Текст и перевод песни GOG - CPI da Favela

CPI da Favela

Eu confesso o meu protesto
É linha dura, armadura, armadilha
O preto mais falado Brasília
Favela pra vida, Adeus a lei da suicida (Assim que tem que ser)
To cansado disso tudo vê se não me amola
Prepare-se pra uma rajada de inteligência
Não to aqui só pra meter o pal. Falar mal da policia
Joga conversa fora dá ibope pra mídia.
Lhe garanto sem ferro trago em cruz bem em cima do sistema do inferno
Existe um sangue derramado, existe uma cruz, o preto aqui vive no sistema do poderoso Jesus.
(Rá!) Então raciocine, nunca subestime o crime, policia é bandido, inimigo.
Armado ha contesta, falo, sou, fogo cruzado é fato morô?!
Aqui o papo é reto na rima sou direto, contrariando os filhos da puta que dizem que eu não presto
Protesto eterno contra o sistema FS os aliados fudendo o esquema.
Música é música... Alencar. Estou no meio de um bombardeio não posso respira
Cada um tem seu valor, o meu? É um pouco mais. Quem quer doido? Se liga, Corre atrás!
Eai ladrão, agora se liga na fita
Retrato falado mandante que rola na vida sofrida
Paulinho sangue bom, pois... É! Soldado da periferia véio em sobradinho.
Sou do EF, Senlândia lá do Sul, a sorte da quebrada não pinta pra qualquer um
Se hoje está vivo amanhã já não garanto se folga na quebrada eu só lamento é só mais um.
NFWR atropelando na levada a Samambaia tem 10 anos e a mensagem é pesada
Para os manos de São Paulo e os véios de Brasília não existe lugar melhor que a nossa periferia.
Setores fatores na quebrá ou assalto favela VSM da letra há doze horas atrasada
Assim funciona a polícia, muitos enfornados em vielas em volta da quebrada violeta beijando a cena, é muita treta.
Vendo a sua cara com suor, levada, é protesto.
Cabo de Guerra, cada um puxa pro seu lado
Nessa hora é difícil decidir quem ta certo, quem ta errado, é luta pela sobrevivência camarada dia-a-dia na quebrada.
Granada pronta para ser acionada escute bem porque aqui quem fala Zé 10
Santa Maria minha quebrada lá do Sul Canta Pedra Nova K vitima de muita brutalidade.
Ei, mediga por quê? Difícil saber "O Por quê?" eles chegam aqui fazem assim o interrogada é você não vai se esconder
Se eu medo empera e você se entregar você vai se perder,
Nada você vai ganha e pouco vai percebe.
500 anos se completa o meu Brasil continua na mesma merda, por incrível que pareça
Pouca coisa mudou, pouca coisa vai mudar,
Você sabe que é mal fala bem alma aqui na do Chaparral.
Chego mandando um recado pra falsa política
Que no DF é comandado por um pilantra e a sua quadrilha
Eu sou linha de frente e não é brincadeira, expansão filosofia negra.
Aqui é papo sério não tem mistério
Tomando de assalto quadrilha positiva no ato
Ei WD pode para com seus baratos o movimento conhece bem (lasca que eu passo!)
Quase que eu barrei aqui, assunto de CPI, mas daí,
Queima de arquivo, homicídio, execução na calada só o "Oitão" quem paga
Aqui quem fala é o Daniel Ma faia.
E agora véio? Tu ta enrolado. A periferia entendeu o recado
Que Deus não é três ele é um não Trindade.
Precisas-mos de Jesus meu irmão.
Ai Brasil brasileiro, terra do carnaval
Muitas botam na micarê na onda do pererê,
Rala o tchan nada vê, realidade atual,
Samambaia quebrada, cai pra dentro pra ver.
Resumo da rima a CPI da Favela
Marcão aqui é que leva, tem muito neguinho saindo da quebrá pra quê?
Pra esgoelar. Carnaval tai arrocha o maluco que requebra é tudo por necessidade.
Vendo a sua cara com suor, levada, é protesto.
Modo de vida, a raça negra tempo suicida
A balança da justiça não presta socorro
Então se liga, axé Marias, axé Josés.
Eu sou Japão pavio aceso para os Zé manes.
Versos ao rap é o nome, aqui quem fala é Barão
Sociedade falida sem esperança de vida, sem água, sem comida,
Drogas e armas de fogo na mão do nosso povo,
Será que voltou a guerra? Voltou a guerra de novo.
(Só!) Eu arredo na FERMAQ portador de necessidades especiais e não otário
Na periferia só mais um revolucionário,
Com o meu estilo de vida que oferece o meu conforto.
(...) Aqui não quero ver mais uma bala atravesse no seu pescoço.
Eai FHC, você não te-tem ou pra nossa mente fazer.
500 anos, tantas mentiras, tantos mortos, tantos planos... Alegria, é o que alivia.
Cabeça na barra, magrelos na área rap de verdade contra a maldade
Que trouxeram pra cá ha-ha, chega de apanhar é hora da vitória, a primeira história.
Venho chegando na seqüência aqui quem fala é Cal Center
Só linha de frente na parada riacho fundo é a quebrada
Aqui é mente engatilhada, rá-ta-ta-ta!
(Oh!) Eai Japão sangue A pá. Vocês viram muado WM é o esquema,
Protesto é o tema e a revolta da favela contra o sistema que vira as costas que só quer me ver de algema.
Auge de bandido, sou inimigo da lei que prejudicaram estudante,
Derramamento de sangue, armas, bombas, cacetes, tanques ignorantes,
PM aperta o dedo apaga o trabalhador.
Trabalhador brasileiro que dá um duro da porra, que porra,
De Sol a Sol na construção civil, puta que pariu,
Esse sim é o Brasil que eles querem que você veja:
Putaria, homicídio, bunda e cerveja.
Código Penal é isso aí se ligou? (me liguei) Viajou? (viajei) Do rap sempre gostei.
Então entenda nosso esquema, poder da rima que vem das ruas provendo (...)
Vendo a sua cara com suor, levada, é protesto.

