Eu e Lenine (A Ponte) - GOG перевод на немецкий

Eu e Lenine (A Ponte)

Eu canto pro rei da levada
Na lei da embolada, na língua da percussão
Lenine, mestre e inspiração

Eu já atravessei a ponte do Paraguai
Um filme inspirou a ponte do rio que cai
É sucesso em Campinas e na voz dos Racionais
Mas a ponte da capital é demais

Projetada pra aproximar
Do centro o São Sebastião, o lago e o Paranoá
Desafogaram o tráfego na região
Visitantes de chegada, nova opção

Fique ligado, acompanhe passo a passo
Condomínios luxuosos de todos os lados
O congresso e o planalto colados
Aqueles barraco alí ó, vão ser retirados

A ponte é luxo, nada é mono, só estéreo
Mil e duzentos metros, louco visual aéreo
Quem sobe só pra regular a antena
Reforça as pontes-safena

A ponte começou depois mas terminou
Bem antes que as obras do metrô
Quem mora fora do avião
Bate palma, aplaude, apóia, pede diversão

A ponte é muito, muito iluminada
O pôr-do-sol numa visão privilegiada
O povo quer passar, vê nela algo místico
A ponte virou ponto turístico

Esse lugar é uma maravilha
No horizonte, no horizonte
Esse lugar é uma maravilha
No horizonte, no horizonte

A ponte é um vai e vem de doutor
Tem ambulante, tem camelô
Olha pra baixo, vê jet-ski e altos barcos
Olha pra cima, lá estão os três arcos

A ponte saiu do papel, virou realidade
Novo cartão postal da cidade
Um quer transformar ela em patrimônio mundial
Um outro num inquérito policial

Então, então, então na sua opinião, Lenine
Tá normal ou existe crime?
Se souber o caminho de rocha, me aponte

É, a ponte simboliza união
No nosso caso, Brasília e o sertão
A ponte não é de concreto, não é de ferro, não é de cimento
É do vermelho, é do azul é de cada elemento

Leva o nome de JK
Que transferiu a capital do litoral pra cá
Lenine, te peço mais um favor (diz aí)
Cante a origem deste preto que se apresentou

Nagô, nagô, na Golden Gate, eu falei
Nagô, nagô, na Golden Gate, eu falei
Nagô, nagô, na Golden Gate, eu falei
Nagô, nagô, na Golden Gate, eu falei

Esse lugar é uma maravilha
No horizonte, no horizonte
Esse lugar é uma maravilha
No horizonte, no horizonte

Quem foi que fez?
O projeto é do arquiteto Alexandre Shan
Comprasse, pagasse?
Todas as contas foram aprovadas pelo TCU
Oi, me diz quanto foi
164 milhões de reais
É, bota fé

Ich und Lenine (Die Brücke)

Ich singe für den König des Grooves
Nach dem Gesetz der Embolada, in der Sprache der Perkussion
Lenine, Meister und Inspiration

Ich habe schon die Brücke von Paraguay überquert
Ein Film inspirierte die Brücke des Flusses, der fällt
Sie ist ein Erfolg in Campinas und in der Stimme der Racionais
Aber die Brücke der Hauptstadt ist der Hammer

Entworfen, um anzunähern
Das Zentrum, São Sebastião, den See und den Paranoá
Sie entlasteten den Verkehr in der Region
Ankommende Besucher, eine neue Option

Bleib dran, verfolge Schritt für Schritt
Luxuriöse Wohnanlagen auf allen Seiten
Der Kongress und der Planalto direkt daneben
Diese Baracken dort drüben, oh, werden abgerissen

Die Brücke ist Luxus, nichts ist mono, nur stereo
Eintausendzweihundert Meter, verrückte Luftansicht
Wer nur hochsteigt, um die Antenne einzustellen
Stärkt die Herz-Bypässe

Die Brücke begann später, aber endete
Weit vor den U-Bahn-Arbeiten
Wer außerhalb des Flugzeugs wohnt
Klatscht Beifall, applaudiert, unterstützt, fordert Unterhaltung

Die Brücke ist sehr, sehr beleuchtet
Der Sonnenuntergang in einer privilegierten Sicht
Die Leute wollen rüber, sehen darin etwas Mystisches
Die Brücke wurde zur Touristenattraktion

Dieser Ort ist ein Wunder
Am Horizont, am Horizont
Dieser Ort ist ein Wunder
Am Horizont, am Horizont

Die Brücke ist ein Kommen und Gehen von feinen Leuten
Es gibt Straßenhändler, es gibt fliegende Händler
Schau nach unten, siehst Jetskis und große Boote
Schau nach oben, da sind die drei Bögen

Die Brücke kam vom Papier, wurde Realität
Neues Postkartenmotiv der Stadt
Einer will sie zum Weltkulturerbe machen
Ein anderer zu einem Fall für die Kriminalpolizei

Also, also, also deiner Meinung nach, Lenine
Ist das normal oder gibt es ein Verbrechen?
Wenn du den sicheren Weg weißt, zeig ihn mir

Ja, die Brücke symbolisiert Vereinigung
In unserem Fall, Brasília und das Sertão
Die Brücke ist nicht aus Beton, nicht aus Eisen, nicht aus Zement
Sie ist aus Rot, sie ist aus Blau, sie ist aus jedem Element

Sie trägt den Namen von JK
Der die Hauptstadt vom Küstenstreifen hierher verlegte
Lenine, ich bitte dich um einen weiteren Gefallen (sag an)
Singe die Herkunft dieses Schwarzen, der sich vorgestellt hat

Nagô, nagô, an der Golden Gate, sagte ich
Nagô, nagô, an der Golden Gate, sagte ich
Nagô, nagô, an der Golden Gate, sagte ich
Nagô, nagô, an der Golden Gate, sagte ich

Dieser Ort ist ein Wunder
Am Horizont, am Horizont
Dieser Ort ist ein Wunder
Am Horizont, am Horizont

Wer hat sie gemacht?
Das Projekt ist vom Architekten Alexandre Chan
Gekauft, bezahlt?
Alle Rechnungen wurden vom TCU genehmigt
Hey, sag mir, wie viel es war
164 Millionen Reais
Ja, glaub dran