Текст и перевод песни GOG - Heroínas e Heróis

Minhas heroínas resistiram
Todas estão vivas
Mesmo as que partiram pela obra estão ativas
Ou você acredita numa Dandara derrotada?
Que Aqualtune resulta de uma história inventada?
Que as mães da candelária,
Acari, Praça de Maio
Pariram um bando que merecia
Mesmo ser eliminado?
Que lugar da mulher negra é servindo na cozinha?
Que com a eleição da presidenta acabará a ladainha?
Do extermínio da juventude?
Saúde da população
Das mulheres esterilizadas sem nehuma informação
Que a remissão negra era mesmo a servidão?
Que não vai dar em nada, não vai ter reparação?
Sinto desapontá-la
O efeito dos teus males
Desperta Dona Neca, motiva Lélia Gonzáles
A frieza encarnada na termura de Makota Valdina
Vilma Reis
Inspirada pela cria da Guerreira Sabina
Remanescentes,
Ilês,
Roças,
Restingas
Provas das vitórias das Rainhas N'zinga
Joelma, Dindinha, Dona Martina
Rigoberta, Selma do Côco
As feridas de Frida
Moradia sem Reboco
Clementina,
Carolina de Jesus
E o desejo de duas pretas reunidas
Num quarto de despejo
Minhas heroínas estão vivas
Rebeladas
Formadas dentro ou fora da escola
Na luta concentradas!

Minhas Heroínas estão vivas...

Rebeladas... estão vivas... na luta concentradas

Meus heróis estão vivos
Seguem derrubando ditaduras e ultrapassados
Olham nos olhos.

Meus heróis resistiram, todos estão vivos
Mesmo os que partiram pela obra estão ativos
Ou você acredita que Zumbi foi derrotado?
Que Conselheiro perdeu a cabeça e fim de papo?
Que os rebelados Farrapos se resumiam a trapos?
Que da revolução dos Alfaiates só sobraram cacos?
Que o que mais vale na vida real é o visual, a estética
Que a anarquia acabou nos volts da cadeira elétrica
Quando o carrasco incinerou Sacco e Vanzetti?
Quando criticam o grafitti, o break, o scratch
Okambi, Blackitude
Negras raízes sempre vivas
Achou que lendo Carlos Moore ficaríamos na defensiva?
Sinto desapontá-lo
Sei da sua doença
Sua crença se resume a leitura, falta vivência
Nossos livros, nossa vida, nossa escola
Guerra preta, estratégia Quilombola
DJ's falam pelos discos, MC's pelos escritos
O atrito da agulha
A voz de Hamilton causa agito
No Egito
Os manuscritos
Estão desenterrados
Seguem derrubando ditaduras e ultrapassados
Estão nas praças
De lá mandam sinais de vida
Olham nos olhos
Marcham de cabeça erguida
Meus heróis estão vivos!
A vida nunca foi brinquedo
Entre as profissões
Relatos, rap, samba enredo.

Мои героини терпели
Все живы
Даже люди, которые отправились в работе, активны
Или вы верите в Dandara поражение?
Что Aqualtune в результате историю придумал?
Что матери сретение,
Acari, Площади Мая
Pariram кучу, что заслуживает
Даже быть устранены?
Что место женщины черный выступающей на кухне?
Что с выборов президента, в конечном счете ектении?
Истребления молодежи?
Здоровье населения
Женщин, простерилизованные без никаким информация
Что прощение черный был даже рабства?
Что не даст ничего, это не займет ремонт?
Чувствую себя расстраивать ее
Эффект от твоих бед
Пробуждает Dona Neca, мотивирует Lélia Gonzáles
Прохлада, воплощенные в termura в Makota Valdina
Vilma Reis
Вдохновленный создает Воина Сабина
Остаток,
Ilês,
Задеть,
Риф
Доказательств, победы Королев N'zinga
Joelma, Dindinha, Дона Мартина
Rigoberta, Selma do Côco
Раны Frida
Жилье без Штукатурки
Clementina,
Каролина Иисуса
И желание-две черные, собранные
В номере дампа
Моих героинь живы
Взбунтовать
Образуются внутри или вне школы
В борьбе сосредоточены!

Моих Героинь живы...

Взбунтовать... они живы... в борьбе сосредоточены

Мои герои живы
Ниже свержение диктатуры и преодолеть
Смотреть в глаза.

Мои герои выдержали, все живы
Даже те, что отправились за дело активны
Или вы верите, что Зомби был побежден?
Что Советник потерял голову и конец беседы?
Что rebelados Лохмотьях если resumiam на тряпки?
Что революции Портные только оставшиеся осколки?
Что стоит в реальной жизни, внешний вид, эстетика
Что анархия закончился в вольт от электрического стула
Когда палач incinerou Sacco e Vanzetti?
Когда критикуют граффити, break, scratch
Okambi, Blackitude
Черные корни всегда яркие
Подумала, что, читая Карлос Мур, мы будем защищаться?
Я чувствую его разочаровывать
Я знаю его болезни.
Их вера сводится к тому, чтение, отсутствие опыта
Наши книги, наша жизнь, наша школа
Война черный, стратегии Quilombola
DJ's говорят между дисками, MC's в писаниях
Трения иглы
Голос Гамильтона-за праздничной суеты
В Египте
Рукопись
Они обнаружены
Ниже свержение диктатуры и преодолеть
Находятся на площадях
Там имеют признаки жизни
Смотреть в глаза
Марш с высоко поднятой головой
Мои герои живы!
Жизнь никогда не была игрушка
Среди профессий
Сообщения, хип-хопа, самбы.