GLNNA - Let Me Know - перевод текста песни на русский

Let Me Know - GLNNAперевод на русский




Let Me Know
Дай Мне Знать
My friends think that, I need to change my standards
Мои друзья считают, что мне нужно поднять планку,
So when they come to you they think that I can do better
Поэтому, когда они видят тебя, они думают, что я могу найти кого-то лучше.
If you didn't act like a stonecold sinner
Если бы ты не вел себя как бесчувственный грешник,
You know damn well that you would be the winner
Ты, чёрт возьми, знал бы, что был бы победителем.
It's just not fair that I'm going all in while you're walking around with a bluff
Это просто несправедливо, что я иду ва-банк, пока ты блефуешь.
It's just not fair
Это просто несправедливо.
It shouldn't take a million years to hear back from you at all
Не должно занимать миллион лет, чтобы получить от тебя хоть какой-то ответ.
Why don't you call?
Почему ты не звонишь?
I'm done with overthinking
Я устала от лишних мыслей,
So sick of overdrinking
Мне тошно от выпивки,
If you wanted me you'd let me know
Если бы ты хотел меня, ты бы дал мне знать.
Why don't you?
Почему ты этого не делаешь?
I'm sick of trying to run
Я устала пытаться
Into you and acting like I'm having fun
Наткнуться на тебя и делать вид, что мне весело
Without you (without you)
Без тебя (без тебя).
If you wanted me, if you wanted me you'd let me know
Если бы ты хотел меня, если бы ты хотел меня, ты бы дал мне знать.
If you wanted me
Если бы ты хотел меня.
If you wanted me
Если бы ты хотел меня.
If you wanted me
Если бы ты хотел меня.
Move on alone
Живи дальше одна,
That's what my friends keep saying
Вот что твердят мои друзья,
'Cause I don't have time to fuck with someone who's playing
Потому что у меня нет времени возиться с тем, кто играет со мной.
But 'ma God it's hard, to keep my hands from shaking
Но, Боже мой, как трудно удержать руки от дрожи,
When I think of you as someone else you got me raging, oh
Когда я думаю о тебе с кем-то другим, я прихожу в ярость, о.
It's just not fair that I'm going all in while you're walking around with a bluff
Это просто несправедливо, что я иду ва-банк, пока ты блефуешь.
It's just not fair
Это просто несправедливо.
It shouldn't take a million years to hear back from you at all
Не должно занимать миллион лет, чтобы получить от тебя хоть какой-то ответ.
Why don't you call?
Почему ты не звонишь?
I'm done with overthinking
Я устала от лишних мыслей,
So sick of overdrinking
Мне тошно от выпивки,
If you wanted me you'd let me know
Если бы ты хотел меня, ты бы дал мне знать.
Why don't you?
Почему ты этого не делаешь?
I'm sick of trying to run
Я устала пытаться
Into you and acting like I'm having fun
Наткнуться на тебя и делать вид, что мне весело
Without you (without you)
Без тебя (без тебя).
If you wanted me, if you wanted me you'd let me know
Если бы ты хотел меня, если бы ты хотел меня, ты бы дал мне знать.
If you wanted me
Если бы ты хотел меня.
If you wanted me
Если бы ты хотел меня.
If you wanted me
Если бы ты хотел меня.
If you wanted me, if you wanted me you'd let me know
Если бы ты хотел меня, если бы ты хотел меня, ты бы дал мне знать.
Why did I put all the trust
Зачем я доверилась
In someone who loves to abrupt
Тому, кто любит резко обрывать все?
You just fell in last (mmm)
Ты просто влюбился напоследок (ммм).
Why do I care so much
Почему я так переживаю
For someone who's gold to detach
Из-за того, кому легко отстраниться?
A crush that let me crushed, ooh aah
Влюбленность, которая меня раздавила, ох-ах.
I'm done with overthinking
Я устала от лишних мыслей,
So sick of overdrinking
Мне тошно от выпивки,
If you wanted me you'd let me know
Если бы ты хотел меня, ты бы дал мне знать.
If you wanted me, if you wanted me know
Если бы ты хотел меня, если бы ты хотел меня, ты бы дал мне знать.
I'm sick of trying to run
Я устала пытаться
Into you and acting like I'm having fun
Наткнуться на тебя и делать вид, что мне весело
If you wanted me, if you wanted me you'd let me know
Если бы ты хотел меня, если бы ты хотел меня, ты бы дал мне знать.





Авторы: Glenna Gasparian, Jordan Olmos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.