Текст и перевод песни GOG - Ei Presidente

Ei Presidente

Ei presidente li um dos seus livros
Um best seller do socialismo
Confusões relatos cinceros
Um defensor da foice e do martelo ham
Parecia só parecia
Deixou pra tras a rebeldia
Pra assumir de vez a bandeira da covardia
Não então vejamos
Mal fazem trinta anos que nos afastam da farda
Dos soldados dos companheiros mortos dos exilados
Dos exumados queimados vivos
Queima de arquivo
Dos cemitérios clandestinos
De um cidadão de nome ou destino
Dos atos institucionais
Do brasil nunca mais
Tortura e você se faz de esquecido
Nega a autoria dos seus livros
Se alia aos antigos inimigos por comodidade
Ato cometido na quebrada só
Pelos caguetas mais covardes
Agora é tarde pra você
O povo não quer mais te ver
Caiu na real
Depois do conto do real
Tem até alta patente querendo antecipar seu funeral
Reagir
É proibido proibir então ouvi ai
Terra seca falta d'agua
Talves por isso guardo tanta mágoa
Dia de missa deus nos ajude
E na fazenda ha dos amigos do congresso tem açude
Construida com a verba municipio destinada
A dor o sofrimento juntos são uma porrada
Civis já foram três do jetski
Ao vinho françes
Nossa diferença vai dar cor ao pensamento
Sociologo nogento

2x isso acontece porque o presidente
Não é gente não é gente da gente

Um senhor pediu um troco convidei pra sentar a mesa
Disso pago tudo menos alcool cigarro assim seja
Sentou contou
Como ingressou no vicio se emocionou
Deixou mulher filhos venho em busca de emprego digno
Levantando cedo e nada
Bateu de frente com a cachaça
Tem mais de ano que não manda carta
Dinheiro nem se fala
Horario eleitoral anuncia
Trabalho cidadania crescimento
Mortalidade em baixa eu não to vendo
Tem alto escalão e alta escala se vendendo
Ei presidente sua popularidade não parade cair
Sua acessoria diz que é fase
Inverta a situação com publicidade
Cria alternativas monta um disfarce
Será que da seu joão só conhece o faustão
Nunca ouviu falar de rap
Pegou a fila do ratinho pra produção sua estória era leve
Não comovia volte outro dia
Perto de casa tem o que o programa queria
Um velho com oitenta anos
Vivendo fora de seus planos
Sonhava com aposentadoria o fundo de garantia
Governo collor tudo retido
Menos da metade devolvido
Vive o pesadelo
Plaquinha compra ouro plaquinha de emprego
Ele é um dos que você em frente a todo mundo
Chamam de vagabundo me explica
Na inauguração da globo em são paulo
Você na primeira fila
Heliopolis queimou de ponta a ponta
Não consolou nenhuma familia
Não se comovou com os prantos
E socorreu os bancos
Fhc ou thc pro meu povo o que é pior?
Sem você ano 2000 melhor
Entregou que com suor
Se construiu aqui
Aos grupos internacionais ao fmi
Não vou mentir omitir que
Você não é você
Você é simplesmente isso
É sujo é podre é lixo
E continua o bombardeio pela gravata
Viagens com dinheiro alheio
Terno emgomado pra agradar aos estrangeiros
Esposa ao lado filhos familia
Esquema escencial a sua quadrilha
Caviar champagne jantar de negocios
Os traidores da nação são quem são seus sócios
Aviso aos desavisados
Estamos bem organizados

2x isso acontece porque o presidente
Não é gente não é gente da gente

Hey President

Hey President, I read one of your books
A best seller about socialism
Confusions, sincere stories
An advocate of the hammer and sickle, ham
It seemed, it only seemed
You left behind your rebellious spirit
To fully embrace the banner of cowardice
No, so let's see
It has barely been thirty years since we've distanced ourselves from the uniform
From the soldiers, the dead comrades, the exiles
From those exhumed, burned alive
Burning of archives
Of the clandestine cemeteries
Of a citizen with a name or a destiny
Of the institutional acts
From the Brazil Never Again
Torture, and you act as if you've forgotten
You deny authorship of your books
You ally yourself with former enemies for convenience
An act committed in the hood only
By the most cowardly snitches
Now it's too late for you
The people don't want to see you anymore
You fell from grace
After the Real Plan's reckoning
There are even high-ranking officials wanting to anticipate your funeral
To react
It's forbidden to forbid, so listen up
Dry land, lack of water
Maybe that's why I hold so much resentment
Sunday mass, God help us
And on the farm, ah, of the congressional friends, there's a reservoir
Built with the municipal funds intended for
Pain, suffering, together they are a blow
Three civilians have already gone, of the jet ski
To the French wine
Our difference will give color to thought
Disgusting sociologist

2x This happens because the president
Is not people, is not our people

A gentleman asked for some change, I invited him to sit at the table
I'll pay for everything except alcohol and cigarettes, so be it
He sat down and told me
How he got into addiction, he got emotional
Left his wife and kids, came looking for a decent job
Waking up early and nothing
He ran into cachaça
It's been over a year since he sent a letter
Money, not even a word
Election time, announces
Work, citizenship, growth
Mortality is low, I'm not seeing it
There are high-ranking officials and high scales selling themselves out
Hey President, your popularity doesn't stop falling
Your advisors say it's a phase
Reverse the situation with publicity
Create alternatives, put on a disguise
I wonder if your João only knows Faustão
Never heard of rap
He joined Ratinho's queue for production, his story was light
Not moving, come back another day
Near his house is what the show wanted
An eighty-year-old man
Living outside his plans
He dreamed of retirement, the guarantee fund
Collor's government withheld everything
Less than half returned
He lives the nightmare
Sign "buying gold", sign "employment"
He's one of the ones you, in front of everyone
Call a bum, explain to me
At the inauguration of Globo in São Paulo
You in the front row
Heliópolis burned from end to end
You didn't console a single family
You weren't moved by the cries
And you rescued the banks
FHC or THC, what's worse for my people?
Without you, the year 2000 would be better
You handed over what was built here
With sweat
To international groups, to the IMF
I won't lie, omit that
You're not you
You're simply this
You're dirty, you're rotten, you're trash
And the bombardment by the tie continues
Trips with other people's money
Ironed suit to please foreigners
Wife by your side, children, family
Essential scheme, your gang
Caviar, champagne, business dinner
The traitors of the nation are who your partners are
Notice to the unaware
We are well organized

2x This happens because the president
Is not people, is not our people