Текст и перевод песни Goca Tržan - Gresila
Ej,
nikad
u
životu
Эй,
никогда
в
жизни
Sreće
više
ne
imala
Счастья
больше
не
было
Ej,
ako
opet
sebi
Эй,
если
ты
снова
себе
Budem
ovo
uradila
Я
сделаю
это
Da
oči
do
jutra
ne
zatvaram
Чтобы
глаза
не
закрывали
до
утра
Sa
slikom
njegovom
razgovaram
С
его
изображением
я
разговариваю
I
kako
je
sve
dobro,
je
sve
sjajno
И
как
все
хорошо,
это
все
здорово
Da
se
pretvaram
Чтобы
притвориться
Napokon
sam
presekla
Я
наконец
отрезал
Sad
kad
sam
već
pretekla
Теперь,
когда
я
уже
обогнал
I
opet
pijem,
dižem
čašu
И
снова
пью,
бокал
поднимаю
Da
sa
svima
ove
noći
nazdravim
Чтобы
выпить
со
всеми
в
эту
ночь
Jer
sve
je
dobro,
sve
je
sjajno
Потому
что
все
хорошо,
все
отлично
Kada
te
zaboravim
Когда
я
забуду
тебя
I
puštam
druge
da
me
ljube
И
я
позволяю
другим
любить
меня
Napokon
sam
rešila
Я
наконец
решил
Zašto
i
ja
ne
bi
malo
grešila
Почему
бы
мне
тоже
не
ошибиться
Grešila
Грешная
Ej,
slušaj
sada
dobro
Эй,
слушай
хорошо
сейчас
Ti
ženo
iz
ogledala
Ты
женщина
из
зеркала
Ej,
nisi
umrla
Эй,
ты
не
умерла
Ako
si
se
njemu
predala
Если
ты
сдалась
ему
Da
oči
do
jutra
ne
zatvaram
Чтобы
глаза
не
закрывали
до
утра
Sa
slikom
njegovom
razgovaram
С
его
изображением
я
разговариваю
I
kako
je
sve
dobro,
je
sve
sjajno
И
как
все
хорошо,
это
все
здорово
Da
se
pretvaram
Чтобы
притвориться
Napokon
sam
presekla
Я
наконец
отрезал
Sad
kad
sam
već
pretekla
Теперь,
когда
я
уже
обогнал
I
opet
pijem,
dižem
čašu
И
снова
пью,
бокал
поднимаю
Da
sa
svima
ove
noći
nazdravim
Чтобы
выпить
со
всеми
в
эту
ночь
Jer
sve
je
dobro,
sve
je
sjajno
Потому
что
все
хорошо,
все
отлично
Kada
te
zaboravim
Когда
я
забуду
тебя
I
puštam
druge
da
me
ljube
И
я
позволяю
другим
любить
меня
Napokon
sam
rešila
Я
наконец
решил
Zašto
i
ja
ne
bi
malo
grešila
Почему
бы
мне
тоже
не
ошибиться
Grešila
Грешная
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.