Текст и перевод песни Goca Tržan - Fitilj
Na
jastuku
mi
onaj
što
На
подушке
Мне
то,
что
Mi
karmin
razmazao
totalno
Мне
кармин
размазал
полностью
Ko
ume
taj
ume
Кто
может
Da
stisne
to
dugme
Чтобы
нажать
эту
кнопку
I
zapali
usne
И
поджечь
губы
A
oduvek
je
hemija
И
всегда
есть
химия
U
igri
koju
igramo
i
ti
i
ja
В
игру,
в
которую
мы
с
тобой
играем
I
lako
se
slome
И
они
легко
ломаются
Te
namere
moje
Эти
намерения
мои
Da
neću
po
tvome
Что
я
не
буду
по-твоему
Nosim
samo
parfem,
ruž
i
tetovažu
Я
ношу
только
духи,
помаду
и
татуировку
Kad
me
ljubiš
sve
zamiriše
na
plažu
Когда
ты
целуешь
меня,
все
пахнет
пляжем
Kom
pada
na
pamet
Кто
приходит
на
ум
Da
posluša
savest
Повиноваться
совести
I
legne
do
12
И
ложится
до
12
O
mili,
da
li
bilo
bi
passé
О,
дорогая,
будет
ли
пропуск
Kao
slučajno
se
svetla
ugase
Как
случайно
свет
гаснет
Pa
skliznu
ti
ruke
Так
что
руки
скользят
Sa
njenih
na
tuđe
bokove
vruće
С
ее
на
чужие
бедра
горячие
O
mili,
mili,
bilo
bi
nam
top
О,
дорогая,
это
было
бы
для
нас
п
Bez
kočenja
bi
prošao
na
STOP
Без
торможения
он
прошел
бы
на
остановке
Taj
fitilj
i
dalje
se
sprema
da
plane
Этот
фитиль
все
еще
готовится
к
полету
K'o
dim
od
kubane
Как
дым
от
Кубани
K'o
dim
od
kubane
Как
дым
от
Кубани
(Mi
corazón)
(М.
И.
кораза
ономпеня)
(Te
amo
mucho)
(Те
АМО
мучо)
Na
jastuku
mi
leži
go
На
подушке
мне
лежит
го
Taj
dokaz
da
karakter
je
popustio
Это
доказательство
того,
что
персонаж
уступил
Al'
dobre
su
šanse
Но
шансы
хорошие
Da
strasti
se
vrate
Чтобы
страсти
вернулись
Kad
znaš
me
i
znam
te
Когда
ты
знаешь
меня
и
я
знаю
тебя
A
oduvek
je
hemija
И
всегда
есть
химия
U
igri
koju
igramo
i
ti
i
ja
В
игру,
в
которую
мы
с
тобой
играем
I
lako
se
slome
И
они
легко
ломаются
Te
namere
moje
Эти
намерения
мои
Da
neću
po
tvome
Что
я
не
буду
по-твоему
Nosim
samo
parfem,
ruž
i
tetovažu
Я
ношу
только
духи,
помаду
и
татуировку
Kad
me
ljubiš
sve
zamiriše
na
plažu
Когда
ты
целуешь
меня,
все
пахнет
пляжем
Kom
pada
na
pamet
Кто
приходит
на
ум
Da
posluša
savest
Повиноваться
совести
I
legne
do
12
И
ложится
до
12
O
mili,
da
li
bilo
bi
passé
О,
дорогая,
будет
ли
пропуск
Kao
slučajno
se
svetla
ugase
Как
случайно
свет
гаснет
Pa
skliznu
ti
ruke
Так
что
руки
скользят
Sa
njenih
na
tuđe
bokove
vruće
С
ее
на
чужие
бедра
горячие
O
mili,
mili,
bilo
bi
nam
top
О,
дорогая,
это
было
бы
для
нас
п
Bez
kočenja
bi
prošao
na
STOP
Без
торможения
он
прошел
бы
на
остановке
Taj
fitilj
i
dalje
se
sprema
da
plane
Этот
фитиль
все
еще
готовится
к
полету
K'o
dim
od
kubane
Как
дым
от
Кубани
K'o
dim
od
kubane
Как
дым
от
Кубани
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.