Zagrli - Goca Tržan перевод на французский

Zagrli

Kucnuo je cas istinu da cujem
Volis li me jos sutra putujem
Htela bih da znam sta me ovde ceka
Ako ti se vratim iz daleka
Zagrli
Sad me jako zagrli,
Kazi mi
Nesto lepo slazi mi
Da jos ima me u srcu tvom
Zaplaci
Samo jako zaplaci,
Zaplaci
Ili bar odglumi mi,
Ti si jedini
U srcu mom
Ostani.

Samoca za mene
Za tebe sloboda
Ivicom zivota moja dusa hoda
Nasu tajnu nikom nemoj lako dati,
U snovima meni
Bar ponekad svrati

Zagrli
Sad me jako zagrli,
Kazi mi
Nesto lepo slazi mi
Da jos ima me u srcu tvom
Zaplaci
Samo jako zaplaci,
Zaplaci
Ili bar odglumi mi,
Ti si jedini
U srcu mom
Ostani.

Zagrli
Sad me jako zagrli,
Kazi mi
Nesto lepo slazi mi
Da jos ima me u srcu tvom
Zaplaci
Samo jako zaplaci,
Zaplaci
Ili bar odglumi mi,
Ti si jedini
U srcu mom
Ostani.

Embrasse-moi

Le moment est venu d'entendre la vérité
M'aimes-tu encore, je pars demain
Je veux savoir ce qui m'attend ici
Si je reviens de loin
Embrasse-moi
Embrasse-moi fort maintenant,
Dis-moi
Dis-moi quelque chose de gentil
Que je suis toujours dans ton cœur
Pleure
Pleure juste fort,
Pleure
Ou fais-le au moins pour moi,
Tu es le seul
Dans mon cœur
Reste.

La solitude pour moi
La liberté pour toi
Mon âme marche au bord de la vie
Ne révèle notre secret à personne facilement,
Dans mes rêves
Viens me voir au moins parfois

Embrasse-moi
Embrasse-moi fort maintenant,
Dis-moi
Dis-moi quelque chose de gentil
Que je suis toujours dans ton cœur
Pleure
Pleure juste fort,
Pleure
Ou fais-le au moins pour moi,
Tu es le seul
Dans mon cœur
Reste.

Embrasse-moi
Embrasse-moi fort maintenant,
Dis-moi
Dis-moi quelque chose de gentil
Que je suis toujours dans ton cœur
Pleure
Pleure juste fort,
Pleure
Ou fais-le au moins pour moi,
Tu es le seul
Dans mon cœur
Reste.