Текст и перевод песни GNZY - Dalgalar

Dalgalar

Merhaba arkadaşlar
Ben yirmi yıldır gurbette olan bir yurtdaşım
Neyin ne olduğunu anlamaya başladığım bir yaştayım
Belki de en baştayım
Bazen biraz hastayım
Kendimce farklıyım
Yok lan!
Bir gün bir bakmışım
Hepimiz aynı yün-eeaah

Merhaba arkadaşlar
Ben yirmi yıldır gurbette olan bir yurtdaşım
Neyin ne olduğunu anlamaya başladığım bir yaştayım
Belki de en baştayım
Bazen biraz hastayım
Kendimce farklıyım
Yok lan, bir gün bir bakmışım
Hepimiz aynı yün
Doğduğun günden beri aynı
Zamanın varlığında yüzen elementlerin bir yığıntısı
Kızıl alevlerin dansı
Yansımalar

Dalgalar
Elektromanya
Dalgalar
Kızıl alevlerin dansı
Yansımalar
Dalgalar
Elektromanya
Dalgalar
Ben Elektro-man
Ben Elektro-man-ya!

All this hate
It's not our fate to try'n infiltrate one another
Kill one another, fear one another
When we're just a few trillion electrons
Flyin' about endless time and space
Surrounded by, well who's to say?
Displaced incase we get a taste
Bounded by state, dime, and race
We're complacent as our planet changes
N' we face being endangered
Once neighbours of lands adjacent
Made strangers as agents of war
No prize, just gore
A system optimised to close your eyes
(Fuck all the lies)
We're more similar than you realise
Besides, this could all be a simulation

We might be patients
But we're running out of patience
We might be patients
But we're running out of patience

Dalgalar
Elektromanya
Dalgalar
Kızıl alevlerin dansı
Yansımalar
Dalgalar
Elektromanya
Dalgalar
Kızıl alevlerin dansı
Yansımalar

Волны

Привет, друзьяшки!
Я – ваш земляк, который уже двадцать лет как не дома.
Я в том возрасте, когда начинаешь понимать, что к чему.
А может, все только начинается.
Бывает, я немного того, ку-ку.
Считаю себя не таким, как все.
Да не!
Как-то раз глянул на себя со стороны,
А мы все из одного теста слеплены-ы-ы-ы.

Привет, друзьяшки!
Я – ваш земляк, который уже двадцать лет как не дома.
Я в том возрасте, когда начинаешь понимать, что к чему.
А может, все только начинается.
Бывает, я немного того, ку-ку.
Считаю себя не таким, как все.
Да не, как-то раз глянул на себя со стороны,
А мы все из одного теста слеплены.
С самого рождения все одинаковые.
Просто набор элементов, плавающих во времени.
Танец багрового пламени.
Отражения.

Волны.
Электромания.
Волны.
Танец багрового пламени.
Отражения.
Волны.
Электромания.
Волны.
Я – Электро-человек.
Я – Электро-человек-ия!

Вся эта ненависть,
Пытаться проникнуть друг в друга – это не наша судьба.
Убивать друг друга, бояться друг друга,
Когда мы всего лишь несколько триллионов электронов,
Летающих сквозь бесконечное время и пространство.
В окружении, ну, кто знает?
Лишенные места, если мы почувствуем вкус,
Связанные государством, деньгами и расой.
Мы самодовольны, пока наша планета меняется,
И мы сталкиваемся с угрозой исчезновения.
Когда-то соседи по соседним землям,
Превратились в незнакомцев, как агенты войны.
Никакого приза, только кровь.
Система, оптимизированная, чтобы закрыть тебе глаза.
(К черту всю ложь!)
Мы больше похожи, чем ты думаешь.
Кроме того, все это может быть симуляцией.

Возможно, мы терпеливы,
Но наше терпение подходит к концу.
Возможно, мы терпеливы,
Но наше терпение подходит к концу.

Волны.
Электромания.
Волны.
Танец багрового пламени.
Отражения.
Волны.
Электромания.
Волны.
Танец багрового пламени.
Отражения.