GNOV feat. Kissbaba - Téves volt - перевод текста песни на английский

Csodaszoba

Wonder Room

Téves volt, mondd mit akarsz

It was wrong, tell me what you want

Már azt hittem hogy minden nap kiakasztasz

I thought you drove me crazy every day

Összetör egy csillagzat

A constellation breaks

Én nem akarok már ekkora izgalmat

I don't want this much excitement anymore

Woaah

Mit is mondhatnál

What can you say

A tekinteted fényesebb a holnapnál

Your eyes are brighter than tomorrow

Itt nincsen többet érintés

There's no touching anymore

Téged látva beköszöntött az éhínség

Famine sets in when I see you

Minden nap több mint ezerszer rámírtál

You wrote to me over a thousand times a day

A becenevem légyszíves állítsd át

Please change my nickname

Oh tényleg én nem akarok semmit

Oh really, I don't want anything

Örülök hogy rájöttél maradjon is ennyibe

I'm glad you've realized it and let it go

Itt az idő mennie

It's time to go

Sikerül az ölembe is tennie magát

She manages to put herself in my lap

Majd benyögi hogy ilyen egy barát nála

Then she says that's what a friend is like to her

Kifesti a körmöm és átjön mára

She paints my nails and comes over for the night

Képes voltál látni

You could see

Képes volt átvágni

You could cut to the chase

Képes voltam várni, rá-rá-rá-rá-rá-rá-rád

I could wait, for-for-for-for-for-for-for you

Téves volt, mondd mit akarsz

It was wrong, tell me what you want

Már azt hittem hogy minden nap kiakasztasz

I thought you drove me crazy every day

Összetör egy csillagzat

A constellation breaks

Én nem akarok már ekkora izgalmat

I don't want this much excitement anymore

Woaah

Mit is mondhatnál

What can you say

A tekinteted fényesebb a holnapnál

Your eyes are brighter than tomorrow

Itt nincsen többet érintés

There's no touching anymore

Téged látva beköszöntött az éhínség

Famine sets in when I see you

Nem, nem!

No, no!

Én nem akarom látni

I don't want to see it

Tényleg úgy érzem hogy késő most megbánni

I really feel like it's too late to regret it now

Tényleg úgy érzem hogy minden tett itt hasztalan

I really feel like everything is futile here

Nincsen level up hisz nincs elég tapasztalat

There is no level up because there is not enough experience

Ye, ye!

Yeah, yeah!

Nem lépek vissza hisz rég nem ez az eleje

I don't step back because this is not the beginning

Nem lépek vissza hisz túl nagy dilemma lenne

I don't step back because it would be too much of a dilemma

Most, most!

Now, now!

Végre van valami ami egész éjjel ébren tart

Finally, there is something that keeps me awake all night

Hisz lám a napokban is majd szétfagysz

Because look, you'll freeze to death in the coming days

Utánam jössz ide-oda, hagyj babe, hagyj

You come after me here and there, leave me alone, leave me alone

Figyelj, én nem akarok rosszat

Listen, I don't want any trouble

Kérlek hagyj békén hisz ez nagyon bosszant

Please leave me alone because this is really annoying

Woaah

Téves volt, mondd mit akarsz

It was wrong, tell me what you want

Már azt hittem hogy minden nap kiakasztasz

I thought you drove me crazy every day

Összetör egy csillagzat

A constellation breaks

Én nem akarok már ekkora izgalmat

I don't want this much excitement anymore

Woaah

Mit is mondhatnál

What can you say

A tekinteted fényesebb a holnapnál

Your eyes are brighter than tomorrow

Itt nincsen többet érintés

There's no touching anymore

Téged látva beköszöntött az éhínség

Famine sets in when I see you

(Yeah)

Bébi rád nézek kinyílt a csipám

Baby, I look at you and my pants drop

Folyik a lány mint az ipám

The girl is flowing like my dad

Tudom a tegnapi is az én hibám

I know yesterday was my fault too

Tudod nekem elmondhatod hogy mi bánt

You know you can tell me what's bothering you

Rossz ember vagyok, de őszinte

I'm a bad person, but I'm honest

Az én szemem a szemedet őrizte

My eyes watched over your eyes

Veled repülök nem jövök le a földszintre

I'll fly with you, I won't come down to the ground

Megyünk együtt majd Damba meg Zürichbe

We'll go to Damba and Zurich together

Ölembe pihen elbóbiskolt

She rests in my lap and nods off

Hívja az exe tudom hogy mit titkol

Her ex calls and I know what she's hiding

Úgy vérzik a szívem mint egy hentes bolt

My heart bleeds like a butcher shop

Rákérdezek azt mondja téves volt

I ask her and she says it was a mistake

Téves volt, mondd mit akarsz

It was wrong, tell me what you want

Már azt hittem hogy minden nap kiakasztasz

I thought you drove me crazy every day

Összetör egy csillagzat

A constellation breaks

Én nem akarok már ekkora izgalmat

I don't want this much excitement anymore

Woaah

Mit is mondhatnál

What can you say

A tekinteted fényesebb a holnapnál

Your eyes are brighter than tomorrow

Itt nincsen többet érintés

There's no touching anymore

Téged látva beköszöntött az éhínség

Famine sets in when I see you

Gnov , Kissbaba - Téves volt

Текст и перевод песни GNOV feat. Kissbaba - Téves volt

Альбом