Melodi - GMS Live перевод на немецкий

Melodi

Betapa disenangi tempat kediaman-Mu
Jiwaku hancur merindukan pelataran-Mu

Satu yang kupinta diam di rumah-Mu
Dan terus menerus memuji Engkau
Itu bahagiaku

Lebih baik satu hari di hadirat-Mu
Daripada s'ribu hari di tempat yang lain
Oh Yesusku, terimalah melodi ini
Yang mengalun hanya bagi-Mu, Rajaku

Satu yang kupinta diam di rumah-Mu
Dan terus menerus memuji Engkau
Itu bahagiaku

Lebih baik satu hari di hadirat-Mu
Daripada s'ribu hari di tempat yang lain
Oh Yesusku, terimalah melodi ini
Yang mengalun hanya bagi-Mu, Rajaku

Lebih baik satu hari di hadirat-Mu
Daripada s'ribu hari di tempat yang lain
Oh Yesusku, terimalah melodi ini
Yang mengalun hanya bagi-Mu, Rajaku

Yang mengalun hanya bagi-Mu, Rajaku
Yang mengalun hanya bagi-Mu, Rajaku

Kau Rajaku

Melodie

Wie lieblich sind Deine Wohnungen,
Meine Seele verzehrt sich in Sehnsucht nach Deinen Vorhöfen.

Eines erbitte ich, in Deinem Haus zu wohnen,
Und Dich immerfort zu preisen,
Das ist mein Glück.

Besser ein Tag in Deiner Gegenwart,
Als tausend Tage an anderen Orten.
Oh mein Jesus, nimm diese Melodie an,
Die nur für Dich erklingt, mein König.

Eines erbitte ich, in Deinem Haus zu wohnen,
Und Dich immerfort zu preisen,
Das ist mein Glück.

Besser ein Tag in Deiner Gegenwart,
Als tausend Tage an anderen Orten.
Oh mein Jesus, nimm diese Melodie an,
Die nur für Dich erklingt, mein König.

Besser ein Tag in Deiner Gegenwart,
Als tausend Tage an anderen Orten.
Oh mein Jesus, nimm diese Melodie an,
Die nur für Dich erklingt, mein König.

Die nur für Dich erklingt, mein König.
Die nur für Dich erklingt, mein König.

Du bist mein König.