Текст и перевод песни GNZY - Hepimiz Tütün Kırardık

Hepimiz Tütün Kırardık

Hepimiz tütün kırardık
Kızdım ben o'zamanlar
O evlerin olduğu yerde ne tütün olurdu yavrum ne tütün
Bu boy, hepsi bi boy
Sanki bıçaklan kesme gibi, bembeyaz başak
Tavşanlar çok yer tütünü, siz bilmezsiniz!
Eh, anam var, Ahmet dayın var, Erhan dayın var - bir sürü
Tütün kırardık, eşek te bağlı, keletirler var
Ben bi kalktım, böyle anaa
Deniz bir taşmış, bir geliyor yavrum ama ormanların üstünden böyle
Böyle "anaa" dedim "deniz geliyo"
Aha bi baktım, hepsi bi kalktı ayağa
Eh biz bi kaçmamısın?
Geliriz köye doğru, çardağa geliriz
Bi gideriz arkamıza
Bizim tütün kırdığımız yere kadar gelmiş deniz, gelmiş
O dere su dolmuş
Dere tabi çekildi, balıklar kalmış, ölmüş
(Hahah!)
Ah yavrum ah

We Used To Pick Tobacco

We used to pick tobacco, you know
I got so mad back then
Those houses, there was no tobacco there, honey, no tobacco
This height, it’s all one height
Like a knife cutting, pure white ears of grain
Rabbits eat a lot of tobacco, you wouldn't know that!
Well, my mother is there, Ahmet your uncle is there, Erhan your uncle is there - so many
We picked tobacco, the donkey was tied, there were locusts
I got up, like "Oh my God"
The sea was overflowing, it was coming, honey, but over the forests, like that
I said, "Oh my God, the sea is coming"
And then I looked, they all got up
Well, didn’t we run?
We come towards the village, we come to the pergola
We go back
The sea came up to where we were picking tobacco, it came
That stream filled with water
The stream receded, of course, and the fish were left behind, dead
(Hahah!)
Oh honey, oh