Текст и перевод песни GLK - Trou noir

Trou noir

Paroles de Trou Noir
Ce soir j'suis pas bien y'a personne pour me consoler
J'suis dans un trou noir j'entends ma voix raisonner
Le mal est fait ne me dit pas désolé
Solo dans mon coin j'vais m'isoler

Et pourquoi moi?
J'voyais pas sa comme sa
Plus j'grandis plus j'vois
Qu'ya beaucoup????????
C'est que j'ai fais mes choix
J'ai appris de mes erreurs
Dans le silence j'ai affronté mes peurs
J'avais tout le temps de cogiter quand j'etait guetteur

A qui faire confiance? Mon frère dit moi
Meme des frères du meme sang finissent par ce fumer
J'perd pas la tete car j'ai garder la foie
On m'a toujours dit de n'pas reculer

Et j'm'enfonce au fond du trou noir
Laissez moi seul j'veux pas vous voir
Si seulement j'avais des pouvoirs
J'aurais changé l'histoire

Malgré la douleur j'baisserais pas les bras
Ce que dieux nous aime quand on est prouvée
Pardonnez moi car j'avais pas le choix
Ce que dieux nous aime quand on est prouvée

Seul dieux navigue, a bord du navire
Si tu veux mon avis il ne faut pas s'attacher a cette chienne de vie
Si t'es mon ami, tu sors ton calibre
Vise mes ennemis qui me veulent du mal
On s'en remet a dieux une fois au tribunal

On prend de lourdes peines
Encore l'un des notre est tombé
J'ai perdu mes repères
Vie de cauchemar, mes rêves son plombés
Il me reste que cette mélodie pour ecrire
J'ai qu'la vingtaine, j'vais pas dire j'ai vécu l'pire
Pour nous élever nos rent-pa on transpi-i-ré
J'vais retourner au bled j'attend pas qu'vous m'vi-i-rez

Malgré la douleur j'baisserais pas les bras
Ce que dieux nous aime quand on est prouvée
Pardonnez moi car j'avais pas le choix
Ce que dieux nous aime quand on est prouvée

Et j'm'enfonce au fond du trou noir
Laissez moi seul j'veux pas vous voir
Si seulement j'avais des pouvoirs
J'aurais changé l'histoire

Malgré la douleur j'baisserais pas les bras
Ce que dieux nous aime quand on est prouvée
Pardonnez moi car j'avais pas le choix
Ce que dieux nous aime quand

Seul dieux navigue, a bord du navire

Черная дыра

Текст песни "Черная дыра"
Сегодня вечером мне плохо, и некому меня утешить,
Я в черной дыре, слышу, как мой голос отдается эхом.
Дело сделано, не говори мне "извини".
Один в своем углу, я изолируюсь.

И почему я?
Я не так это видел.
Чем старше я становлюсь, тем больше вижу,
Что многого не понимаю...
Это потому, что я сделал свой выбор.
Я учился на своих ошибках.
В тишине я столкнулся со своими страхами.
У меня было много времени подумать, когда я стоял на стреме.

Кому доверять? Скажи мне, брат.
Даже родные братья в конце концов ссорятся.
Я не теряю головы, потому что сохранил веру.
Мне всегда говорили не отступать.

И я погружаюсь на дно черной дыры.
Оставьте меня одного, я не хочу вас видеть.
Если бы у меня были силы,
Я бы изменил эту историю.

Несмотря на боль, я не опущу руки.
Ведь Бог любит нас, когда мы испытаны.
Прости меня, ведь у меня не было выбора.
Ведь Бог любит нас, когда мы испытаны.

Только Бог управляет кораблем.
Если хочешь знать мое мнение, не стоит привязываться к этой сучьей жизни.
Если ты мой друг, доставай свой ствол.
Целься в моих врагов, которые желают мне зла.
Мы полагаемся на Бога, оказавшись в суде.

Мы получаем суровые сроки.
Еще один из наших пал.
Я потерял свои ориентиры.
Жизнь как кошмар, мои мечты разбиты.
Мне остается только эта мелодия, чтобы писать.
Мне всего двадцать с небольшим, я не скажу, что пережил худшее.
Чтобы вырастить нас, наши родители потели.
Я вернусь на родину, не буду ждать, пока вы меня похороните.

Несмотря на боль, я не опущу руки.
Ведь Бог любит нас, когда мы испытаны.
Прости меня, ведь у меня не было выбора.
Ведь Бог любит нас, когда мы испытаны.

И я погружаюсь на дно черной дыры.
Оставьте меня одного, я не хочу вас видеть.
Если бы у меня были силы,
Я бы изменил эту историю.

Несмотря на боль, я не опущу руки.
Ведь Бог любит нас, когда мы испытаны.
Прости меня, ведь у меня не было выбора.
Ведь Бог любит нас, когда...

Только Бог управляет кораблем.