Текст и перевод песни GOG - Matemática na Prática
Do
fundão
ceilândia
Fundão
ceilândia
Mais
precisamente
da
expansão
do
centoró
Точнее
расширения
centoró
Onde
tiros,
tiras,
pó
Где
выстрелы,
прокладки,
порошок
Misturados
dão
um
problema
só
Смешанные
дают
проблема
только
É
de
onde
veio
seu
irmão
japão
Откуда
пришел
ваш
брат
японии
Acreditando
que
a
mente
é
a
mais
farta
munição
Полагая,
что
ум
является
более
плотным
боеприпасы
Reféns
da
miséria,
não
Заложником
горя,
не
Essa
sina
pro
meu
povo,
não,
então
Это
сина
pro
мой
народ,
не,
так
Injustiças,
ira,
meu
sangue
sobe
Несправедливости,
гнев,
моя
кровь
поднимается
Dia
a
dia
esse
jogo
não
há
quem
não
jogue
День
в
день,
эта
игра
не
есть
и
те,
кто
не
играйте
Dino
black
mano
mix
toca
discos
Dino
black
nigga
mix
вертушки
Completando
o
time
meu
chegado
gog
Завершение
time
мой
пришел
gog
Haha,
acionaram
de
novo
o
gatilho
Ха-ха,
породившие
новый
триггер
E
o
barulho
ouvido
deixou
um
pai
sem
seu
filho
И
слышал
шум
оставил
отца
без
сына
Ou
um
filho
sem
pai
Или
сын
без
отца
A
ordem
dos
fatores
aqui
tanto
faz
Заказ
из
факторов,
вот
как
делает
Matemática
na
prática
Математика
в
практике
Subtração
feita
de
forma
trágica
Минус
сделан
так,
трагической
Onde
a
divisão
é
o
resultado
Где
разделение-это
результат
E
a
adição
são
os
problemas
multiplicados
И
плюс
проблемы
умножаются
Conduzindo
rumo
ao
cemitério
outro
ao
submundo
Водя
направляясь
на
кладбище,
другой
мир
Minha
voz
é
forte
sincera
Мой
голос-это
сильное
искреннее
Minha
casa
minha
quebra
considerada
riacho
fundo
Мой
дом,
моя
обертывания
считается
ручей
фонд
Gog
chega
ai
sou
da
CI
Жизнь
приходит
горе,
я-CI
E
eu
riacho
fundo
enfim
И
я
ручей
фона
во
всяком
случае
Todos
da
periferia
juntos
Все,
на
окраине
города
вместе
Muleque
eu
disse
juntos
Мулек,
- сказал
я,
вместе
Todas
as
noites
quando
acordo
olho
o
telhado
do
barraco
Каждый
вечер,
когда
в
соответствии
глаза
крышей
лачуге
E
junto
as
orações
que
faço
И
у
молитвы,
что
я
делаю
Imagino
se
o
futuro
fosse
hoje
seria
complicado
Интересно,
а
будущее
было
сегодня,
будет
сложно
Muito
complicado
Очень
сложно
Minha
mulher
na
beira
do
fogão
só
cansaço
Моя
женщина
у
печки,
только
усталость
Meu
filho
um
muleque
sem
espaço
Мой
сын
мулек
без
места
Eu
a
um
passo
do
fracasso
Я
в
одном
шаге
от
провала
Com
um
salário
que
se
colocado
no
papel
ladrão
С
зарплаты,
что,
если
положить
на
бумагу
вор
Mal
daria
a
cesta
básica
e
o
aluguel
Едва
дарья
корзины
и
аренда
Causa
arrepios
Вызывает
мурашки
по
коже
Tudo
isto
é
uma
cadeia,
uma
grande
teia
prepara
a
fuga
Все
это
цепи,
большой
веб-готовит
побег
Sou
meu
próprio
carcereiro
e
a
chave
minha
conduta
Я-мой
собственный
начальник,
и
раздел
мое
поведение
Caneta
e
papel
na
mão
sai
o
rascunho
Пером
и
бумагой
в
руках
выходит
черновик
O
raciocínio
comanda
meu
punho
Рассуждения
командует
мой
кулак
Cenas
fortes
sem
cortes
sou
testemunho
Сцены,
сильные,
без
сокращений,
я
свидетельство
A
matemática
na
prática
é
sádica
Математика
на
практике,
садистские
Reduziu
meu
povo
a
um
zero
a
esquerda
mais
nada
Уменьшила
мой
народ
к
нулю
слева,
больше
ничего
Uma
equação
complicada
Сложным
уравнением
Onde
a
igualdade
é
desprezada
Где
равенство,
теряется
A
seguir
cenas
que
nada
tem
haver
com
conto
de
fadas
Ниже
сцены,
которые
ничего
не
должно
быть
с
сказка
Seu
pai
faxineiro
lava
banheiros
Его
отец
дворника
моет
туалеты
Salário
mais
gorjetas
de
terceiros
Зарплата
плюс
чаевые
третьих
лиц
De
quebra
faz
um
bico
revendendo
jogos
feitos
numa
lotérica
Разорвать
делает
носик
перепродаже
игр,
сделанных
на
лотерею
Sua
mãe
com
mais
de
sessenta
ainda
trabalha
de
doméstica
Его
мать
с
более
шестидесяти
до
сих
пор
работает
от
домашней
E
assim
se
completa
a
renda
da
família
И
так,
если
полный
доход
семьи
Dois
salários,
mais
gorjeta,
