der Rest ist komplett aufm Hund, Hartz IV, Hartz IV
Zu viele Sorgen im Kopf, ich erzähl's dir nicht, es ist das reinste Chaos
Aber so will es das Leben, das ist Mektoub, kein Zufall
Mistkerl, ich will die Kohle aus Katar, ich wollte in der Schule Erfolg haben, die Straße hat mich gekriegt, es ist zu spät

Schwer, eine Wahl zu treffen, aber manchmal musst du
Manchmal bist du ungeschickt, allein rauchst du, trinkst du, grübelst du
Du ziehst Bilanz über dein verdammtes Leben, gehst allein voran, ohne zurückzuweichen, scheiß auf ihre Meinung
Du musst dich durchschlagen, Bruder, du hast keine Wahl, bei uns darfst du die Arme nicht hängen lassen

Ich bin mein eigener Boss, ich werde nicht sagen: "Hallo Chef"
Jeden Tag die Stirn am Boden, den Allmächtigen bitte ich um Vergebung
Bruder, ich hab nicht deine Zeit, sitze im Auto, meine Jungs erzählen mir von ihrem Urlaub in Patong, Pattaya, Phuket
Strohhut, Schlappen
Zurück an die Arbeit, gib rüber, zerlege die Platten
Sie sind voll davon, keine Sorge, deshalb höre ich nicht auf sie
Vermummt in einer Gasse, drück den Abzug und goodbye

Denn die, die da sind, wenn sich deine Sorgen häufen
Das ist nur ein feiger Hurensohn, er liebt dich nicht, er spielt nur was vor
9.3 auf dem Kennzeichen (oder: Postleitzahl/Département-Nummer)
Du kannst sogar Herkules holen, wir weichen nur 2 Schritte zurück
Die Glock wird die Arbeit machen, Arschloch
Dein Lieblingsrapper zieht die Hose runter im Büro bei Bouneau
He, ja, so ist das, wir werden dein Vorstrafenregister entjungfern, häng nicht mit uns rum

Schwer, eine Wahl zu treffen, aber manchmal musst du
Manchmal bist du ungeschickt, allein rauchst du, trinkst du, grübelst du
Du ziehst Bilanz über dein verdammtes Leben, gehst allein voran, ohne zurückzuweichen, scheiß auf ihre Meinung
Du musst dich durchschlagen, Bruder, du hast keine Wahl, bei uns darfst du die Arme nicht hängen lassen