Текст и перевод песни Goca Tržan - Ako Je Bog Dozvolio
Jutro,
pola
sest
Morning,
half
past
five
Sve
zvezde
sa
neba
beze
All
the
stars
are
running
away
from
the
sky
A
moje
ladje
pod
vodom
And
my
ships
are
underwater
Leze
vec
sad
Sinking
right
now
Da
mi
je
znati
If
only
I
knew
Gde
izviru
tvoje
senke
Where
your
shadows
spring
from
Sto
po
sobi
gledam
Why
I
stare
at
the
room
I
moram
da
se
predam
And
have
to
surrender
Jer
u
svemu
samo
vidim
tebe
Because
in
everything
I
only
see
you
Ako
je
Bog
dozvolio
If
God
has
allowed
Da
me
za
srce
ugrizes
You
to
bite
at
my
heart
I
da
me
probas
And
to
test
me
Ko
te
je
iz
mojih
misli
pustio
Who
let
you
out
of
my
mind
Da
po
sobi
hodas
To
walk
around
the
room
Nema
grada
koji
moze
There
is
no
city
that
can
Da
me
sakrije
od
tvog
lica
Hide
me
from
your
face
I
nema
jeseni
bez
ptica
selica
And
there
is
no
autumn
without
migratory
birds
Оцените перевод
1
Ne Umem Da Te Ne Volim
2 Ako Je Bog Dozvolio
3 Gde Si Da Si Neka Si
4 Ne Igraj Se Vatrom
5 Paradajz Zeleni I Ruža Crvena
6 Ćutanje
7 1200 milja (makedonska verzija)
8 Na Tebe Padam
9 Stranci
10 Sveta Vodica
11 Po Mome Srcu Hodaj
12 Ni Na Zemlji Ni Na Nebu
13 1200 milja
14 Želim Da Se Promenim
15 Sve Će Na Svoje Doći
16 Konobarica
2 Ako Je Bog Dozvolio
3 Gde Si Da Si Neka Si
4 Ne Igraj Se Vatrom
5 Paradajz Zeleni I Ruža Crvena
6 Ćutanje
7 1200 milja (makedonska verzija)
8 Na Tebe Padam
9 Stranci
10 Sveta Vodica
11 Po Mome Srcu Hodaj
12 Ni Na Zemlji Ni Na Nebu
13 1200 milja
14 Želim Da Se Promenim
15 Sve Će Na Svoje Doći
16 Konobarica
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.