bico,
aposentadoria
Две
зарплаты,
плюс
чаевые,
носик,
выход
на
пенсию
Somando
tudo
dá
a
certeza
de
lutar
por
melhores
dias
Суммируя
все
это
дает
уверенность,
бороться
за
лучшие
дни
Éh
sua
velha
anda
cansada
Éh
ваш
старый
ходит
устала
A
perna
inchada
cheia
de
varizes
Ноги
опухшие,
полный
варикозное
расширение
вен
Que
dificultam
a
circulação
sanguínea
Что
затрудняет
циркуляцию
крови
Um
braço
forte,
lava,
passa
Сильную
руку,
лава,
передает
A
mais
de
quinze
anos
sem
carteira
assinada
Более
пятнадцати
лет
без
трудовые
договоры,
Alegria
da
criançada
Радость
детям
Cozinha
que
é
uma
maravilha
Кухня
что
удивительно,
Na
casa
do
patrão
ela
é
a
dona
Maria
В
доме
босс
она
dona
Maria
Até
hoje
esquecem
o
nome
dela
До
сегодняшнего
дня
они
забывают
ее
имя
E
Maria
é
como
eles
chamam
a
maioria
И
Мария,
как
их
называют
большинство
Uma
velha
que
traz
no
coração
duas
feridas
Старый,
который
приносит
в
сердце
две
раны
Um
filho
aprontam
e
uma
filha
trabalhando
Сын
подготавливают
и
дочь
работая
Em
um
puteiro
de
quinta
categoria
В
puteiro
пятой
категории
Periferia
é
periferia
Периферии
является
периферии
Relatos
dramáticos
desejos
trágicos
Зарубежных
драматических
трагических
желания
Meios
violentos
os
mais
usados
Насильственных
средств
наиболее
широко
используются
E
o
tão
sonhado
100
por
cento
longe
de
ser
atingido
И
мечтали
100
процентов
далеко
не
достигнут
Traduzindo
eu
disse
traduzindo
Перевод
я
сказал,
перевод
Ontem
pipocaram
seu
vizinho
roubaram
sua
mãe
Вчера
pipocaram
своего
соседа
они
украли
его
мать
Cena
digna
de
cinema
desafio
a
lógica
Сцена,
достойная
кино
задачей
логики
O
corpo
ali,
ham
Тело
али,
ветчина
Sua
velha
sem
poder
reagir
Ваш
старый
и
не
мог
реагировать
Parecia
querer
desistir,
mas
filhos,
netos
Казалось,
хотят
бросить,
но
детей,
внуков
A
fizeram
prosseguir,
já
disse,
vou
repetir
Сделали
продолжить,
уже
сказал,
я
буду
повторять
Cara,
acorda,
olha
nosso
povo
aqui
nessa
UTI
Парень
просыпается,
смотрит
наш
народ
здесь,
в
этом
отделении
ИНТЕНСИВНОЙ
терапии
Louco
pra
sobreviver
precisando
de
você
hein
Безумным,
чтобы
выжить
нуждается
в
вас,
да
Só
bebe,
fuma,
injeta,
não
conversa
Только
пьет,
курит,
впрыскивает,
не
разговор
Qualquer
induz
e
aperta
Любой
наводит
и
затягивает
Apertou,
jogou,
fechou
pra
você
tudo
certo
Сжал,
бросил,
закрыл
для
тебя
все
в
порядке
A
vida
do
outro
na
sua
mão
um
objeto
e
aí?
На
жизнь
другого
в
руке
предмет,
и
там?
Mude
seu
conceito
do
que
é
ser
esperto
Измените
свое
понятие,
что
такое
быть
умной,
Eram
três
pretos
de
favela
nessa
porra,
agora
quatro
Были
три
черные
трущобы
в
эту
суку,
теперь
четыре
Se
liga,
malandro,
no
som
pesado
Если
сплав,
каналья,
звук,
тяжелый
Eram
três
pretos
de
favela
meu
cumpadi,
agora
quatro
Были
три
черные
трущобы
мой
cumpadi,
теперь
четыре
Eram
três
pretos
meu
cumpadi
de
favela,
agora
quatro
Были
три
черные
моего
cumpadi
в
трущобах,
теперь
четыре
Se
liga,
malandro,
no
som
pesado
Если
сплав,
каналья,
звук,
тяжелый
Eram
três
pretos
de
favela
nessa
porra,
agora
quatro
Были
три
черные
трущобы
в
эту
суку,
теперь
четыре
Eram
três
pretos
de
favela
nessa
porra,
agora
quatro
Были
три
черные
трущобы
в
эту
суку,
теперь
четыре
Se
liga,
véi,
nesse
som
pesado
Если
сплав,
véi,
в
этот
тяжелый
звук
Eram
três
pretos
de
favela
meu
cumpadi,
agora
quatro
Были
три
черные
трущобы
мой
cumpadi,
теперь
четыре
Eram
três
pretos
de
favela
nessa
porra,
agora
quatro
Были
три
черные
трущобы
в
эту
суку,
теперь
четыре
Se
liga,
malandro,
no
som
pesado
Если
сплав,
каналья,
звук,
тяжелый
Eram
três
pretos
de
favela
meu
cumpadi,
agora
quatro
Были
три
черные
трущобы
мой
cumpadi,
теперь
четыре
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Renan Lelis Gomes, Fabio Braza, G.o.g.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.