Текст и перевод песни GNZY - Boş

Boş

(Ah)
(Yaw)
(Ugh)
Boşluğun boşluğunda
Boş boş boğuşurken
Boşluğun boşluğunda
Boş boş boğuşurken
Bazen istinaden var olurum
(Ah)
(Ugh)
Temelden
(Yeah)
Bazen istinaden var olurum
(Ah)
Temelden
(Yeah)
Gitarımın tellerini tırmalarken
(Tırmalarken)

The feel of steel on my fingers
The love that lingers on
(Like stardust)
Like stardust trapped in a blackhole
Even if I were light itself
Travelling by myself
Tryna find my inner self
Pushing dust off a bookshelf
(Just Playn')
Just playin' with gravity
Before I lose my sanity
In a singularity the size of a proton
A wave or a photon
No matter which duality
There's no escape
To reality
(Reality)
To reality

I'm feeling so eerie
This must be what they call
String theory
A feeling so eerie
This must be what they call
String theory

Kurtar beni Einstein
Kurtar beni Einstein
Işık kaçamadı napçam?
Derdin neydi senin Einstein?
Parçaladın atomu da
Hiç bi boku anlamadın
ぼくは マザーファッカー
Fat Man 長崎
Lil Boy 広島
あたまが いたいです
アインシュタイン
Ne yapsan patlıyor Einstein
ぜんぶが いたい
Ne yapsan patliyor Einstein
こころがいたい
あたまが いたい
ぜんぶが いたい
こころがいたい
ぼくはいたい
あたまが いたい
こころがいたいです
アインシュタイン
Elalem Reaktör
Elalem Reaktör
Biz Traktör
Biz Traktör
Traktör Fiat
Reaktör Rus
Biz olaya Fransız
Biz olaya Fransız
Elalem reaktor içinde zina
Biz traktör tepesinde bira
Kafam ağrıyor çünkü bi kere
Kaptırdın mı çelik tellere
Her yere atar gider hergele
Sanki evrenin çokta ipinde
(Ta ipinde)

I'm feeling so eerie
This must be what they call
String theory
A feeling so eerie
This must be what they call
String theory

Boşluğun boşluğunda
Boş boş boğuşurken
Boşluğun boşluğunda
Boş boş boğuşurken

Empty

(Ah)
(Yaw)
(Ugh)
In the emptiness of emptiness
While struggling in vain
In the emptiness of emptiness
While struggling in vain
Sometimes I exist by reference
(Ah)
(Ugh)
From the basics
(Yeah)
Sometimes I exist by reference
(Ah)
From the basics
(Yeah)
As I strum the strings of my guitar
(Strumming)

The feel of steel on my fingers
The love that lingers on
(Like stardust)
Like stardust trapped in a blackhole
Even if I were light itself
Traveling by myself
Tryna find my inner self
Pushing dust off a bookshelf
(Just Playn')
Just playin' with gravity
Before I lose my sanity
In a singularity the size of a proton
A wave or a photon
No matter which duality
There's no escape
To reality
(Reality)
To reality

I'm feeling so eerie
This must be what they call
String theory
A feeling so eerie
This must be what they call
String theory

Save me Einstein
Save me Einstein
Light couldn't escape, what can I do?
What was your problem, Einstein?
You split the atom, but
You didn't understand a damn thing
ぼくは マザーファッカー
Fat Man 長崎
Lil Boy 広島
あたまが いたいです
アインシュタイン
Whatever you do, it explodes, Einstein
ぜんぶが いたい
Whatever you do, it explodes, Einstein
こころがいたい
あたまが いたい
ぜんぶが いたい
こころがいたい
ぼくはいたい
あたまが いたい
こころがいたいです
アインシュタイン
Elalem Reaktör
Elalem Reaktör
Biz Traktör
Biz Traktör
Traktör Fiat
Reaktör Rus
We're French in this situation
We're French in this situation
Elalem is cheating inside the reactor
We're drinking beer on top of the tractor
My head hurts because once
Did you lose it to steel strings?
He throws everything everywhere, a jerk
As if the universe is really on his side
(On his side)

I'm feeling so eerie
This must be what they call
String theory
A feeling so eerie
This must be what they call
String theory

In the emptiness of emptiness
While struggling in vain
In the emptiness of emptiness
While struggling in vain