Текст и перевод песни Goca Tržan - Sveta Vodica
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nije
ova
panika,
ona
koja
prodje
za
sat
This
is
not
the
panic,
the
one
that
passes
in
an
hour
Ovo
je
s
Titanika,
voda
sto
se
penje
pod
vrat
Pre
podne
glavobolje
This
is
from
the
Titanic,
water
that
is
rising
under
the
neck
Before
noon
a
headache
Posle
podne
krenu
porazi
In
the
afternoon
defeats
start
Do
ponoci
nevolje
By
midnight,
troubles
come
Od
ponoci
kriza
dolazi
Ti
si
makar
skolovan
jasno
ti
je
da
si
bio
gad
From
midnight,
a
crisis
comes
You
are
at
least
educated,
it
is
clear
to
you
that
you
were
a
bastard
Od
mene
si
polovan
otisao,
ciji
li
si
sad
Znam
te
ja
moj
genije
From
me,
you
escaped
as
a
loser,
whose
are
you
now
I
know
you,
my
genius
Gde
god
da
se
nalazis
Wherever
you
are
I
kad
nema
premije
And
when
there
is
no
bonus
Ti
se
dobro
snalazis
Ref:
Kad
te
udavi
miris
ljubavi
You
are
doing
well
Ref:
When
the
scent
of
love
drowns
you
Kad
te
naruse
sve
te
plavuse
When
all
these
blondes
disturb
you
Kad
im
budes
los,
dodji
tu
sam
ja
When
you
are
bad
to
them,
come
here
I
am
here
Za
tebe
sam
jos
sveta
vodica
Kad
krenes
na
spavanje
For
you,
I
am
still
holy
water
When
you
go
to
bed
Jednog
jutra
trezan
ko
vrag
One
morning
sober
as
the
devil
Pocni
iskopavanje,
negde
mi
se
tu
jos
vuce
trag
Na
istoj
sam
stranici,
tebe
jos
proucavam
Start
digging,
somewhere
my
trace
is
still
here
On
the
same
page,
I
am
still
studying
you
Jos
po
glupoj
navici
vrata
ne
zakljucavam
Out
of
stupid
habit,
I
still
don't
lock
the
door
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: N Stefanovic, Zana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.