GNZY - İhtimaller Okyanusu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GNZY - İhtimaller Okyanusu




İhtimaller Okyanusu
L'océan des possibilités
I'm a
Je suis un
(I'm a)
(Je suis un)
(I'm a)
(Je suis un)
I'm a drone
Je suis un drone
Feeding off flickering blue screens
Se nourrissant d'écrans bleus qui scintillent
I'm a
Je suis un
(I'm a)
(Je suis un)
(I'm a)
(Je suis un)
I'm a drone
Je suis un drone
Feeding off flickering blue screens
Se nourrissant d'écrans bleus qui scintillent
I'm a
Je suis un
(I'm a)
(Je suis un)
I'm a drone
Je suis un drone
Swimming in a sea of memory
Nageant dans une mer de souvenirs
I'm a
Je suis un
(I'm a)
(Je suis un)
I'm a drone
Je suis un drone
Feeding off flickering blue screens
Se nourrissant d'écrans bleus qui scintillent
Leaning back at my table
Je m'adosse à ma table
Some cables twisted around my ankles
Quelques câbles enroulés autour de mes chevilles
Eating popcorn and sipping orange juice
Je mange du pop-corn et sirote du jus d'orange
Loose socks rip clean off
Des chaussettes amples se déchirent complètement
As I trip on a fresh corpse
Alors que je trébuche sur un cadavre frais
(Of a mandarin)
(D'une mandarine)
(Hehe)
(Hehe)
Now it's feeling really cold
Maintenant, je ressens un froid glacial
My blood starts boiling
Mon sang commence à bouillir
It's so fucking hard when-
C'est tellement dur quand-
Silly things expose your inner demons
Des choses stupides exposent vos démons intérieurs
Oh
Oh
The grievance of being just human
Le chagrin d'être simplement humain
No matter who, when, how you've been
Peu importe qui, quand, comment vous avez été
If your feeling this scene
Si tu ressens cette scène
Keen up, chin-up, pull-up a chair and lean in
Relevez la tête, le menton haut, installez une chaise et penchez-vous
My story is old but it just begins
Mon histoire est vieille, mais elle ne fait que commencer
Beyond the seas
Au-delà des mers
İhtimaller Okyanusu derin
L'océan des possibilités est profond
Suyu serin, dibi taşlı
L'eau est fraîche, le fond est rocailleux
Güneş görmez çoğu parçacıklar
La plupart des particules ne voient jamais le soleil
Kolay olanlar hep cacıklar
Les choses faciles sont toujours des conneries
(Kolay, Kolay)
(Facile, facile)
İhtimaller Okyanusu derin
L'océan des possibilités est profond
Suyu serin, dibi taşlı
L'eau est fraîche, le fond est rocailleux
Güneş görmez çoğu parçacıklar
La plupart des particules ne voient jamais le soleil
Kolay olanlar hep cacıklar
Les choses faciles sont toujours des conneries
(Hep cacıklar)
(Toujours des conneries)
Bekle Kader
Attends le destin
Bekle körü körü
Attends aveuglément
Görü, eşeğin körü
Vois, l'âne est aveugle
Zaman acımasız
Le temps est impitoyable
Akıp gider hayat
La vie coule
Oluruna bırak, bırak götün yerse
Laisse faire, laisse ton cul se faire prendre
Kutu kutu pense
Boîte boîte pince
Biri para sayar
Quelqu'un compte l'argent
Dolu kutu kutu
Boîte pleine boîte
Sanki saray soyar
Comme s'il cambriolait un palais
Biri bayat ekmek kuru soğan
Quelqu'un a du pain rassis et un oignon sec
Sofra kurduğu yerde
il a mis sa table
Adalet nerde?
est la justice ?
(Kutu, kutu, kutu)
(Boîte, boîte, boîte)
İhtimaller Okyanusu derin
L'océan des possibilités est profond
Suyu serin, dibi taşlı
L'eau est fraîche, le fond est rocailleux
Güneş görmez çoğu parçacıklar
La plupart des particules ne voient jamais le soleil
Kolay olanlar hep cacıklar
Les choses faciles sont toujours des conneries
(Kolay, Kolay)
(Facile, facile)
İhtimaller Okyanusu derin
L'océan des possibilités est profond
Suyu serin, dibi taşlı
L'eau est fraîche, le fond est rocailleux
Güneş görmez çoğu parçacıklar
La plupart des particules ne voient jamais le soleil
Kolay olanlar hep cacıklar
Les choses faciles sont toujours des conneries
(Hep cacıklar)
(Toujours des conneries)
(Din, din, tüc-)
(Din, din, tüc-)
(Hadi, hadi)
(Allez, allez)
(Hadi, hadi)
(Allez, allez)
(I'm a, hadi)
(Je suis un, allez)
(Hadi, bana)
(Allez, à moi)
(Itaat et)
(Obéis)
Pull, Drag, Shift, Morph
Tire, Fais glisser, Déplace, Transforme
Just a little more
Juste un peu plus
Delete Warp
Supprimer la déformation
Just a little more
Juste un peu plus
Pull, Drag, Shift, Morph
Tire, Fais glisser, Déplace, Transforme
Just a little more
Juste un peu plus
(Din, tüc)
(Din, tüc)
Delete Warp
Supprimer la déformation
Just a little more
Juste un peu plus
(Bana, bana, bana)
(A moi, à moi, à moi)
Din tüccarları siyaset
Les marchands de religion et la politique
Din tüccarları ticaret
Les marchands de religion et le commerce
Geliyor gıyamet
Le jugement dernier arrive
(Hadi, Hadi)
(Allez, allez)
Geliyor gıyamet, gıyamet
Le jugement dernier arrive, le jugement dernier
(Hadi, hadi)
(Allez, allez)
(Hadi, itaat et)
(Allez, obéis)
(Hadi bana, bana)
(Allez, à moi, à moi)
Hadi bana itaat et
Allez, obéis-moi





Авторы: Güneş Erok


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.