CPI of the Favela

I confess my protest
It's hardline, armor, trap
The most talked-about black man in Brasília
Favela for life, goodbye to the suicide law (That's how it has to be)
I'm tired of all this, don't bother me
Prepare yourself for a blast of intelligence
I'm not here just to talk. Speak ill of the police
Throws the conversation away, gives hype to the media.
I guarantee you without iron I bring in cross well on top of the hell system
There is blood spilled, there is a cross, the black man here lives in the system of the mighty Jesus.
(Ra!) So reason, never underestimate the crime, police are bandits, enemies.
Armed ha contest, I speak, I am, crossfire is a fact morô?!
Here the conversation is straight in rhyme I am direct, contradicting the sons of bitches who say that I'm no good
Eternal protest against the FS system, the allies screwing up the scheme.
Music is music... Alencar. I'm in the middle of a bombing, I can't breathe
Everyone has their value, mine? It's a little more. Who wants crazy? Get connected, Run after!
Hey thief, now check out the tape
Spoken portrait of a leader who rolls in the suffering life
Paulinho good blood, because... Yeah! Soldier from the outskirts of Sobradinho.
I'm from EF, Senlândia from the South, the luck of the favela doesn't paint for just anyone
If he's alive today, I can't guarantee tomorrow if he rests in the favela, I'm just sorry, it's just one more.
NFWR running over in the Samambaia groove has 10 years and the message is heavy
For the brothers from São Paulo and the elders from Brasília, there is no better place than our outskirts.
Sectors factors in the favela or robbery favela VSM of the lyrics twelve hours behind
This is how the police work, many cornered in alleys around the favela, violet kissing the scene, it's a lot of fighting.
Seeing your face sweating, carried away, it's a protest.
Tug of war, each pulling to their side
At this point it's difficult to decide who's right, who's wrong, it's a struggle for survival comrade day-to-day in the favela.
Grenade ready to be activated listen carefully because here who speaks Zé 10
Santa Maria my hood from the south Canta Pedra Nova K victim of a lot of brutality.
Hey, mediga why? Hard to know "Why?" they get here they do this the interrogated is you you will not hide
If I fear empire and you surrender you will lose yourself,
You won't gain anything and you won't notice much.
500 years my Brazil is complete continues in the same shit, incredibly enough
Little has changed, little will change,
You know that speaking ill of a good soul here in Chaparral.
I arrive by sending a message to false politics
That in the DF is commanded by a crook and his gang
I'm a front line and it's no joke, black philosophy expansion.
This is serious talk, there is no mystery
Taking by assault positive gang in the act
Hey WD can stop with your cheap stuff the movement knows well (chip I pass!)
I almost swept here, CPI issue, but then,
Burning of files, homicide, execution in the dungeon only "Oitão" who pays
Speaking here is Daniel Ma faia.
And now old man? You are screwed. The periphery understood the message
That God is not three, he is one, not Trinity.
We need Jesus my brother.
Oh Brazil Brazilian, land of carnival
Many put on the micarê in the wave of pererê,
Rala the tchan sees nothing, current reality,
Samambaia broken, fall inside to see.
Summary of the rhyme the CPI of the Favela
Marcão here is what takes, there are a lot of guys leaving the favela for what?
To choke. Carnival tai shakes the dude who breaks again it's all out of necessity.
Seeing your face sweating, carried away, it's a protest.
Way of life, the black race suicidal time
The scales of justice do not provide relief
So get connected, axé Marias, axé Josés.
I am Japan wick lit for Zé manes.
Verses to rap is the name, speaking here is Baron
Bankrupt society without hope of life, without water, without food,
Drugs and firearms in the hands of our people,
Is the war back? The war is back again.
(Only!) I move out at FERMAQ a carrier of special needs and not an idiot
In the periphery just one more revolutionary,
With my lifestyle that offers my comfort.
(...) Here I don't want to see another bullet go through your neck.
Hey FHC, you don't have or for our mind to do.
500 years, so many lies, so many deaths, so many plans... Joy is what relieves.
Head on the bar, skinny in the area real rap against evil
That they brought here ha-ha, enough of getting beat up, it's time for victory, the first story.
I'm coming in sequence here who speaks is Cal Center
Only front line on the deep stream stop is the favela
Here is a cocked mind, ra-ta-ta-ta!
(Oh!) Hey Japan blood A pá. You saw changed WM is the scheme,
Protest is the theme and the revolt of the favela against the system that turns its back that only wants to see me in handcuffs.
Height of bandit, I am an enemy of the law that harmed students,
Bloodshed, guns, bombs, batons, ignorant tanks,
PM pulls the trigger, turns off the worker.
Brazilian worker who works his ass off, what the fuck,
From sun to sun in civil construction, for God's sake,
This is the Brazil they want you to see:
Slutty, homicide, ass and beer.
Penal Code is that there if connected? (I connected) Did you travel? (I traveled) I always liked rap.
So understand our scheme, the power of rhyme that comes from the streets providing (...)
Seeing your face sweating, carried away, it's a protest.