Текст и перевод песни GLK - Outro

Outro

Hey yo me parle pas d'rue, on t'a jamais vu
Compte sur moi pour amener ta daronne au parlu
Viens pas chez nous, si c'est pour faire la mafia où tu repars en Samu
On dit qu'on a peur de Dieu mais on hésite pas à faire du hlam
J'me rend compte que la vie est courte seulement quand arrive le drame
Une balle ou une bécane, ils ont mis mon frère au shtar il avait les mains dans la came
Beaucoup de mensonges cachés derrière la phrase, "On est ensemble"
La routine veut pas t'lacher pour toi tous les jours se ressemblent
T'es en bas tu traîne, faut pas qu'la bac te prenne

Pour goûter la vie de rêve, s'en donner les moyens
Y'a plus d'ptits y'a plus d'grands me parle même pas d'anciens
Quelques un sont en place le reste sont tous en chien, RSA RSA
Trop d'soucis dans la cabesa j'te raconte pas c'est l'basard
Mais c'est la vie qui veut ça, c'est l'mektoub pas l'hasard
Batard j'veux les thunes du Qatar, j'voulais réussir a l'école la rue m'a eu c'est trop tard

Dur de faire un choix, mais t'es obligé des fois
Parfois t'es maladroit, seul tu fume tu bois tu cogites
Tu fais l'constat de ta putain d'vie, t'avance seul sans reculer calcule pas leur avis
Obligé d'te débrouiller igo t'as pas le choix, chez nous baisser les bras t'as pas le droit

J'suis mon propre boss j'dirais pas, "Allo patron"
Chaque jour le front au sol au tout puissant j'demande pardon
Igo j'ai pas ton, temps, posés dans l'auto mes gars m'raconte leur vacances à Patong, Pattaya, Phuket
Chapeau d'paille claquette
Retour au charbon passe ça détail des plaquettes
Ils sont remplis t'inquiète, pour ça qu'j'les écoute pas
Cagoulé dans une ruelle presse la détente et goodbye

Car ceux qui sont là quand t'es soucis s'accumulent
C'est qu'un fils de lâche, il t'aime pas rien qu'il simule
9.3 sur le matricule
Tu peux même ramener Hercule on prend juste 2 pas de recul
Le glock fera l'boulot, enculo
Ton rappeur préféré baisse son froc dans l'bureau à Bouneau
Hé ouais c'est comme ça, on va dévierger ton casier ne nous fréquente pas

Dur de faire un choix, mais t'es obligé des fois
Parfois t'es maladroit, seul tu fume tu bois tu cogites
Tu fais l'constat de ta putain d'vie, t'avance seul sans reculer calcule pas leur avis
Obligé d'te débrouiller igo t'as pas le choix, chez nous baisser les bras t'as pas le droit

Outro

Hey yo, don't talk to me about the streets, we've never seen you
Count on me to bring your mother to the parlu
Don't come to our place, if it's to play the mafia or you'll leave in an ambulance
We say we're afraid of God but we don't hesitate to do hlam
I realize that life is short only when the drama comes
A bullet or a bike, they put my brother in the shtar, he had his hands in the drugs
Many lies hidden behind the phrase, "We are together"
The routine doesn't want to let go, for you every day is the same
You're down, you're hanging out, you don't want the cops to catch you

To taste the dream life, to give yourself the means
There are no more little ones, no more big ones, don't even mention the old ones
A few are in power, the rest are all in the doghouse, RSA RSA
Too many worries in my head, I can't tell you, it's a mess
But that's life, that's mektoub, not luck
Bastard, I want the money from Qatar, I wanted to succeed in school, the street got me, it's too late

Hard to make a choice, but sometimes you have to
Sometimes you're clumsy, alone you smoke, you drink, you think
You take stock of your fucking life, you go forward alone without backing down, don't listen to their opinions
Forced to fend for yourself igo you have no choice, in our neighborhood, you have no right to give up

I'm my own boss, I wouldn't say, "Hello, boss"
Every day, with my forehead to the ground, I ask the Almighty for forgiveness
Igo, I don't have your time, in the car my guys tell me about their vacations in Patong, Pattaya, Phuket
Straw hat, flip-flops
Back to the coalface, pass me the details of the plans
They're full, so don't worry, that's why I don't listen to them
Hooded in an alley, press the trigger and goodbye

Because those who are there when your worries pile up
Are just sons of bitches, they don't love you, they just pretend
9.3 on the number plate
You can even bring Hercules, we'll just take two steps back
The glock will do the job, asshole
Your favorite rapper drops his pants in Bouneau's office
Yeah, that's how it is, we're going to defile your record, don't hang out with us

Hard to make a choice, but sometimes you have to
Sometimes you're clumsy, alone you smoke, you drink, you think
You take stock of your fucking life, you go forward alone without backing down, don't listen to their opinions
Forced to fend for yourself igo you have no choice, in our neighborhood, you have no right to give up